Текст і переклад

Правопис книги збережено, курсив — як у книзі. Наші вставки — у квадратних дужках.

Оригінал

а) имѣнія оставшіеся и недавно еще остававшіеся въ родѣ князей Любомірскихъ, по женской линіи.

Переклад

а) маєтки, що залишилися й донедавна ще залишалися в роді князів Любомирських по жіночій лінії.

Про джерело

Книга
«Сказания о населенных местностях Киевской губернии» (Похилевич Л. И., Київ, 1864)
Розділ
Сквирський повіт, «Ружинское имѣніе:»
Сторінки
209 · скан 209
Ліцензія
Книга — суспільне надбання. Наша розшифровка й переклад — CC BY 4.0.

Як цитувати

Похилевич Л. И. Сказания о населенных местностях Киевской губернии. Киев, 1864. С. 209. Розшифровка й переклад: «Минуле», 2026. https://mynule.com.ua/dzherela/pokhylevych-1864/skvyrskyi-povit/tekst-209/