Головятино у Похилевича (1864)

Оригинал

ГОЛОВЯТИНЪ, село на правой возвышенной и плодородной сторонѣ рѣки Тясмина, въ 2-хъ верстахъ ниже деревни Бузуковца. Жителей обоего пола 986, а земли 1986 десятинъ. По древнимъ гатямъ, близъ села, по ярамъ находящимся, можно заключить, что первоначально въ этихъ лѣсистыхъ мѣстахъ были уединенные хутора, въ коихъ жители скрывались во время нашествій непріятельскихъ. Въ 1804 году Головятинъ купленъ отъ графа Самойлова тайнымъ совѣтникомъ Иваномъ Николаевичемъ Неплюевымъ, а отъ сына его Ивана Ивановича, въ 1858 году, пріобрѣтенъ покупкою полковникомъ Нейманомъ.

Оригинал

Церковь Успенская, деревяная, 5-го класса; земли имѣетъ 36 десятинъ; построена 1730 года. Въ визитѣ церквей Чигиринскаго деканата за 1741 годъ она описана въ такихъ словахъ: «церкіевь соснова, слома̨ покрыта; в ней з аппаренціи (церковныхъ принадлежностей) ежели цо ест, non constat ex quo; W. О. Михаил, при тей церкви зостаіа̨цый, под час визиты генеральней уцькши, ключь церкіевный занесл, а громада визитовать церкви недопустила. Для тего в interdict те церкіевь подалисьмы». То есть священникъ и прихожане покровительствуемой визитаторомъ уніи знать не хотѣли.

Оригинал

Къ Головатинскому приходу причислена деревня Гуляйгородъ, ниже при рѣкѣ Тясминѣ, въ 3-хъ верстахъ лежащая, при большомъ озерѣ, образовавшемся отъ задержанія гатью рѣки. Жителей обоего пола 152, а земли 820 десятинъ. Принадлежитъ коллежскому ассесору Станиславу Нейману, купившему эту деревню 10-го августа 1858 года отъ Станислава Желиховскаго; но по силѣ выкупной здѣлки съ крестьянами 1863 года послѣдніе пріобрѣли въ собственность 101 десятину земли за 4925 рублей. На кладбищѣ деревенскомъ находится ветхая деревяная церковь во имя Покрова Пресвятыя Богородицы, безъ фундуша.