Находки, с которых началось изучение
Каталог 1999 года называет Попову Леваду двухслойным поселением трипольской и черняховской культур. По приведённым там сведениям, в 1985 году на памятнике собрали черняховскую керамику. Впоследствии место обследовали Ю. М. Олийнык и М. Ю. Видейко. В каталоге оно имеет собственный номер 41, отдельный от двух поселений урочища Янча.[1]
Разные обследования дали разные оценки размеров: каталог сообщает 250×170 метров, а В. П. Дудкин со ссылкой на разведку Видейко 1992 года — 200×130 метров. Источники не объясняют это расхождение достаточно, чтобы выбрать один окончательный контур. Оба числа описывают представления исследователей о поселении на определённом этапе его изучения.[1][2]
Как выглядела возможная застройка
Магнитной съёмкой 1992 года Дудкин охватил 3,3 гектара. На трёх гектарах зафиксировали как минимум сорок пять аномалий. Двенадцать он интерпретировал как остатки наземных трипольских жилищ. На его плане они распределялись между четырьмя группами, по два-три сооружения в каждой, окружёнными хозяйственными объектами.[2]
Группы образовывали овал приблизительно 120×60 метров. В его центре исследователь различал несколько хозяйственных сооружений. Прямоугольные сигналы от возможных домов соответствовали размерам около 4,5–6 метров в ширину и 10–17 метров в длину. Это реконструкция по магнитным данным; описание не является отчётом о раскопках двенадцати жилищ.[2]
Сигналы другого времени
Кроме прямоугольных объектов, Дудкин выделил как минимум девять больших округлых аномалий диаметром 4–5 метров. Он предполагал, что они соответствуют жилищам раннеславянского времени. Это толкование формы сигналов, которое следует отличать от непосредственно найденной черняховской керамики. Имеющиеся публикации позволяют говорить о нескольких исторических составляющих памятника, но не устанавливают отдельно время и назначение каждой аномалии.[1][2]
