Радомисльський повіт · с. 108–127

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

РАДОМЫСЛЬСЫИЙ УБЗДЪ
ГОРОДЪ РАДОМЫСЛЬ,

РАДОМЫСЛЬ у®здный городъ лежить къ сВверо-западу оть Ква вт 90
верстахъ разстояжемъ й въ 17-ти отъ К1ево-Брестскаго шоссе, ва врутой возвы-
шенноств, немного паклонкой къ с$веру п оградиченной силавною р®кою Тетере-
вомъ н впадающиме въ него р$чБаме Мывою я Сухарною.

Первоначально городъ зацималъ другое м®сто мёвду р®ками Мывою и Тете-
ревомъ и называлея Мыкгородомт. Это назван!е до сяхъ поръ удержало означенное
м®сто. ©О МыкгородЪ мля Мычек® надъ Тетеревомъ упоминается въ древиихъ лЪто-
ивсяхъ подъ 1150 годомъ, по случаю отступленйя веливаго князя Кевскаго Изяслав$
предъ Владих!ромъ ГалицьимъЪ, которое совершилъ Изяславъ отъ р$се Уша, чрезъ
Мычскъ, Вздвиженскъ, БЪлгородъ въ Б1еву. Причемъ говорится, что поб®дитель
Владим1ръ Галнцк!й взалъ Мычанъ на миит: и потребовалъ у нихЪ выкулъ сереб-
ромыъ въЪ такомъ количеств®, что они прияуждены были отдать серебренныя укра-
злев!я, мосимыя въ ушахъ # яа шеяхъ. Въ грамот® вяязя ЕЧевскаго Владиух1ра
Ольгердовича (сляжилъ съ 1387 ло 1393 г.) упомввается © РадомыслЪ подъ пме-
немъ Мыцко падъ Тетерсвомъ съ Руднею (см. Сквкра). Когда въ Мыхгород® вли
Мычск® стало вителямЪ тЁсно, а распространить его небыло возможно, потому
что окрествостя были низменных и потоплялись весенними водами: тогда, по сохра-
невшемуся между жителями иредаш!ю, Мычане собрали раду илп сов®тъ, на коемъ
позодиля: заложнть на падр®чныхЪъ высотахЪ новое селенуе, назвавъ его Радомые-
лемъ. Удобство мЪстоположения новаго селен!я привлекло туда почти кс®хъ жЕтелей,
а Мывгородъ обратвося, на оборотъ мало по малу, Въ пустое городяще, на коемъ
нынЪ осталось яФсколько домиховъ. Въ 1693 году, Радомысль, дервалъ сторону
Памя,. почечу поляви папали на небольшую вазацкую дружмну, подъ предводитель-
ствочъ тмвагра Палева. Казакн близь Радомысльской цержвн долго отбивалась отъ
полявовъ, мо накомецъ принуждены были реткроваться въ Коростышевъ. „Т®т. Вел.
том. 1, стр. 132. Вообще въ ХУП к ХУШГ в%кахъ, Радомыель былъ незиезн-
тельпымт иФстечкомъ привадлевавшимъ въ ямФнмямт Кевевихъ митродслетовъ.
Значенте Радомыеля увеличилось съ 1746 год&, Богд& онъ здБлался резидевщиен
унатекахъ Ю1евскихъ митрополатовъ, которые лользуясь покровительствомъ ЛПоль-
скаго правительства, не могли никогда добиться честн вить въ К1ев®, потому что
онъ твердо держался едквен!я съ правослевно, & не папско-католическою дерков!ю;
пря митрополитахъь въ Радомысл$ была я консистор!а. По упразднемы унзатской

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

Рлдомысльск1й уъадЪ. 109
ЮКевекой мятрополй въ 1795 году, Радомысль постулнлъ въЪ Базенное вФдомство,
& пря учрежденв губерн)й въ 1707 году вощелъ въ составъ уфздвыхъ тородовъ.
Въ 1797 году во вновь образованномъ город® было: мЪщанъ музеска цола хря-
сланвъ 405, свресвъ 1424. Въ настоящее время (въ 1861 году) ыЪщанъ съ купцами
въ Радомыел® мужеска пола: хрисланъ прлвославныхъ 567, евреевъ 1475. Жен-
скаго пола сл®дуетъ считать столько же. Сверхъ того въ город® вивуть разпаго
вватя людя, какъ-то: дворяне п чивовиики. Тэакинъ образомт. общес маселене го-
рода простярастся до 4757 лицъ обоего пола безъ инлалидной и этапной кохандъЪ,
въ томЪ числ®: православкыхъЪ 1513, ряхскихъ католиковъ 436, свреевъ 2808.
Земли городу припадлежитъ 2545 десятинъ, большею частю песчаной и поросшей
л%сомъ. Домовъ въ город® 570, изъ конхъ только 5 каменяыхъ. Дохоловъ городъ
нифетъ до 3000 рублей. Въ торговомъ отпошетя Радомысль неймФеть особенныхъ
выгодъ. Въ окрестностяхЪ его земля Свудва, фабрясъ э®ть, лБсовт годлыхЪ на
постройву мало; да л%съ й пемогъ бы быть сплавляемъ изъ Радомысля по }Бк®,
тю причин® визкой воды к множества камней, паходящихся въ русз® ея. Сплавъ
нАчикается горазхо няже, въ 35-ти верстахъ отЪ города за селомъ Вытевичами.
Годовыхъ ярмаровъ 5-ть: Э в 15-го мая, 6-го аягуста, 14-го сентября п 6-го лекабря.
Ярмарки эти маловажлы и обороты каздой язъ нвпхъ простираются лить до и$-
сколькяхЪ сотъ рублей. аъ учебныхъ завелен!й въ РадомыелЬ паходетса только
убздное ляорянское училище, которое пос%щается сотпею узениковъ. Гербъ Радо-
мысля игображаетъ реку к трехъ голубей ниже спускающихся, намекая ла то, что
Радомысльсыйй убздъ нынбиний ссть Древлянская земля, упомипаемая иъ хЪтопнсяхъЪ.

