Оригинал и современный текст
Правописание книги сохранено, курсив — как в книге. Наши вставки — в квадратных скобках.
Оригинал
— Гребени. Куплены въ 1831 г. отъ Билинскаго. Въ урочищѣ Соломянкѣ, гдѣ нынѣ корчма съ тремя избами, была таможня или застава съ 1686 по 1795 годъ. Другое урочище, Виноградное, обнесенное валами, замѣчательно садами и густымъ лѣсомъ. По преданію когда-то въ немъ жили разбойники, грабившіе по Днѣпру. Въ третьемъ урочищѣ, Янчъ, они приготовлялись къ походамъ.
Современный текст
— Гребени. Куплены в 1831 г. от Билинского. В урочище Соломянке, где ныне корчма с тремя избами, была таможня или застава с 1686 по 1795 год. Другое урочище, Виноградное, обнесенное валами, замечательно садами и густым лесом. По преданию когда-то в нем жили разбойники, грабившие по Днепру. В третьем урочище, Янч, они приготовлялись к походам.
Об источнике
- Книга
- «Сказания о населенных местностях Киевской губернии» (Похилевич Л. И., Киев, 1864)
- Раздел
- Дополнения и поправки, «ДОПОЛНЕНІЯ и ПОПРАВКИ.»
- Страницы
- 720 · скан 720
- Лицензия
- Книга — общественное достояние. Наша расшифровка и современный текст — CC BY 4.0.
Как цитировать
Похилевич Л. И. Сказания о населенных местностях Киевской губернии. Киев, 1864. С. 720. Расшифровка и современный текст: «Минуле», 2026. https://mynule.com.ua/ru/dzherela/pokhylevych-1864/dopovnennia-i-popravky/hrebeni/