Оригинал и современный текст

Правописание книги сохранено, курсив — как в книге. Наши вставки — в квадратных скобках.

Оригинал

ПАПУЖИНЦЫ, село на правой сторонѣ Тикича, при впаденіи въ оный ручья изъ Романовки текущаго. Жителей обоего пола 964.

Современный текст

ПАПУЖИНЦЫ, село на правой стороне Тикича, при впадении в оный ручья из Романовки текущего. Жителей обоего пола 964.

Оригинал

Церковь Богословская, деревяная, построена 1850 года на мѣсто обветшавшей; земли имѣетъ 26 десятинъ. Жалованья назначено причту 180 рублей.

Современный текст

Церковь Богословская, деревянная, построена 1850 года на место обветшавшей; земли имеет 26 десятин. Жалованья назначено причту 180 рублей.

Примечания к тексту

Меры. Десятина — около 1,09 га. В статье: 26 десятин ≈ 28,4 га. Пересчёт наш.

Название. «Папужинцы» — Папужинцы.

Об источнике

Книга
«Сказания о населенных местностях Киевской губернии» (Похилевич Л. И., Киев, 1864)
Раздел
Уманский уезд, «Мѣстечки и селенія, причисленныя къ Уманскому округу военныхъ поселеній, поступившія въ казну вмѣстѣ съ этимъ городомъ въ 1834 году.»
Страницы
352 · скан 352
Лицензия
Книга — общественное достояние. Наша расшифровка и современный текст — CC BY 4.0.

Как цитировать

Похилевич Л. И. Сказания о населенных местностях Киевской губернии. Киев, 1864. С. 352. Расшифровка и современный текст: «Минуле», 2026. https://mynule.com.ua/ru/dzherela/pokhylevych-1864/papuzhyntsi/