Что исследовали в 2005 году

Работы охватили раскоп на месте восточного флигеля усадьбы площадью около тысячи квадратных метров и пять траншей под инженерные коммуникации. Авторы описали культурный слой толщиной от полуметра до метра, содержавший материалы от раннего железного века до XVIII века.⁠[1]

Этот широкий диапазон относится ко всему обнаруженному слою. Он не означает, что каждое жилище существовало на протяжении всех названных эпох. Дату XII — середина XIII века исследователи привели именно для трёх жилищ и группы хозяйственных сооружений.⁠[1]

Три разных вида повседневных вещей

Жернова отличались материалом: их изготовили из вулканического туфа. Порода указана непосредственно в отчёте, однако место её добычи и путь попадания изделия в Батурин здесь не определены. Эта находка даёт конкретную деталь материального быта, а не готовый ответ о торговых связях.⁠[1]

Украшения представлены обломками стеклянных браслетов, а костяные изделия — гребнем. Исследователи упомянули и другие бытовые вещи, однако не привели в этом кратком сообщении их полного перечня. Так же текст не распределяет каждую из названных находок между тремя жилищами, поэтому восстановить по нему набор вещей отдельного дома невозможно.⁠[1]

Глинобитные печи остаются важной чертой самих зданий. В отчёте они названы при описании жилищ; подробных планов этих домов или размеров их печей статья не содержит. Сведения о конструкции и вещественные находки дополняют друг друга, но имеют разную полноту.⁠[1]

Разные эпохи одного участка

Отдельно авторы сообщили о полусотне хозяйственных ям или менее. Они относились к разным периодам: юхновской, киевской и роменской культурам, XII–XIII и XVII–XVIII векам. Это не пятьдесят ям при трёх средневековых жилищах, а совокупность объектов разных эпох.⁠[1]

Таким образом, раскопки более поздней усадьбы открыли несколько этапов использования этой территории. Средневековые жилища с печами и повседневные вещи составляют один из них. Отчёт о раскопках 2005 года позволяет увидеть эту более древнюю историю Батурина, сохраняя отдельные даты для сооружений, ям и культурного слоя.⁠[1]