Въ город® тольво одиа церковь ириходская п соборная; она деревяная, во Ямя °
Сватыя Тройцы, перестроепа изъ давней въ 1851 году; коловольпа пре пей также
дереваная, въ 1896 году перестроенная. Церковный причтъ получаетъ жалованье
изъ вазны въ разм®р® прочихъ уФздныхъ соборовъ ') иыФа вспомоществованте въ
содержан!и своемЪ н отъ земли, косй иринадлежить деркли болФе 60 десятинъ *).

') Отать у%здимхъ соборовъ по посаФдиему лозожению дхз Кекской епдрхйн, состоятъ 0зЪ СаФдую-
с'вхЪ зПП). :

Прото!ерей ) съ жазовавьекъ въ Годъ 910 руб. ; ямъ также опред$ластся пом%щел въ дерховныхъ
Священпккъ ! — — — — — Ю — домАХЪ, 12% пна мостроёмм лре соборахъ, & Пря
Дакояъ .. 1 — — — — — 90 — хостаточяыхт средствохъ м пособе стооленйежь.
Дьзчевъ .. 1 — — . — — 0 — Соборвые слащеннослужнтели Состоять пр тохь

лаконоучнтеляхя въ учебныхъ завсдешяхЪ, откула
еоНено — ОН енвее ВВ е тавже зп‹-\учатъ п'!›:ютория средстяя ;:одоржпіяи
Иросфория 1 — ее — = 0 — П оспаеекеыя бклады.

") Такъ кать Радомнсаьская ТронцкАл деркогь ®ъ кола% прощлаго в®ка быза каседральтою * грехо-
увотекюхъ хнтроаозятоль №Юевскяха: то ян здФсь приводянъ поднос описаюе сл въ томъ Внд® п т®хя
елонами, какъ ©ло составлено деканомъ Черлобымыскияъ Рубапевлчемъ посл® генеразмяой зязпты #дж
осмОт|А В\ъ 1788 году проязведениаго, чтобы дать нопят!е о стеосок церковнато ботатства каоедры узптсвой `
митрололячей, «Церковь ларох!даъяя ро кия Пресвятой ТроПца зъ коекодств® К1скскомъ, пов!т® Жихом?рсхомъ,
в ниФжбахь стодолнху лсне педьхожнато Тассова Юмоля-Скогоржевскаго, мятропслита. всея Росся, па горф,
пря р%х* Мык%, лъ м%ст® отъ застроекъ всяхихЪ Хозольло огдалевнох» н бехоласпомъ стозмая. Ова по-
строеп& въ 1768 году Радомысльскнмъ священкнкомъ Матеесхъ Крхвяоклиъ ва и$стВ давяФйшей церком,
откем ъ '('ТРС‘ЛОППО", построепё& и87. дерсв& сословаго, подЪ шяуръ оправлевнато о трехъ зерхалъ @ Ххуно*

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

м10 Радочысльск!й уводъЪ.

Мыкгород» и Рудню въ настохщее время можно счктать предм®стьями горохй,
Радомыела, хотя онк, приладлежа гъ Чудинскому владФльческому рУФи1Ю, левать
лалъ сь трехз жезёзвын» трестами, чокрыта говтою н дыскамя ошодевана, съ Двуха лриткорахл {захр`
сгамя). Окояъ бозьюнхъ квадратлыхЪ 4, оФскозько ислышихЪ $; ла сверхъ того -за болышниъ оатаремъ,
а тахже подъ двумз бозьягчяя окпомя 8 окиз круглыхъ; №ъ КуполаКЪ то $ кебозытихъЪ ксзадратоыхъ охва.
Вс® оква спабжены жезё”иммя рЁшсткемн. Дворей 7 ий аквФсахь желФзныхЪ.. позЪ въ цервен взЪ сосяо-
инуъ досодъ опрявлевоыхъ. Вверху хоры. Амхзомъ по э%вой сторок® обитый крёсныхъ сухвожь, Между
олтаряме Пресватой Д%евм скорбящей (бодеслой} я сиятой хучевицы Варвары, больлой одтарь съ Фбхо-
домъ *) столарской работы, мазёватный, иа котороиъ образъь прелаксватайшей Грончм. Вса церкодь, кедц.
5Ё озтарь, & также озтарв св. Варэври, св. Опуфр!з, благословелнаго Тосафата, освящена въ 1763 год),
касъ говорать зюди п какъ Записано подъ крестомъ, кохорый ко ойычаю рхсуется вф вреха самаго оевя»
щез!я, Фязипломь Вододковичехт, ма тотчасъ ковдъюторамъ жвтрюпоззн. Цияборумъ {харохрайктельница)
хереваный столярской работы иа бозувомъ оятар® к четырсхъ нобочныхъ престозахъ, трема схатертаии
(чуваля2ми), а сверху червою цератою (вожекиниь покрываломъ) чокрытыхъ. На олтар® Пресвятой Д$лзы
АЙТИХЛЯСЬ, ПОДПНСАОПЫЁ хсл@ вёельможнихъ Леспомъ Шектицкимъ, коалъюторомъ мятропод!@ всея Россй.
Крох& того четыре &нтаминса для потребы вт слузаякт обнквовентаго Съёлла духозепства. Автелемумь
{передвяз часть лрестоза) прв большомъ одтар% изъ шерстялой хатер!н старой, покрытый красвымъ сук
тохъ. Жертвевявкъ въ закрист!н (ноломарк®) в тамъ же дло схожен!ыя церколвой утварл девять ккафовъ,
На эсёхъ олтарахъ кресты, содевёзпвки, срфчи к друпе принахлеженостк паходятся, & также лздлежамая
честота собзюдается.

