Серебро, стекло и медь
Среди вещей названы длинная цепь из тонких серебряных проволочных колец и пара серебряных серёг. К кольцам серёг крепились продолговатые ажурные подвески, дополненные гладкими кружочками. Таким образом, описание сохранило не только перечень материалов, но и сведения об устройстве отдельных украшений.[1]
Две медные вещи определены как поясные пряжки. Одна имела растительный орнамент и подвижный стержень, завершавшийся круглой пластинкой с изображением птицы. Другая была подобного типа, но без стержня. Отдельно описана круглая медная подвеска с ажурным крестом.[1]
Как монеты носили на нити
В отчёте названы польские монеты Сигизмунда III и монеты царя Алексея Михайловича. Автор отчёта отметил, что почти все монеты продырявлены. Именно эти следы позволили объяснить, как денежные знаки приспособили для нанизывания.[1]
«большинство ихъ, кромѣ того, согнуты въ трубочку для нанизыванія на нить»
большинство из них, кроме того, согнуты в трубочку для нанизывания на нить[1]
Что можно установить по отчёту
Общая таблица того же издания указывает предназначение древностей в Киевский музей. Это свидетельство об исторической судьбе комплекса, а не подтверждение его современного места хранения. Сам отчёт за 1896 год напечатан в 1898 году; точного дня открытия описание не сообщает.[1]
Отдельно отчёт упоминает серебряный предмет из вертикальных трубочек вокруг цветка с семью лепестками, а на медной подвеске с ажурным крестом — надпись, которая, по чтению профессора Шляпкина, призывает быть смиренным в славе и мудрым в беседе. Отчёт также воспроизводит пряжку, подвеску и серьгу из этой находки (рис. 430–432).[1]
