Манеж і палац — окремі споруди
У національному переліку пам’яток запис має назву «Манеж-цирк (Круглий двір)», охоронний номер 180047 і адресу вулиця Миру, 20. Сусідній палац, названий також Головним будинком, внесений окремо під номером 180046 за адресою Миру, 16. Таким чином, Круглий двір є самостійною пам’яткою в історичному середовищі садиби.[1]
Чотири вежі та стрілчасті вікна
Офіційний туристичний сайт громади описує чотири триярусні вежі, подібні до невеликих ротонд, і суцільну цегляну стіну між ними. Вузькі стрілчасті вікна розміщені двома рядами, розділеними рельєфним виступом. Головний вхід міститься зі східного боку й має форму арки. Довідка порівнює садибу-манеж з античним амфітеатром та відзначає поєднання готичних мотивів з українським бароко.[2]
Фотографія Nataliya Shestakova від 9 серпня 2014 року показує кілька веж, низку вузьких загострених ніш, виступи біля основи стіни та браму праворуч. Найближча вежа має видимі відкриті прорізи верхніх ярусів. Світле тинькування й темні дахи підкреслюють різницю між протяжною огорожею та вертикалями веж. Кадр передає зовнішній вигляд споруди на дату зйомки.[3]
Два датування в джерелах
Для Круглого двору реєстр указує 20-ті роки XIX століття. Туристична довідка громади називає 1749 рік і подає адресу Миру, 16. Ці дані відрізняються від реєстрового запису, тому тут збережено обидва датування з посиланнями на відповідні джерела. Наведені сторінки не пояснюють розбіжності; визначати за ними єдину дату спорудження було б передчасно.[1][2]
Простір для подій
Туристичний сайт описує Круглий двір як місце концертів, фестивалів, лицарських турнірів та ярмарків. Це свідчення культурного використання споруди в довідці, опублікованій 2020 року й оновленій 2021-го. Воно доповнює реєстрову назву манежу-цирку, але не є поточним розкладом заходів. Саме простір за стінами пояснює, чому в описах Круглого двору поруч з архітектурою з’являються вистави й зібрання.[2]