Як обробили ріг

Для виробу використали нижню частину розгалуження рогу благородного оленя. Зовнішню шорстку поверхню зняли, губчасту тканину всередині видалили, а міцні стінки відполірували. За описом Дяченка, готова річ важила 190 грамів і поєднувала порівняно невелику вагу з місткою порожниною.⁠[1]

Біля верхнього отвору збереглися два маленькі просвердлені отвори. Дослідник пов’язав їх із закріпленням покришки та підвішуванням. Біля одного з бічних отворів виявили залізну пластину й рештки тканини. Саме ці деталі стали важливими для пояснення того, як річ могла закриватися.⁠[1]

Від знахідки до пояснення

В’ячеслав Баранов і Всеволод Івакін у публікації 2020 року вже описали метал і тканину в порожнистій частині предмета. Вони також назвали знайдені поряд точильний брусок і залишки кресала — пристрою для добування вогню. Автори припустили, що ці речі могли лежати в сумочці, прикріпленій до пояса.⁠[2]

Дяченко звернув увагу на суцільну нижню стінку: при підвішуванні саме вона мала б утримувати вагу вмісту. Обгорнута тканиною пластина, на його думку, щільно перекривала бічний отвір. Разом ці спостереження підтримують тлумачення речі як місткості, хоча сама реконструкція закривання залишається висновком дослідника.⁠[1]

Вміст і місце виготовлення

Один отвір для регулярного доступу, за поясненням Дяченка, був зручним для сипких речовин. Проте назвати конкретний вміст за цією конструкцією неможливо. Варіанти використання подібних виробів не є доказом того, що саме зберігали в острівському екземплярі.⁠[1]

Місце виготовлення теж не встановлене. Серед можливих пояснень автор розглянув зв’язок із ремісничим осередком давньоруського Воїня й назвав його перспективним припущенням. Він прямо залишив питання відкритим: форма речі та порівняння з іншими знахідками ще не визначають майстерню або шлях її появи біля Острова.⁠[1]