Великая Ольшанка у Похилевича (1864)

Оригинал

БАРАХТЯНСКАЯ ОЛЬШАНКА, въ 5-ти верстахъ отъ Барахтъ, при грязномъ ручьѣ Раковкѣ, также впадающемъ въ Стугну при селѣ Копачевѣ. Жителей обоего пола 2510. Въ 1762 году числилось жителей 1032 въ 130 дворахъ, а въ 1740 г. въ 180 дворахъ было до 1200 обоего пола. По другую сторону ручья Тростинки, уже считающеюся въ Кіевскомъ уѣздѣ, расположено большое помѣщичье село также Ольшанка (см. въ Кіев. уѣз.), которое очевидно въ древности считалось однимъ селомъ съ Барахтянскою Ольшанкою.

Оригинал

Въ лѣтописи преподоб. Нестора, при описаніи похода великаго князя Изяслава Мстиславича и его сраженій съ Владиміркомъ княземъ Галицкимъ, упоминается о селѣ Ольшаницѣ за рѣкою Стугною. Хотя въ Васильковскомъ уѣздѣ находится мѣстечко Ольшаница, но какъ оно отстоитъ отъ Стугны въ 50-ти верстахъ: то описываемыя событія съ большею удобностію пріурочиваются къ Ольшанкѣ, сейчасъ же за Стугною въ отношеніи къ Кіеву лежащей. По ручью, при которомъ село расположено, по преданіямъ, были большія болота, заросшія ольхою, лозою и тростникомъ; теперь отъ ольхи, давшей названіе селенію, остались лишь нѣсколько деревъ; болота высохли и обращены въ луговые сѣнокосы. Въ сѣверовосточной части села примѣтенъ валъ, идущій отъ Обухова полями, пересѣкающій Раковку и направляющійся чрезъ Ольшанскія поля къ Барахтамъ и Мытницѣ. Паралельно съ этимъ валомъ въ разстояніи 3-хъ верстъ идетъ и другой валъ, по видимому еще древнѣйшій. Въ нѣкоторыхъ мѣстахъ оба эти валы разораны и изглажены. Тамъ гдѣ они приближаются къ Погребищскимъ полямъ, среди болота, стоитъ огромная могила, называемая «поганая», а близъ нея на горѣ между перелѣсками другія двѣ могилы; здѣсь же недалеко въ лѣсу множество небольшихъ могилокъ на большомъ пространствѣ яра, называемаго «Веремье». Въ совокупности могилы эти представляются какъ бы какимъ-то огромнымъ кладбищемъ, давно оставленнымъ и заросшимъ вѣковымъ лѣсомъ. Къ сѣверу отъ этаго кладбища гигантовъ, на поляхъ села Погребовъ, на пространствѣ двухъ верстъ насыпанъ валъ, какъ бы защищавшій стоявшую здѣсь рать отъ другой ожидаемой отъ Кіева и погребавшую своихъ воиновъ послѣ битвы на вышепомянутомъ кладбищѣ, позади укрѣпленій находившемся.

Оригинал

Церковь здѣсь во имя Архистратига Михаила, существовала, какъ выражается народъ, изъ давнихъ давенъ. Нынѣ существующая въ визитѣ 1746 года (Бѣлоцерковскаго деканата) описана такъ: «что in anno 1743 погорѣла, але уже нова на томже мѣсцу стави сѣ изъ дубоваго дерева о трехъ куполахъ. Дзвоница стара». Сгорѣвшая церковь описана въ визитѣ 1740 года, гдѣ сказано, что она сосновая, пристойная, построена 1700 года. Въ церкви замѣчателенъ образъ пресвятыя Дѣвы держащей на лѣвой рукѣ Господа Іисуса. Образъ этотъ еще 1792 года, какъ значится въ товременной визитѣ, былъ старый на полотнѣ изображенный и считался чудотворнымъ. Онъ стоялъ въ олтарѣ при лѣвой стѣнѣ. Изъ священниковъ Ольшанской церкви достопамятенъ Михаилъ Семеоновичъ, посвященный къ ней въ Кіевѣ 12-го апрѣля 1716 года митрополитомъ Іосафомъ Краковскимъ, упрекаемый визитою 1740 года въ привязанности къ православію, хотя оффиціально принужденъ былъ принять унію съ папою еще въ 1737 году. Ольшанская церковь по штатамъ причислена къ 4-му классу; земли имѣетъ 47 десятинъ.