Довопыца в циептарь. й

Дззовкца нзъ сосковаго дереза въ кобттк оправлениего ©% каяховою, покрыта доскахх. Хверя одак
больш!е съ зав%сажа в защелкою желфевымк; хрупе, въ кладовую, малые. На 1ззокац® дззововъ большихъ
в малых» 5. Цментар» (гогости) заборожъ огорожеовый, требуеть почивке, дзнйм лмФетъ 42 хоктл, (б-
ризы 35. . а

Авпарата (дерковлыя одеж1лы). `

Аокаратопъ матер!альпыхъ (птельовыху) я& пол% з%веломъ, пп гриданиовомъ, ®ъ хвЁты серебрен-
пыв съ стузАмн (5!Ш!з )) в парухавнлкаяв таквмк же ь . ` . В - ‚ @.

Двлчзтихъ (стыхарей, учотребляеннхъ свящеякнкаха въ затввской церку), ка которыхъ козоваы
® рухава ЯзЪ той же материк въ серебрекнныхъ аефтаху —. ‚ . . я ; ‚ а.

ФОраръ такой же матер!н я : . е 8 - ь 2 ; ‚ В

Аепаратовъ ма лн% кебесскох» (голубожъ п0%) материмьлкыхъ въ разные кзфты съ стузами, ЕА-
рукАЮОЯКали П ХАЛЫЯИ воздушхамя —. ; ‚ . : 5 э 8 5 . 2.

Аптгаратовъ матеральныхЪ ия ди% касъ бы ыФиёновъ, въ |®зныхъ двбтахъ, со стузймя, Роздул-
ЗАУн большикн я неяылхмл, & Тауже съ нарукавянками —. 3 ^ . 5 $ «@

Аосзратовъ ка ан® бФломъ въ разныхъ кзфтахъ со вефип К)няадлежностямк, приноженпых»ъ —. 2.

Ашгарать аламашкозый {ахласный) сармазяновый (епяй!)} старый въ золотне чэ%ты съ прннахзеж, 1,

Авпаратъ вазмалтовыЙ желтяй ст. пАрусавнитамн —. - а й ЧВ ; ‚1.

Асчаратовъ юазовыхь (шерстлпых1.) первовыхъ старыхь съ парухавинкамян й й „®

— — исбесскихъ старыхъ съ наруказииками —. : ж . : 5 › &

Аппоаратоя аламаюхолых! па лпФ эезеномъ въ б*зые ие%ты В т & й ‚ 9.

Апсаратъ талокый кархазиоовый о $ ; ы . . ; : 1

Апварать на дой б$ломъ, матер!м гусъз охура, ъ разяые пефтн, со вейми принвадлежмостями . 1.

Туредкой матер1м ва б%ложъ лиФ въ разцые густые изЁты на деа зипАрата ло Фитой.

Апмаратосъ мапщсетровыхъ (пзнсовыхъ) черныдъ су прияадлежпостями —. . . ‚ 4.

Дазматлхъ тахихЪ &е съ ораракя я . ) й ; й ° ; ‚ $.

Аиларэат» аксамотный (пзисовый} черный, отдам» въ Чудьп: ` . . . :1.

Далязтлк» такнхъ же . Я ) - Р й я я я А . 3

Авсарать каязотовяЕ червый съ лринадлежеостяме . ‚ ‚ . $ ‚ ,

Дазметись на ди% кархезвновомъ, хатерйальнах»ь —. ; : х Ё ‚ ‚ &.

*) Одтаря вал престозы зъ узатекихъ церкихахЪ, 3% посаФдяее время были взодчмы — присзоленные
хъ СтфБ®, псяя%вю!е по этоху обходе воБ)угь.

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

Радомысльск!й уУвадЪ, 11
ва% городской черты. Мыкгородъ отд®лается отъ Радомысля р®кою Мыкою, &
Руднз Тетеревомъ. Въ первохъ селенйи въ настоящее вреыя остается только пять

