Передача 1926 года

В начале 1926 года во Всенародную библиотеку Украины поступило известие о старых книгах XVIII–XIX веков в библиотеке згуровского сахарного завода. Учреждение направило представителя для их получения. Согласно исследованию Мясковой, 8 июля оформили акт передачи 770 книг из Згуровки.⁠[1]⁠[2]

Это число относится к конкретной передаче. Оно не означает полного объёма прежней усадебной библиотеки: существовали другие оценки, описывавшие её в разное время. Самое надёжное звено этой истории — зафиксированное поступление в библиотечное учреждение и книги, которые исследовательница смогла там опознать.⁠[1]⁠[2]

Как узнают прежнего владельца

На экземплярах сохранились экслибрисы — книжные знаки, указывающие владельца. Часть имеет гербовое изображение и имя Александра Кочубея, часть — похожий знак с именем Аркадия. Есть и прямоугольный штамп, прямо называющий библиотеку згуровской. Такие отметки помогают установить принадлежность конкретной книги.⁠[1]⁠[2]

Полный путь собрания в Згуровку исследовательница восстанавливает осторожнее. Она предполагает переход библиотеки Александра к Аркадию, но обновлённый справочник приводит также другие сведения о наследовании имущества. Владельческий знак даёт надёжную подсказку относительно экземпляра; он не заменяет документов о каждом перемещении всей библиотеки.⁠[1]⁠[2]

Что описано в сохранившейся коллекции

Справочник 2024 года указывает для отдельного фонда 736 единиц хранения и хронологические границы изданий 1712–⁠1893 годов. В нём представлены исторические и военно-политические труды, словари, философия и художественная литература. Названы, в частности, произведения Гизо, Сисмонди и Маколея, а также собрания сочинений классических авторов.⁠[2]

Часть старопечатных, редких книг и газет в 1920-х годах распределили между специализированными фондами. Поэтому 736 единиц нельзя просто вычесть из прежних 770 и назвать разницу потерями. Описание отдельно упоминает ещё одиннадцать книг, найденных в другом отделе НБУВ. Згуровская история продолжается в нескольких библиотечных собраниях.⁠[2]