Ружин у Похилевича (1864)

Оригінал

РУЖИНЪ, мѣстечко по обѣимъ сторонамъ рѣки Раставицы и при впаденіи въ нее рѣчки Быстрика. Жителей обоего пола съ Баламутовкою или предмѣстьемъ: православныхъ 1700, римскихъ католиковъ 216, евреевъ 1485; земли числится съ лѣсами 3066 десятинъ. Мѣстечко это хотя давнее, но уступаетъ древностію не только Паволочи, но и Сквирѣ. Оно существовало уже въ XVI вѣкѣ и по нему назывались извѣстные князья Половцы зе Сквира Ружинскіе. Земляные валы и насыпи окружающіе мѣстечко построены кажется въ отдаленнѣйшую эпоху, потому что въ письменныхъ актахъ послѣднихъ двухъ вѣковъ они не только упоминаются какъ существующіе уже, но и названы древними. Кому принадлежалъ Рижинъ послѣ князей Половцовъ мы незнаемъ. Первыми же помѣщиками этаго мѣстечка, по окончательномъ усмиреніи Малороссіи и по высылкѣ въ ссылку Семена Палія, были князья Любомірскіе, послѣдовательно: Юрій—воевода Сандомірскій, Іосифъ сынъ его, Станиславъ и Каспръ. По смерти Каспра въ 1780 году, Ружинъ съ селами: Быстрикомъ, Миньковцами, Плосскою, Карабчіевомъ, Ягнятиномъ, Молчановкою, Парипсами, Попельною и Малыми Лѣсовцами, поступилъ къ дочери его, бывшей замужемъ сначала за Яковомъ Протопотоцкимъ, а послѣ развода съ нимъ, за генераломъ Валеріаномъ Зубовымъ, а по смерти его за Уваровымъ. Въ 1806 году имѣніе поступило къ дочери Якова Протопотоцкаго Эмиліи, по первому мужу графини Калиновской а по второму (съ 1825 года) подполковницѣ Челищевой. Въ 1854 году Ружинъ купленъ женою штабъ ротмистра гвардіи Антонія Злотницкаго, Стефаніею-Эвелиною, которой и нынѣ принадлежитъ. Къ востоку отъ Ружина чрезъ поля селъ Плосской, Молчановки и Кривошіинецъ проходитъ валъ, называемый Змѣевымъ.

Оригінал

Въ мѣстечкѣ двѣ православныя приходскія церкви: среди мѣстечка, на лѣвой сторонѣ Раставицы, Свято-Николаевская, и на предмѣстьѣ Баламутовки, на правой стороны рѣки, во имя мученицы Параскевы.

Оригінал

Николаевская церковь каменная, построена прихожанами въ 1821 году, при многомъ пособіи помѣщицы Эмиліи Челищевой. До помянутаго года были издавна деревяныя церкви, которыя были строены одна послѣ другой. Такимъ образомъ извѣстно, что съ 1727 года была построена деревяная церковь, стоявшая восточнѣе нынѣшней на мѣстѣ, обозначенномъ нынѣ памятникомъ. Церковь эта описана въ визитѣ 1746 года, въ коей между прочимъ значится, что приходъ ея въ 1746 году состоялъ изъ 100 дворовъ въ мѣстечкѣ и 60 въ предмѣстьѣ Баламутовкѣ. По обветшаніи этой церкви въ 1761 году построена была существовавшая до построенія каменной. По штатамъ Николаевская церковь причислена къ 5-му классу, но съ уменьшеннымъ для причта жалованьемъ, такъ какъ церкви принадлежитъ земли съ хуторомъ и лѣсомъ 108 десятинъ. Важнѣйшую достопримѣчательность Николаевской церкви, составляетъ намѣстный образъ Божія Матери, прославленный съ незапамятныхъ временъ чудесами. Образъ этотъ, по преданіи обрѣтенъ у колодезя на полѣ, въ 1-й верстѣ отъ мѣстечка, гдѣ съ давнихъ временъ построена деревяная каплица. Множество богомольцевъ изъ окрестныхъ селъ, особенно въ лѣтнее время, стекается въ Ружинъ какъ для поклоненія чудотворному образу, такъ и для почерпанія воды изъ колодезя.

Оригінал

Параскевская церковь на Баламутовкѣ построена 1740 года, но особыхъ священниковъ церковь эта стала имѣть нѣсколько позже. Въ 1845 году, по ветхости первой церкви построена нынѣ существующая, деревяная. По штатамъ она отнесена къ 6-му классу; земли имѣетъ 94 десятины.

Оригінал

Римско-католическій костелъ, при Польшѣ въ Ружинѣ не существовавшій, построенъ здѣсь въ 1817 году мужемъ помѣщицы графомъ Калиновскимъ. Онъ каменный, очень красивой архитектуры и считается приходскимъ.

Оригінал

Къ Ружинской Николаевской церкви причислена деревня Пустоха, въ 2-хъ верстахъ выше, при рѣкѣ Раставицѣ лежащая. Она принадлежитъ помѣщику надворному совѣтнику Адольфу Веніаминовичу Кноту. Жителей обоего пола 323; земли 825 десятинъ, изъ коихъ въ пользованіи крестьянъ только 320 десятинъ.