Такихъ мё ораровъ Ё . . : я у я . я г НЙ
Дазматякъ ча до® ясво шафировомъ оъ Цаты й $ й а ^ ь ЗХ
Дезкатпк» па ди% сакъбы мифизовонъ въ це%тм $ я : ” $ . › 2.
Такнхъ же ораровъ ё в * Е я Е $ ё я р ..9:
Оргровъ ва лв% б%аомъ зъ дв$ты —. ё : . е $ 7 ‚ «;
Далявлнка пегтроза и гарусока.
Тузазьяа (скаторг, ватрестозькая) кттайкова пезева съ акЪтамк по средилЪ шезкохъ вышитыми .
Альба. {подрязылковъ! вовыхъ оденшдерскихъ годлавлсхасо позотва съ коровхами . . ‚ &
Азьбъ иповыхъ швайскнхъ: одв& ©Ъ комлеко» (опзезьемъ), широкою кнтаВкою годювзою, & дв%
безъ хоролекь, всего . В 5 $ . А 3 е е е : ‚ 8.
Альбъ старихъ озеодерскихъ съ коронкахе . . е 3 & 8 ^ « @
Альбъ созотва мосховскаГО съ кОЖИАБОЮ: Шеакомъ, А иФетамн золотомЪ, выюктою $ ‚ 3.
Азьбъ к%ъ простаго позотпа & изъ панетокъ (жепскехъ покрызаъ) 5 5 Е ‚ &
Камешехъ (яззыху сткхарсй) юеабскаго позотна БозыхЪ @ старыхъ . С . . 6.
Корпорааожъ {иезева ва нодобе внтамычсСа, Чё хогорой лоставзлется чаа С пАТекою) бозылихЪ
к яызыхЪ В ° ‚ & ‚ . ‚ й ‚ Р Ё а ‚ 15.
й Гумеразонвт, (пелепа, воззагаемая свящеён. на рамена изк ва гозову) шаабсхать . 9 ‚ 6.
Гумеразозъ простыхъ . Ё В ‚ 8 ; В $ › ° э &
— цаметчаныхЪ ° . . . В ° й Й ° ‚ 12.
Пурвфяхаторовъ {подотёвекъ) . . 3 . А й : е е . 20.
Рузаяковъ (утеральонкоз)) —. я ё й ^ 7 Р х . ЗЦ -Я
Плэткоэъ вростыхъ —. & я . < . ‚ ° ; ‚ а@:
Обрусовъ (скатертей) ковыхъ н старыхъ, голзАвдСвяхЪ в ШВабскяхЪ $ . й . 22.
Агдепфаг!% {церковяне сосуды).
Подсечииковъ кквковыхЪ па бозьшомъ олтар% мевышвхъ к бозъюнхЪ 4 чары в одовъ.
Подса%чникъ и8ллий —. . ; . . . . . я ‚ 285
Кадизьокца мФдеае 1, содвосъ цинозый ], подвось м сосудь мдный выб%ленеые.
Куестъ циновый съ расазпемъ Е . & ё Ё $ 5 ; . ®
Заслова гавозая (пярма) лередъ заосбвыйпот на херевикокъ подаоз?н точеномЪ.
Козокольчиковъ олтарчыхъ —. й я . * я а 8 . С ‚ 4
ВурпайшгКа рггу гакгув} 1саиа. е
Мариецы цяхозые % ; : 3 $ $ ё й В я НОЁ
Чапъ серебреичых» старых» въ средас® вызлащененит —- " я З . ‚ $.
Чаша з КиКаг($ матсурапохо жуг?асвта съ ЛЕтЫкор (лискосоы») . а я .. В.
Патыпь старытъ серебренанкт позлащевяытъ . . г е я я „+ @#
Чаша, марцкоавояо оозлащевиая съ патыною 8 ЗО & : В „Ё
Чеаша бозмава вся вызлащена.
Зожечка лаз пробщения дюдей, позозоченная, крох% рузкв я й ° ° “ Вы
Пупма (гробирца) серебренийа лзя Сохрелена сэятыхь ларовъ, съ язображенеы па верху Вос-
кресел!я Госводня, вся позозоченнах, `
Пужка дртгол серебремкая, хебольшая, лля сотрансл!я сэятыхЪ даров» ддя Зюдей затвистаго
обрэдя. Пушка тильл суебреппаз съ лижечкою для пожев!я святЫхЪ дАровъ ЕЪ бользымЪ.
Зе%одь да% сребремнянхъ, взЪ конхЪ одпа позлащена.
На обрез% са. Онуфрёа табхизекъ (прляфсокъ) сребреплихъ ` . Е й ‚ 10.
На толъ же образ® холецъ позлащевныхъ ?, д трётье сребревтос.
На образф иресвятой ДФею скорбащей тм тиурка каридховт.
Подежчниковь дерсвяцыхъ воупогрейляелылъ, тохолыхъ —. » й . . . 48.
Релисойаровъ (ктестовт съ м$стамн для иощей) у . ` " я . ‚ 4.
Засзонокъ телковытъ ка образалъ 5, платокъ шезховый старый '. ‚ . . ‚ 3.

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

112 Радомысльск!й уъадъ.
убогихъ хнжннъ н 20 обитателей; въ Руда® 50 хать и 319 вателсй обоего полё.
Т® в друпе ипричасляются приходомъ къ Радомиысльской дервви. Къ этой же дерквя

Лзвтсовъ бумажинхъ 2, одялъ язъ пихъ старый на об% стороим вышатый серебромъ, плитЕовЪ
бумажныхъ ва образахъ 8; плашавеца и& полоти% халеваяз. Крестовъ су расозиякя (рА$51!1) дерёваенх%
ка созтаряхъ 3. Образъ продессюпалмный (употребазеныЕ пря крестлыхъ ход8хъ). Хоругзв трв, л54
пифющ!о обилага взъ сукиа гозуба;о, & тротьз маламоваго.

