Желяне у Похилевича (1864)

Оригинал

ЖЕЛЯНЕ село въ 3-хъ верстахъ отъ Братской Борщаговки и въ 7-ми отъ Кіева къ западу. Какъ сказано выше село расположено при вершинѣ ручья въ древности именовавшагося Желанью, а нынѣ Борщаговкою. Въ настоящее время ручей этотъ при селѣ Желянахъ такъ слабъ, что имѣетъ воду только весною послѣ таянія снѣговъ и послѣ продолжительныхъ дождей. Жителей обоего пола: православныхъ 727, евреевъ 6. Въ древнихъ лѣтописяхъ много разъ упомянуто объ этомъ селеніи. Такъ говорится что въ лѣто 1126 Ольговичь съ Половцы прейдоша Днѣпръ декабря 29; и начаша воевати отъ Триполья около Красна и Васильева и до Бѣлгорода; оттуда же до Кіева, и по Желань до Вышгорода и до Деревъ и чрезъ Лыбедь стрѣляхуся. См. полн. соб. рук. Л. том. 2, стр. 14. Подъ 1136 годомъ, что Святополкъ на пути къ городу Торческу, осажденному Половцами, вниде на Желаню. Но здѣсь самъ былъ настигнутъ 23-го Іюля половцами и разбитъ ими. Еще позже, когда Кіевляне, раздраженные на Игоря Ольговича за жестокость его правленія, просили Изяслава Мстиславича Переяславскаго о принятіи престола великокняжескаго: то сей послѣдній, внявъ ихъ прошенію, перешелъ у Зарудья (нынѣ Рудяковъ Переяслав. уѣзда) Днѣпръ и сталъ на Желани. Отсюда уже пошелъ къ Кіеву. Отъ этой отдаленной древности въ нынѣшнемъ селеніи Желянахъ не осталось ничего, исключая нѣсколькихъ могилъ вокругъ его, безъ сомнѣнія сокрывающихъ кости сражавшихся здѣсь за Кіевъ. Даже мѣста Желани нѣкоторые новые изслѣдователи ищутъ въ другихъ урочищахъ, ближе къ городу Кіеву и Вышгороду. Къ этой отдаленной эпохѣ должно отнести случайную находку, здѣланную въ 1840 году. На огородѣ крестьянина, въ черепяномъ горшкѣ, отыскано 20-ть древнихъ кусковъ чистаго серебра (выжиги), которые нумизматами, признаны за рубли временъ св. Владиміра. Они имѣли такую форму и величину:

Оригинал

Въ каждомъ изъ нихъ было вѣсу безъ малаго фунтъ. Такъ какъ эти древнія монеты были пожертвованы нашедшимъ въ приходскую церковь и по распоряженію Консисторіи были продаваемы: то одинъ экземплярь купленъ мною за 14 нынѣшнихъ серебренныхъ рублей и подаренъ въ библіотеку Кіевской Семинаріи. Въ прошломъ вѣкѣ Желяне причислялись къ митрополичьимъ имѣніямъ.

Оригинал

Желянскій приходъ составляется изъ жителей села Желянъ и деревень: Михайловской Борщаговки, отстоящей отъ церкви въ 1-й верстѣ, Совокъ въ 2-хъ и Теремокъ въ 3-хъ верстахъ; первая Желянская церковь во имя великомученика Димитрія, о которой имѣемъ положительныя свѣдѣнія та, которая была построена 1715 г. монашествующими митрополичьяго дома и по ветхости и тѣснотѣ разобрана въ 1847 году. На мѣсто ея въ томъ же году на счетъ отпущенныхъ изъ казны 4126 руб. построена была новая деревянная, которая 21-го Іюня 1859 года въ 7 часовъ вечера сожжена молніею со всѣмъ ея имуществомъ и колокольнею. Замѣчательно, что еще въ предыдущее лѣто молнія ударила было въ эту же церковь, но не произведя пожара, только очернила всѣ металлическія вещи въ церкви и позолоту на иконостасѣ. Люди также говорятъ, что до построенія церкви на этомъ же мѣстѣ молнія сожгла избу. Въ настоящее время прихожане построили уже новую деревянную же церковь на томъ самомъ мѣстѣ, гдѣ она стояла съ 1715 года. По штатамъ Желянскій приходъ состоитъ въ 5-мъ классѣ. Земли причту принадлежитъ 44 десятины.

Оригинал

Совки деревня близь Кіево-Лыбедскаго кладбища. Жителей обоего пола 161. Она разбросана по живописнымъ оврагамъ, поросшимъ густымъ кустарникомъ. Прудъ въ деревнѣ и при немъ мельница принадлежатъ съ 1850 года митрополитанскому дому взамѣнъ пруда, отданнаго кадетскому корпусу. Здѣсь же находится свѣчной восковой заводъ, устроенный въ 1837 году бывшимъ градскимъ главою Ходуновымъ, а нынѣ принадлежащій его зятю купцу Н. Н. Балабухѣ. Совки принадлежали до 1787 года Кіево-Печерской Лаврѣ, которой и нынѣ близь деревни принадлежитъ хорошая пасѣка.

Оригинал

Теремки хуторъ на 14-й верстѣ отъ Кіева по Васильковской почтовой дорогѣ. Въ немъ 17 хатъ и 126 душъ обоего пола штатныхъ служителей митрополичьяго дома. Здѣсь же построенъ митрополитомъ Евгеніемъ очень удобный домъ для лѣтняго пребыванія съ домовою церковію во имя сошествія св. Духа, разведены сады, содержится въ лѣсу пасѣка съ 200 ульевъ, а также благоустроенное хозяйство. По описямъ митрополичьяго дома здѣсь считалось въ 1860 году воловъ 36, коровъ 12, рабочихъ лошадей 12, съ достаточнымъ числомъ плуговъ, возовъ, боронъ и прочихъ хозяйственныхъ потребностей. Земли въ соединеніи съ Совскою дачею, отведенною въ 1848 году въ замѣнъ отошедшей подъ кадетскій корпусъ Шулявщины, числится 750 десятинъ. Земля по качеству своему принадлежитъ къ самымъ лучшимъ въ окрестностяхъ Кіева. По нѣкоторымъ признакамъ должно заключить, что мѣстность эта была обработываема очень давно. Уже въ XVII столѣтіи объ ней упоминается, какъ принадлежности Кіевскихъ митрополитовъ. Въ Ипатіевской лѣтописи подъ 1150 годомъ упоминается урочище подъ Кіевомъ Теремецъ. Безъ сомнѣнія—это нынѣшніе Теремки.