Що збереглося від споруди

Знахідку зробили у сквері біля водонапірної башти, де досліджували траншею під тепломережу та невеликі шурфи. Споруда в центральній частині скверу була складена з невеликих колод і мала розміри лише 1,2 × 1,3 метра. Її рештки відкрили приблизно за 70 сантиметрів від тодішньої поверхні.⁠[1]

Конструкція заглиблювалася в землю приблизно на 1–⁠1,1 метра. У заповненні траплялася кераміка XII–XIII століть. Один кут споруди був зруйнований фундаментом XVIII століття: пізніша забудова пошкодила давні дерев’яні залишки. Звіт описує саме невелику споруду; називати її житловим будинком підстав немає.⁠[1]

Чому виникла думка про ремесло

Поруч зі спорудою знайдено кілька шматків шлаку, які, за оцінкою автора, могли утворитися в печах із високою температурою. Це й стало підставою для двох варіантів пояснення: виготовлення скла або інша робота з високотемпературним випалюванням. У короткому повідомленні немає результатів аналізу складу шлаку, які дозволили б обрати один із цих варіантів.⁠[1]

У тій самій дослідженій траншеї, але окремо від опису споруди, Коваленко згадує маленький уламок скляного браслета давньоруського часу. Його знайшли на глибині 1,7 метра. Готова прикраса засвідчує присутність скляної речі; сам звіт не доводить, що її виготовили саме в цій споруді.⁠[1]

Знахідка серед міських нашарувань

У культурному шарі XII–XIII століть були також подрібнені кістки тварин, уламки посуду, шматки глиняної обмазки та шлак. Поруч закладені шурфи підтвердили наявність давніх нашарувань за межами самої дерев’яної конструкції. Отже, повідомлення описує і конкретну споруду, і матеріали з ширшої дослідженої ділянки; це різні контексти.⁠[1]

Найпевніший результат цих робіт — зафіксовані колоди, заглиблення, кераміка й виробничі залишки. Склярство залишається одним із запропонованих пояснень. Роботи у сквері відбулися 2003 року, хоча опис надруковано у збірнику «Археологічні дослідження в Україні 2004–⁠2005 рр.», який вийшов 2006 року.⁠[1]