Бородани

Начало записи о Бородани у Лаврентия Похилевича (Киев, 1864), с. 562: село на правой стороне Роси, 674 жителя, Воскресенская церковь, построенная в 1745 году, а нынешняя — в 1800 году. Это описание середины XIX века; Прациха, о которой говорится в статье, в этой записи не упомянута. Отрывок обрывается перед словом «году».

Лаврентий Похилевич, 1864 · скан Национальной библиотеки Украины имени В. И. Вернадского · Источник · Общественное достояние

Запись о Бородани в «Списке населенных мест Киевской губернии» (Киев, 1900), с. 730: 83 двора, 1004 жителя, хлебопашество и изготовление глиняной посуды на 800 рублей в год, 806 десятин земли, церковь и школа.

Киевский губернский статистический комитет, 1900 · скан Национальной библиотеки Украины имени В. И. Вернадского · Источник · Общественное достояние

Бородани (подпись «Бороданы») на карте «Трьохверстка (Шуберт)», лист XXIV-9: исправление 1868 года; железная дорога нанесена по съёмке 1877 года; экземпляр напечатан в январе 1913 года (по надписи на поле). Фрагмент охватывает подпись села и ближайшие склоны; церковь и икона, о которых говорится в статье, на нём не обозначены. Из фондов Библиотеки Конгресса США.

Военно-топографическая служба Российской империи · Трьохверстка (Шуберт), лист XXIV-9 · исправление 1868 года · Источник · Общественное достояние