Оригинал и современный текст
Правописание книги сохранено, курсив — как в книге. Наши вставки — в квадратных скобках.
Оригинал
120. Зоринъ. Зоринъ съ Рытнымъ переданъ Агафіею Иляшенковою, въ 1860 г. сыну, Патрикію Александровичу Иляшенку, за исключеніемъ 1023 десятинъ, поступившихъ въ 1863 году къ крестьянскому обществу, по силѣ выкупнаго договора, за 27,598 рублей.
Современный текст
120. Зорин. Зорин с Рытным передан Агафиею Иляшенковою, в 1860 г. сыну, Патрикию Александровичу Иляшенку, за исключением 1023 десятин, поступивших в 1863 году к крестьянскому обществу, по силе выкупного договора, за 27,598 рублей.
Примечания к тексту
Меры. Десятина — около 1,09 га. В статье: 1023 десятины ≈ 1118 га. Пересчёт наш.
Об источнике
- Книга
- «Сказания о населенных местностях Киевской губернии» (Похилевич Л. И., Киев, 1864)
- Раздел
- Дополнения и поправки, «ДОПОЛНЕНІЯ и ПОПРАВКИ.»
- Страницы
- 723 · скан 723
- Лицензия
- Книга — общественное достояние. Наша расшифровка и современный текст — CC BY 4.0.
Как цитировать
Похилевич Л. И. Сказания о населенных местностях Киевской губернии. Киев, 1864. С. 723. Расшифровка и современный текст: «Минуле», 2026. https://mynule.com.ua/ru/dzherela/pokhylevych-1864/dopovnennia-i-popravky/zoryn/