Церкоэния кпвся:

Евавгемле старов, на соторомь съ едной стороны Б серебреялыхь таблкчехъ, а съ другой «етыре
тдЕлхЪ ке лыпукзостя. Другое еваягелуе оысакиое. Тряфолой старый. Мнпей 7 томов», трюди постпо$ 4
ккаси в дв%тной 2. Бозывихъ мшёзовъ (служебнаковт) 5; мазыхъ 4; Охтоцеъ зезвыВ 1. Чесослов® зм®с;$
съ оеаатырью; Ерходой печатный 1. Авостолъ 1. Требнвкъ 1 Почасвской печата (прочйя кнелк яздав!я
Московскаго я Клевекаго), а другой сечати Упнкской. Каига: Общинс. Три кпЕги посзфдовав1: ва праёд»
няки Лосафата к Божеё-т&ло, Метряка въ анстъ.

Фумдуть (средства сохержанйа луховенств@).

Нихакого фупдуюз серковь па пвсья® псни%етъ. Вирочемъ ло двввеиу позьзоват)ю, СлЕлующя землю
в поза пряпадлежатъ ©й: 1) орв мерувя зехаа, па хоторой ваходатся цщерковныя лостройк& (плебамшя) с
вныевымЪ сАдомЪ л ОгородовЪ, Довольно выгодвая. °) Бозывой огорордъ наяъ рЁзою Мыкою, яа которомъ
кзуйя, язба съ кухнею к чистою комкатею, амбарчико, Хл%вы в кебизышаа хояющах. ) Огородъ пря 2Ф
рог® эъ Лот!евку 38 городомъ, ва два двя оречья, па которомъ лвло стоялА клупя. 4) Пола: въ первую

. Руху яа 15 дней оранья *), лачхяается съ восток& пря усть% у%чкн Черсзы еъ Мыку, коачается рожъ
пря хеж% Яхова Чуба; къ сФверу хорожка. а отт. позудна р$к& Мыка ограничиваютъ это поле. Пря этохъ
же похф го берегу с®локоса да 20 хосарсй. Крох®% того в этой же си%в® па другохъ м%ст® созя пв 3
дея оранья. В» аругую рузу поза сиособнаго к палалью тавве на 15 дией. Озо начанается съ запедд
отъ рАчки Черсан, тянстся падъ этой рфчкою д0 дозняы, отъ которой лдя зъ зерхъ, встрфчается съ мё
жамз Корсисозъ м Акмма Самуйлепей я колтатСя ва восток* содъ 1%сомА пре дорог® хо Ворхоока кдущей.
С$вокосё во беегу 108 же Черезн будетъ п& 2 косаря. Въ третью рубу подя об ту сторову Лутоэх
па Б дсей ораньа, Л& въ урочны® Явлы казываемомъ столько же. 5) С®вокосъ ъ трочпщ® Кваживъ вё
вылаемояъ, па 6 косарой. Овъ окружепъ отъ полудия Тетеровоиъ, отЪ зАПада я ПОлупочя черпнут збсохъ,
& отъ восхода яежамя Гавр)ела Грацомка @ Васнз1а Возчаго. 6) СЪкокось па урочнщф Лэадо пазвааномь
в& 19 косарей, прк Березскомйъ стдвхф. 7) За деревяею Береаци сЪкокосъ зъ урочящ® Городы вазывлемонь
на 4 косоря. Кром® этаго слящепписъ Рахожнсльской перквл ппаучасть ёжегодво даня отъ Чубовъ, которые
элад®ютъ островомъ, Нязннасных: ОТЧИЛНа ПОЛОВск& & ка пем. ем%ютъ бортя, позтрета бельпя, то сеть 28
хварты позъскихъ мОду. ИНезарнсихо отъ того сжегодно двютЪ дапя кзъ острозозь: Глуховъ, Коржесъ-борь
л Запольс пезваоянхъ: Мыхайло Восвода 12'; кзартв. Грицьхо Довгазепхо 18'я, Пиляпъ Коржевво 5
Петръ Коржепко Б, Якопъ Возыяецъ Б. Инкапъ Коповаленко 5, Газулиль Гряцелко 5, Микателко Пазелъ в
к Семецъ Микцтенко 5 сеаугъ.

Педъ горою ‚кежлу дерков!ю н ядебапЮю катк® 23я ПОЙ%щся)я комомаря. Он& построейа Грикком%,
выя%опвхъ лономарехъ нзъ дерева цервовпало. Тамтъ же покола (уччзаще) ст чистою хомнатою, & чрез%
с%ни гощояталь. Къ перкая триансены хе® каозвды: Никозаезская въ Мысгород®% (осеяпято Никозах) в
Нвкозасвская п). Чудмя% (всоептаго Някозаз).

Братство м хазп& церкоякая.

Проаизоры Радомысльске (лочечетеля клъ почетныихт прихожанъ) хо оремя лястоящей генеразьной

` экваты, в& эБрность касс® церховпой прявсдевы въ пужсягф. А именно: стараго бретств& стерш!е браты::
Явъ Крижёновеы й, Грицко Довгаденко:.... Оня свтять кщнутъ {дфаають медъ) три раза эъ годъ, то ость:
эъ депь Святой Тройды м въ день Сратителя Пнисолая осевеаго я вссекмяго. Посл% общета от» 1778 1®

1794 года въ позучентя у зышечовысаовациыхъ провнзоровъ каБъ Свято-Трояцхой деркск, тахт м Мыгго-
родекой каплидн было 9645 здотыхъ @ 17 грошей. Расходовь Б286 здот. 25 гроша. Остастся в% аосуд$
4162 злотыхъ ® каляччыхи дельгамо 296 заот. 28 грош. Другое братство аодъ миецсмт сестричевкъ, Б0то-

®) Девь возя, равяо касъ я кос&рь сЁнокоса, раввяется одноку моргу; @ моргъ затаючаеть зЪ сей
1317 кввдратиых» саженей.

