Резиденция Андрея Потоцкого

Согласно истории, опубликованной учреждением, комплекс основал владелец Станиславова Андрей Потоцкий. Реставрационная страница обозначает главный дворец буквой Б. Она описывает его облик во второй половине XVIII века: два этажа, отделку тёсаным белым камнем и большой рыцарский зал с полихромией. Предположение о приёме почётных гостей именно в этом зале источник подаёт со словом «очевидно»; достоверного перечня встреч в конкретном помещении он не приводит.⁠[1]⁠[3]

Сайт учреждения называет среди гостей резиденции Яна Собеского, трансильванского князя Ференца Ракоци, Анну, жену Филиппа Орлика, и австрийского императора Иосифа II. Этот перечень относится к истории резиденции в целом. Его не следует превращать в доказательство неизменности интерьеров: та же реставрационная справка сообщает, что главное здание впоследствии подверглось многочисленным реконструкциям и утратило свой изысканный архитектурный облик.⁠[1]⁠[3]

Флигели по обе стороны ворот

Западный флигель, обозначенный буквой В, реставрационная справка датирует серединой XVIII века. Он выполнял представительские и охранные функции кордегардии. Восточный флигель Г отнесён к 1780-м годам и описан как новая кухня резиденции (в источнике — «нову»). Расположенные по обе стороны главных ворот, эти два здания имели разное первоначальное назначение и неодинаковое время постройки.⁠[3]

Парадные въездные ворота источник датирует XIX веком. Их и часть ограды реставрировали в 2012–⁠2013 годах; в 2022-м выполнили реставрационный ремонт ворот. На фотографии Любови Суверньовой, сделанной 25 августа 2021 года, видна именно эта входная часть комплекса: каменные пилоны, боковые проходы и металлическое заполнение. Снимок предшествует упомянутому ремонту 2022 года и не показывает фасад главного дворца.⁠[3]⁠[4]

Госпитальное использование и новые здания

Общая история учреждения датирует госпитальное использование комплекса 1804–⁠2004 годами. Для главного дворцового здания реставрационная страница уточняет смену функции на лечебную с 1804 года: до 2004-го оно оставалось терапевтическим корпусом. Историческое наименование «дворец» таким образом сочетается с длительным использованием здания для других нужд.⁠[1]⁠[3]

Часть сооружений возвели уже для госпиталя. Корпус А, хирургический, датирован 1895 годом, а административно-приёмный корпус Ж и офицерский клуб — 1890-м. Физиотерапевтический корпус Д появился в начале XX века на месте деревянной старой кухни (в источнике — «старої»). Эти примеры показывают, как комплекс рос после завершения эпохи частной резиденции: рядом с древними дворцовыми сооружениями возникали здания нового назначения.⁠[3]

Сохранить следы разных эпох

ПІК Палац формулирует задачу реставрации как сохранение материальной структуры разновременных сооружений, их формы и исторически унаследованного облика с приспособлением к современному использованию. Такой подход объясняет ценность комплекса как целого: здесь можно читать последовательность изменений от магнатской резиденции до госпитальных корпусов и культурного пространства. Официальная схема помогает различать здания и их этапы, но не является обмером исторических границ имения.⁠[3]