Від знахідок до колекції

Поселення стало відомим у 1970-х роках. У наступні десятиліття його обстежували археологи. Невелику колекцію фігурок згодом передали до Інституту археології НАН України. Серед описаних предметів є голівка великої статуетки, фрагменти жіночих фігурок і зображення тварини.⁠[1]

Каталог нових надходжень до наукових фондів Інституту археології НАН України, опублікований 2020 року, має окремий запис «Квітки II»: керамічна пластика з розвідок Е. В. Овчинникова 1999 року. Поруч стоїть запис «Квітки» про інше трипільське поселення — уламки кераміки й глиняна обмазка з розкопок М. Ю. Відейка 1983 року.⁠[2]

Як зроблено обличчя

Збережена голівка має розміри близько восьми на п’ять сантиметрів. За нею Овчинников припустив, що ціла статуетка могла перевищувати тридцять сантиметрів заввишки. Це реконструкція за уламком, а не вимір повністю збереженої фігури. Обличчя пошкоджене, проте окремі прийоми роботи добре помітні.⁠[1]

Очі та ніздрі позначені вузькими заглибленнями, зробленими тонким інструментом. Верх голови ретельно виліплений і залощений, без зображення зачіски чи головного убору. На зламі шиї видно внутрішню глиняну основу та нанесений поверх неї облицювальний шар. Отже, пошкодження водночас відкрило частину технології ліплення.⁠[1]

Так само, без зачіски й головного убору, виліплено голівки статуеток із Валяви, Кочержинців і Русян. Голови всіх цих фігурок підкреслено видовжені, а щодо голівки з Квіток II Овчинников допускає навіть деформацію черепа.⁠[1]

Намисто й тваринний образ

На іншій фігурці автор відзначив детально передане умовне намисто: дві врізані лінії доповнювали короткі риски. Цей приклад показує поєднання схематичного людського образу з увагою до окремої прикраси. Загальна умовність форми не означала відмови від виразних деталей.⁠[1]

Невелика фігурка тварини належить до схематичних зображень великої чи дрібної рогатої худоби. Фігурки тварин у Канівському Подніпров’ї взагалі трапляються дуже рідко. Масивність, великі підняті роги й постава, за Овчинниковим, дозволяють бачити в більшості таких фігурок бика.⁠[1]