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

РАдоМысльск!йЙ УвЗдЪ. 1855
прачяслелы еще дв® леревнк Чудинскаго ке пмФбим: Лутовка п Папиряя. Псрвая
лежить на лЁвой сторол® Тетерека, на которой расположенъ и самый Радоммель,
инае гороха въ одной верет®; а пвторая по л®вую сторону Мыки нъ двухъ верстахъ
отъ города. Жителей обоего лола; въ лервой 320, а’во второй 100. Прибзжаютий
въ первый разт пъ городъ Радомысль обращаеть лерквое внимате на развалины
вакой-то болилой камснной церкви, въ самомъ центр® города, срели убогихЪ жя-
анщъ обывателей. На вопросъ вашгь, Что это за церколь, жители разскажутъ, что
это недостроемная кабедральная церковь бывшяхЪ )'ПіаТСБНХ'Ь ВИТ])О!Ю{ШТОВ‘Б, ВиеноО-
вавшихЪ себя митрололитамя Кевсвими я всея Росси, хотя К1евъ я вея Росся,
имФя собственныхъ, Богомъ даниыхъ ластырей, призпавали Радохысльскихъ па-
стырей обыкиовентыми человЪческими орудлями позьскаго правительства, желавшато,
при посредств® ихъ, утиердить къ сволхъ Росс!скихъ областяхЪ начало папизма й
полонизма, инеудачно положенное краеусольнымъ вамнемъ искусстветно-политиче-
сваго здамйи, мазывавиагося Польшею. Построен\е этой церкви начато около 1780
года, Хі['!‘РОЛО.'ШТОЯ'Б 18(30"0"’5 ЮН(ШШ-СШОГОРБ(.'ВОКИЦЪ, |20Т0РЫЙ‚ по снсртп своей
1-го октября 1788 года, зд®сь и погребепъ; и оставлено вт 1795 году, когда Радо-
мысльсые митрополкты должнвы былы отказаться отъ притлзая!й на имелован!е
Кюезскими и избрать сволмъ мЪсто-пребывашемъ другой *) городъ.
раго стармие провкворы Икецъ Мезадыка, Авлрей Коваль.... ямфетъ лёдвчЕЫхЪ делсгь 168 злот. 20 гроп.
Ситять качужъ разъ въ Году, иа Рождество Госмодне. Третье бретство мадой Рача, @рогизори котораго
Роман» Газычетко, Гаорызо Кирилемсо... отЪ 1779 д0 1768 годд кмёютъ в' посуд® (па гетапесте) 204
зхотидъ 15 грошей @ пелизиытл. девесь 105 заотыхъ 20 грошей. Сатать конумъ разъ аъ годъ ВЪ день
сватиго Тодпка оредъ Нохолдемт.

Рессе!йит эчопавыопг. (Ртен! визятатора объ псправлеп!ах»), По случаю иквФшлей сепервльной
вазпты, якою янженпдпмеплшихся от> ®рхжнастырз БАЗПАТСНШЫК: виЗвтаторожт «дфзанкой, когда посаф
сехретнаго распроса ирисяжних свидфтелев, ранио ЖАкЪ Я изъ ОчсвединлЪ дохаздтезьствъ ДОСТатоляО
оказалось, что превезебкый соащелавкъ Петръ ИПадульск1й, иастоятель Радомнельской церцік, судя—-
суррогатъ митропозй: Кеоск!я, заз®дывающ& этою церховю шесть л$тЪ и уоравляют! , столько прпаожилъ
старав4а, вккматезьной любак я оредусхотрятелькостн, что устроизъ влутреня!! церковный торядохъ,
ухпожкаъ ризы, стыхары, азьбмы п хрупе потребности хъ сонерженйо таяиствт, сзмую дерковь украсялъ;
резстря пряходовъ м раскодовъ церковныхъ, равно кахЪ Хозси, на зюхахъ паходявшКся съ 1778 ГоДА в
хоторые пособнралъ, друпе ввсст въ рестры в чвето пхъ перёвисаль; Приходы я расходы сообразпо с
а8йствлтельностио похазвлъ; ПОЗТОму мы прпзпаехт такую тщательгость, иредусжотрктельпость я заботлд-
зое старан{е о благоа$ш!я церкзн прия%рвымк к достобяыма подражавтя к вадЖехся, что онъ вемрестаято `
продолжить свок полечев!я. Немсо®е того ктитору @ обществу мы крикалываемь тщательно стораться ого-
родить потостъ керковиый, па коёмт лочанають тЁМ% къ 602% оочнашехь христай»ъ, хозохольбю аюкрыть,
церковъ лредохранчть отЪ обзетшан а эрезъ затекап)® дождевой вохи; ла каковый коосцт вифпястся 27. обя-
зАвЕость общества, собрать съ хаждой луша @о 6 грошей, исклютая болькыхъ и отсутствующихъ, Прака-
знеаю тахже, чтобы долга оТТ ПродаЖЕ меду кождый шхиковавш!А медомъ собразъ кзыт пзйскорфе, а съ
этаха поръ, зтобы звпрещево было змпкарякъ отпусеать медь мъ долеь. ВсЁхъ же орикожаеъ Радоммсли-
схой церхев я обозязлзФ, чтобы опя пеотя%ипо даваля сващевтыху устапозаеппую съ дазвихъ часовъ ро-
БОзщнЯТ. А пмецно: сващеномсу каждай содержёд\% груптъ {хехзя) по корцу жата, & огородпики пп одножу
мотому,; к сверхъ того первые дьяху ло одному злотому, & друпе осевью по ноззлотего; & также старазнсь,
по орим*ру другихъ кабожныхъ орихожачт, объ псходатабствоханих у кого сл%дусть шгэлолеыйя костроять
братскую мзбу к врк яей сотребъ (для сохранеп}я медовт) Х. А. Рубавовятъ, дехаоъ Черпоймлъев!й. вя-
эвтаторъ геверазьвый деканета Радокмсльскаго, 16-то вохбря 1788 года». Си. въ ахтахъ ‚бызпей Рахо-
мысаьской кОЕсЕСТор!я, вЪ аркев® К{езской комслеторзы.

