Когда писали «местечко»

По приведённой Похилевичем люстрации Корсунского староства 1765 года, Квитки назывались местечком и имели 135 хат, или дворов. Далее автор отметил, что уже с 1789 года населённый пункт именовался селом. Он зафиксировал смену названия, но не привёл отдельного решения об изменении статуса.⁠[1]⁠[2]

Самих этих двух упоминаний недостаточно, чтобы говорить о внезапном упадке или разрушении местечка. Источник сообщает, как Квитки были названы в разное время. Причины перехода к названию «село» требуют других документов, а не объяснения, построенного лишь на смене одного слова.⁠[2]

Дубовая церковь прихожан

Похилевич пересказал церковную визитацию — описание состояния прихода — 1741 года. В ней шла речь о прежней дубовой церкви, которую прихожане построили в 1728 году возле старой; её посвящения Похилевич не называет. Следовательно, эта дата относится к конкретному сооружению и не означает начала самого прихода.⁠[2]

В том же описании приход насчитывал 80 дворов. Это другая дата и другая учётная единица, чем местечко со 135 дворами в люстрации 1765 года. Сравнивать эти числа как точный рост села без проверки границ прихода было бы неправильно.⁠[2]

Село в книге XIX века

Для времени своего описания автор привёл 2832 жителя обоих полов. На этот раз посчитаны люди, а не дворы. Он также отметил, что ручей Листвина образовывал до десяти прудов. Так рядом со старыми документами появляется краткая характеристика села XIX века.⁠[1]

Более позднюю деревянную Николаевскую церковь Похилевич отнёс к четвёртому классу по церковному штату и назвал 42 десятины церковной земли. Эти сведения описывают учреждение и его обеспечение. Вместе со старой визитацией они позволяют проследить приходскую жизнь, не смешивая историю общины с возрастом отдельного здания.⁠[2]