От находок к коллекции
Поселение стало известным в 1970-х годах. В следующие десятилетия его обследовали археологи. Небольшую коллекцию фигурок позднее передали в Институт археологии НАН Украины. Среди описанных предметов есть головка большой статуэтки, фрагменты женских фигурок и изображение животного.[1]
Каталог новых поступлений в научные фонды Института археологии НАН Украины, опубликованный в 2020 году, содержит отдельную запись «Квитки II»: керамическая пластика из разведок Э. В. Овчинникова 1999 года. Рядом стоит запись «Квитки» о другом трипольском поселении — фрагменты керамики и глиняная обмазка из раскопок М. Ю. Видейко 1983 года.[2]
Как сделано лицо
Сохранившаяся головка имеет размеры около восьми на пять сантиметров. По ней Овчинников предположил, что целая статуэтка могла превышать тридцать сантиметров в высоту. Это реконструкция по обломку, а не измерение полностью сохранившейся фигуры. Лицо повреждено, однако отдельные приёмы работы хорошо заметны.[1]
Глаза и ноздри обозначены узкими углублениями, сделанными тонким инструментом. Верх головы тщательно вылеплен и залощён, без изображения причёски или головного убора. На изломе шеи видны внутренняя глиняная основа и нанесённый поверх неё облицовочный слой. Таким образом, повреждение одновременно открыло часть технологии лепки.[1]
Так же, без причёски и головного убора, вылеплены головки статуэток из Валявы, Кочержинцев и Русян. Головы всех этих фигурок подчёркнуто вытянуты, а в отношении головки из Квиток II Овчинников допускает даже деформацию черепа.[1]
Ожерелье и образ животного
На другой фигурке автор отметил подробно переданное условное ожерелье: две врезанные линии дополняли короткие штрихи. Этот пример показывает сочетание схематичного человеческого образа с вниманием к отдельному украшению. Общая условность формы не означала отказа от выразительных деталей.[1]
Небольшая фигурка животного относится к схематичным изображениям крупного или мелкого рогатого скота. Фигурки животных в Каневском Поднепровье вообще встречаются очень редко. Массивность, большие поднятые рога и стойка, по Овчинникову, позволяют видеть в большинстве таких фигурок быка.[1]