*) Досл#де!й матрочозвтъ О. Ростоци}й умеръ зъ Петсербур!&.

8

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

А Радомысльск!й УТадЪ.

СЕЛЕН1Я, ПРИНАДЛЕЖАВЦИЯ Д0 1795 ГОДА КЪ РАДОМЫСЛЬСКОМУ
ИЛИ ПОЛБОСКОМУ ИМЪЩ10 К1ЕВСКИХЪ МИТРОПОЛИТОВЪ, СНАЧАЛА
` ПРАВОСЛАВНЫХЪ, А ПОТОМЪ УЦіВ‘і‘ОШШ'Ь °).

ЧУДИНЪ село лежетъ ла яВпой` сторон® Тетерева, въ 8-мп верстахъ уижё
города Радомысля. Жителей обоего лола 420, изъ БонхЪ до 150 римекихъ като-
зиковъ. Чудниъ (выходенъ ми Чудк) былъ знатный воевода, присутствовавший въ
1054 соду въ совЪт® кпязей и боляръ ©бъ отм®нЪ смыертной казни, @& въ 1072
году упразлавшйй Вышгородомъ. Этому пвоевод® иприписмвають соснованй села.
Чудниъ съ Межиричкою и ипринадлеващими вЪ ляхЪ дерсвнами пожалованы ло
обращеми въ казиу МИТронолнячьнхЪ имЪШй Злотиицкому, бывшему польскому
коменданту Кременецкой креиности. Въ поелфдствуи Чудинъ со многими деревмямя
приобр%тенъ локункою нон®ымнимъ владльцомъ Романохъ ВербицькихЪ н его ве-
вою Варварою, осповавиими въ Чудин® свою резяденщию. Къ Чудимскому яхъ
имбню эрниадлежать нЫын® следующи села и деревни, раздЪляемые на два влюча:

Къ Чудинскому ключу, считающемуея Къ Тереховскому ключу, за Романомъ
за Варварою Вербицкою: Вербицкам: :

Часл,. р. д. м. н. Чмсх, р л. з. Ъ

©. ЧуДИНЪ < © = ©. & с & о, 186 Й. ТереЖЕ 2 о сосокоз т ,
Й. ЙЯтоВЕ@с « чссасте ы в ост 1О о=ПОВОВВ сосоыосов оз & НЫ
Й. Миктородв с © с = $ ос @ 1 — ТОа с сс ост © 145,
Д. Папирня. ‚ - ‚ . . . , 47. — Соколовичи старые . . . — 82,.
Й. БерелецБ с «о й ос ос & @р — — новые, „ ‚ , 111.
й. Мазая Рача . . . . . . 202. — Часть дер. Гжинной . . . , 7.
Итого . 604, Итого . 598,

Земои десятинъ 7634. Земли десятинъ $868.

Ириходская церковь зъ Чудки® деревянёя, во имя скатытеля Николан, осло-
вана въ }778 году н считалась первоначальмо ирипистою къ Радомысльской церки,
Самостоятельною здблалась въ текущехъ столЪпи. Въ 1861 году оевящемна энювая
дереняная же. о штатамъ состоитъ въ Б-мъ класс®; земли имФеть усадебной ®
сБнокосной по 7-ми десятинъ, пахатной 30; всего 44 десятвны. Приходъ ©я крок%
села Чуднна составляють слбдующя дереним:

Берозцы въ 3-хъ верстахъ отъ Чудина, съ воторымъ раздблястся ракою Тете-
ревомъ. Жителей обоего пола 150.

Малая Рача въ 2-хъ верстахъ при ручь® Глуховк®. Жителей обоего лола 400,

Болышая Рача при томъ же ручь® въ 1-й верст® отъ Чудина. Житслей обоего
д *) В» друглхъ уфодахъ ст МЕтрополичьмма пмбяйоль припадлежёли Слбдующ!а сесла: В{евекомь. Ру-
бежовка. Микузичя, Бабжицы, Пилесовмчи, Лубьявха, Шибенкое; Схвирскома, ДЖдомщека н Рохякя; Овруч-
скомь, Воробьи старые м новые; Рэчицкома, Жары болыше н чазые надъ Дофарсмъ, Орезичи в Б®лосорова
ва Причете. Вс® олы оервоцачалько составляли собеткециость Кевоночв]екой Левры к дрезкей правослаю
Ной каведуы Миевской ш нерсдайм укбатахъ позскимы ковети уц анм.

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

г:
РАХомысльск!й УБЗд. 11%
пеле 450; принадлежитъь ©ъ Кримескою Руднею н деревнею Блки къ Межи|н!ч-
скому пвифию.

