Дом, который частично уничтожил новый погреб

Охранные работы начались после выкапывания строительного котлована на территории древнего посада. Часть старого жилища уже была утрачена: его южную и значительную часть западной стенки срезали. Сохранились восточная стенка и северная часть, выходившая за границы котлована. Размеры прямоугольной полуземлянки исследователи определили как 3,5 × 3,4 метра.⁠[1]

Старый план земляных укреплений Переяслава между реками Трубеж и Альта, с подписями и линиями валов.
«Земляное укрепление въ г. Переяславлѣ» в издании 1839 года. Это позднейший план городских укреплений для общего исторического контекста. Место жилища, раскопанного в 2001 году, на нём не отмечено; план не воспроизводит застройку XI–XIII веков. Атлас к материалам для статистики Российской империи · литография Селезнёва · 1839 · Источник · Общественное достояние

Жилище имело отвесные стенки и ровный глиняный пол с небольшим уклоном к середине. Входа не проследили: авторы предполагали, что его уничтожили при земляных работах. Древнерусский слой, из которого была углублена постройка, по немногочисленным обломкам посуды они датировали XI–XIII веками. Более точной даты строительства эта публикация не устанавливает.⁠[1]

Два пода одной печи

В углу стояла округлая глиняная печь диаметром около полутора метров. Восемь вертикальных ямок в её стенках авторы объяснили как возможные следы прутьев деревянного каркаса. Стенки сохранились лишь в нижней части, поэтому раскоп показал основание конструкции, а не целую печь с куполом.⁠[2]

О перестройке свидетельствовали два пода — поверхности, на которых горел огонь. Нижний был толще; под его глиняной обмазкой лежали обломки плинфы, тонкого древнего кирпича. Верхний имел слегка приподнятые края. Перед устьем была маленькая овальная ямка, которая могла служить для выгребания золы. Назначение другой, пустой округлой ямы в полу исследователи оставили неопределённым.⁠[2]

Что осталось от древней посуды

Керамику жилища авторы назвали однотипной: это обломки горшков вытянутых пропорций с серым черепком. Плечики украшали углублённые горизонтальные и волнистые линии. Среди находок были также несколько фрагментов амфор, два сильно корродированных гвоздя и пряжка с язычком. Этот набор не даёт имени хозяина, зато показывает обычные предметы домашнего обихода.⁠[3]

Отдельную яму в жилище заполняли немногочисленные обломки, из которых реконструировали горшки. Но археологи не определили функцию каждого углубления. Посуда, печь и ямы описаны как части исследованной постройки; домысливать по ним план всей усадьбы или занятия её обитателей оснований нет.⁠[2]⁠[3]

Всадник, изразец и посуда другой эпохи

Выше древнерусского залегал слой XVII–XVIII веков. С ним связана другая яма, заполненная бытовыми отходами: керамикой, стеклом, печной глиной, углём и костями животных. Горшки имели прочерченные полосы и оттиски штампа, миски — белую или зелёную поливу, концентрические полосы и растительные мотивы.⁠[3]

Среди обломков была покрытая красной поливой глиняная игрушка «вершник на коні» — всадник на коне: сохранились передняя часть коня и ноги всадника. К тому же позднейшему комплексу относились обломок карнизного изразца и стеклянные донца от штофа и бутылки. Разделённые грунтовыми слоями, эти предметы не являются содержимым древнерусского дома. В одном небольшом раскопе они показали возвращение на ту же городскую территорию в другую эпоху.⁠[3]