Собор, вокруг которого возник монастырь
По исторической справке Д. А. Тетери, монастырь основали в начале XVIII века возле каменного Вознесенского собора, построенного на средства гетмана Ивана Мазепы в 1695–1700 годах. В сообщении о работах 2006 года среди сохранившихся сооружений названы собор, колокольня, здание коллегиума, частично подземная постройка и фрагмент стены. Более позднее использование собора подтверждает официальная страница заповедника: 5 мая 1975 года в его помещении открыли музей-диораму о битве за Днепр.[1][5]
Археологические исследования монастырской территории начали в 2003 году. В сезоне 2006-го заложили раскоп размером шесть на три метра, провели шурфовку и осмотрели каменные сооружения. Площадь раскопа — 18 квадратных метров — относится только к этому исследованному участку. В том же отчёте площадь бывшей монастырской территории оценена приблизительно в 4,5 гектара, поэтому находки из раскопа не составляют полного описания всего комплекса.[1]
Посуда и костяные вещи древнего посада
В стенках раскопа исследователи проследили последовательность напластований. Под грунтом со строительными материалами XIX–XX веков лежал слой с вещами XVII–XVIII веков, а ниже — древнерусский. Мощность последнего составляла около 80 сантиметров. В его верхней части встречались прослойки древесного угля. Такая последовательность позволила рассматривать древние находки отдельно от материалов монастырской эпохи.[1]
Самыми многочисленными были обломки керамической посуды. Среди горшков преобладали формы, которые автор датировал XII — первой половиной XIII века; меньшую часть составляли венчики конца XI — начала XII века. Посуду украшали горизонтальными и волнистыми линиями и насечками, а на отдельных донцах были клейма в виде трезубца, круга, двойного круга или колеса. Рядом встретились обломки кувшинов, корчаг и византийских амфор с рифлёными стенками.[1][2]
Другие находки дополнили эту картину быта: железная поясная пряжка, наконечник стрелы, каменное точило и заготовка из пирофиллитового сланца для пряслица. В слое было много костей животных, в частности со следами обработки. Тетеря отдельно отметил костяной конёк, опиленные оленьи рога и обломки костей с зашлифованной поверхностью. В раскопе также исследовали хозяйственную яму, связанную с древнерусским слоем; её заполнение содержало керамику и кости животных.[2][3]
Маленькая иконка и большая гипотеза
Особой находкой стала круглая бронзовая иконка-подвеска диаметром 3,5 сантиметра. На одной стороне отлит всадник — святой Георгий, поражающий копьём змея; обратная сторона плоская, без изображения. Вверху сохранилось ушко для подвешивания. По материалам слоя и сравнениям с подобными вещами Д. А. Тетеря датировал подвеску первой половиной XII века.[2][3]
Автор связал эту находку с вопросом о древнем монастыре на посаде. Поблизости от места раскопок были остатки древнерусской церкви-усыпальницы, исследованной в 1953 году, и Тетеря предположил возможную связь подвески с этим сооружением. Он также высказал мысль, что территория могла принадлежать одному из монастырей Переяславля Русского. В отчёте это именно предположение: оно не доказывает непрерывного существования монастыря с XII до XVIII века и не отождествляет древнюю церковь с Вознесенским собором.[1][2]
Изразцы, перестройки и монастырский погреб
Слой XVII–XVIII веков на значительной части территории, по наблюдению исследователя, повредили более поздние строительные работы. В сохранившейся части и связанной с ней хозяйственной яме нашли обломки горшков, мисок, крышек, макитр и донца стеклянного штофа. Печные изразцы имели растительные и растительно-геометрические орнаменты; некоторые были покрыты зелёной поливой. Возле собора шурфовка обнаружила также фундамент более поздней пристройки-притвора, кирпичная кладка которой не была перевязана с кладкой храма.[3]
Подземное сооружение состояло из коридора и двух прямоугольных помещений с полуовальными сводами. При осмотре зафиксировали следы штукатурки и побелки, вентиляционные каналы, крюки для подвешивания фонаря и частично сохранившиеся дверные косяки. По размерам кирпича, характеру кладки и сводов автор отнёс сооружение ко второй половине XVIII века, а его назначение определил как монастырский погреб. Это вывод обследования 2006 года, добавляющий к истории собора свидетельства о хозяйственных постройках усадьбы.[3][4]