Ольшана у Похилевича (1864)

Оригинал

ОЛЬШАНА, мѣстечко въ 25-ти верстахъ отъ города Звенигородки, при рѣчкѣ Ольшанкѣ и впадающемъ въ нее ручьѣ Мазникѣ; расположено въ ложбинѣ между двухъ возвышенностей. Резиденція управленія Ольшанскаго ключа, въ коемъ считается 27,009 десятинъ земли и 6676 ревизскихъ душъ. Жителей обоего пола въ мѣстечкѣ: православныхъ 2851, римскихъ католиковъ и раскольниковъ 30, евреевъ 850. Въ мѣстечкѣ соединяются три главныя дороги: изъ Корсуня, Шполы и Звенигородки; видны остатки древняго землянаго укрѣпленія и фундаментъ какого-то стараго строенія; а вокругъ мѣстечка множество урочищъ съ остатками печищъ, садовъ, плотинъ, мельницъ, гдѣ когда-то процвѣтали богатые хутора, принадлежавшіе Ольшанскимъ мѣщанамъ. Ольшана была значительнымъ городомъ и славилась въ окрестностяхъ обиліемъ отличныхъ земель и богатствомъ жителей, такъ что составилась поговорка: Ольшана—кохана. Во время козацкихъ войнъ и подъ ней нѣсколько разъ происходила стычка Малороссіянъ съ Поляками. Но всѣ свои городскія права Ольшана, подобно прочимъ малороссійскимъ городамъ, потеряла въ прошломъ вѣкѣ за обнаруженную жителями приверженность къ Русской своей національности и православію. Не разъ приходилось жителямъ при набѣгахъ непріятельскихъ скрываться въ Корсунскихъ лѣсахъ съ своимъ имуществомъ, которое немогло быть зарыто въ землю. Лѣтъ за 50 предъ симъ случайно найдено въ землѣ два небольшіе колокола и обломки стариннаго серебреннаго креста; а одинъ большой колоколъ, по преданію, старостою Успенской церкви погруженъ въ воду близъ гребли. Въ первой половинѣ прошлаго вѣка Ольшана принадлежала къ Смѣлянщинѣ. Къ графамъ Браницкимъ она поступила въ слѣдствіе родства ихъ съ княземъ Потемкинымъ и его наслѣдникомъ дѣйствительнымъ тайнымъ совѣтникомъ Василіемъ Васильевичемъ Энгельгардтомъ, послѣ коего наслѣдовала въ 1830 году покойная графиня Александра Васильевна Браницкая. Въ настоящее время Ольшана найболѣе примѣчательна своимъ сахарнымъ рафинаднымъ заводомъ, однимъ изъ лучшихъ въ губерніи. За то окрестныя лѣса, прежде непроходимые, замѣтно исчезаютъ, воды умаляются, климатъ дѣлается суше, земля безплоднѣе, народъ бѣднѣе. Двѣ приходскія деревяныя церкви:

Оригинал

Успенская построена 1778 года на мѣсто давнѣйшей, которая по объясненію визиты Смѣлянскаго деканата за 1746 годъ, была построена въ 1726 году коло старой. Въ той же визитѣ значится, что въ началѣ прошлаго вѣка въ мѣстечкѣ было двѣ церкви тѣхъ же наименованій, что и нынѣ, что при каждой считалось по 70 приходскихъ дворовъ и что при обѣихъ были священники православнаго посвященія. По штатамъ Успенская церковь состоитъ въ 5-мъ классѣ; земли имѣетъ указную пропорцію. Недавно еще церкви принадлежала мельница, но она скоро по возстановленіи православія, отобрана владѣльческою экономіею, а потомъ и судами присуждена графамъ Браницкимъ.

Оригинал

Николаевская церковь построена въ 1840 году, причислена также къ 5-му классу и земли имѣетъ указную пропорцію. Предшествовавшая Николаевская церковь также деревяная, существовала съ 1700 года. Кромѣ Успенской и Николаевской церквей въ Ольшаной въ древности по преданію народному были церкви во имя Воскресенія Христова, надпрестольный памятникъ которой видѣли еще въ началѣ текущаго столѣтія и нѣсколько другихъ, которыхъ ни мѣста существованія, ни времени уничтоженія, жители уже немогли опредѣлить.