КЕрымская Рудня въ 5-ти верстахЪ отъ Чудинна, отъ котормо отдблястся
Тетеревомъ, „Лежитъ въ я5су пря рузьяхъ БФлк® и Глушицф, недалеко лъ Тетерсяь
впадающихъ, Житслей обоего пола ксключительно лольской шляхты 117, наъ койхъ
позовина содержить латилетво. Въ Крымской Руди® или Крымк® ссть ЛАТИИСсая
деревяная каилнца, извЪстная находящимся оъ ней чудотворным?, образамъ, чтимаго
латинскою Церкомю съ. Аятон а Падуанскаго, къ коему на поклонете стекастся
болыпое чксло простаго народа, особенло эБтомъ 13-го 1ЮюнНя вЪ день Ачтон!а.
Въ этотъ день въ Крыму® бываеть ярмарка.

Бълко при ручь® того же именя, въ 10-тн верстахъ отъ Чудяпа; лесслена
такае шляхтою въ чиСл® 70 душъ обоего полг.

: МЕЖИРИЧКА па яФвой сторои® Тстерсва, въ 5-ти верстахъ ниже Чудята,
Жнтелей Фбоего пола 826, изъ конхЪ 15 римекахъ ватолихоть. Въ 1783 году
считалось только 307 душъ и 66 дымовъ ляя усадыбъ. При прксепсдипетя врая
къ Росек вт 1795 году, Межиричва ©Ъ ©. Чудиномъ я прилежащими лерсвнлии,
жАЫЪ СКалано выше, по взяПи ЭТих% иМФНйй отъ ут1атсвихъЪ МЯтрополстозъ, нодё-
река польскому генералу Злотнацвому. Нын® Межиричьа съ болышою Рачею, Крям-
кою я Б®зкою н 6747 десятинами земли, большею частю лЪепой, пряпедзсжить
сыну генераза Антов!ю Злотницкому, ижЪюжщему эдБеь свою резадевцию. Кево-
Печерсвой же „Лаву® Межиричка ладана пеизвествими гиязъьями Русскими Андресмъ
н бабкою его Екатернною, каль знпазитен лъ эрекцит, даллой 1758 года мит)ю-
полятомъ Филиипомъ Володковиченъ Межнрицкой церум 1), въ косй &кааано, чтобы
священимыъ ири каждой литурги молился за киялей Руссклхъ Андрея Н Катеряны
его бабык, первыхъ Лавры наштей Ктево-Печерекой фундаторот». '

Церковь деревяная, во имя Рождества пресвятой Богородящы, построспа 1756
года ка м®ст® древиёйлюй. Въ 1850 году возобновлена. По тштатамъ состойть
въ 6-мъ клясс®; зенля 40 десятяжъ,

Деревия Краскоборка, причислениая къ Межнричекому приходу Лежить при
вершни® того ручья. который въ Межирячк® за 5 верстъ лпадасть ъ Тстеревт.
Жителей обоего пола 266. Въ прошломъ в\к% деревня эта принадлежала въ митро-
поличьсму имФнйю, а яын® въ Ворсовскому г. Быхины (см. Ворсовка), )Прежде м
деревня Крымка причислялась къ Межиричскому нприходу, н0 въ нослФдети! отчис-
лена къ Чуднискому,

ВЫШ@ЕВИЧИ село на л®вой сторои% Тетерева, въ 4-хъ верстахъ инже Ме-
жкрички. Жителей обоего лола 1106. Въ 1783 году числялось 648 дутъ обоего
пола съ 80-ти домахъ. Седо принадлежнтъ нып® съ деревняхк Меделемою м Сб-
лою Криияцею и 3648 десятппами земли Каэтаиу л Владнславу ОскиркомъЪ.
_—.') СП:'Т п_вз— гела Радохысзьскаго десачата.

*
Г х

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

116 Радомысльск!й увадЪ.

Церковъ Рождество Богородачная, деревявал, ещё въ 1726 году построснная.
Въ всдалиее всмя она возобмовлена н разширина. По штатачт состовтъ въ б5-мъ
класе®; земли ниФеть 48 десятинъ. Къ ней ирнчислены деревпи:

Меделевка въ 4-хъ верстахъ отъ Вышевичъ въ западу. Жителей обоего пола
465. Въ 1783 году было только 100.

Бнлая Криница на правой сторон®% Тетерева, напротнаъ села Вепрняз, &
отъ Вышевичъ въ 4-хъ же верстахъ. Жиателей обоего пола 50 шляхты. Въ прош-
ломъ вбку къ Вышевическому ириходу я вЪ мнтрополичьему иыФнзю иричыслялась
дерекия Мигальи, ныв® перечислениая въ Макалевичекому эуриходу, - .

УНИВ”Ъ село ка лЁпомъ Сберету Тетерева, въ низмениой м®стностя, нонимае-
мой вешнный водами р®ви, при впаден)и въ Тетеревъ рЪчекъ Жеревы и Жеревца
или Крапивны. Рлазное мЪсто управлен1я пол®сескамъ имЪы1емъ графовъ Браввц-
кнхъ, ВЪ Коемъ 1510 ревизскихъ душЪ иувеска полё и 33,500 десятевЪ асыли,
большею частю лФеной 1). Жителей обоего пола 647, изъ койхъ до 20 рвмскимъ
католиковъ. Къ Уинлу, сещеё въ конд® прошлаго в®ка считавшемуся мФстечкомъ,
всесда причнелялись и раздЖляли его участь деревни: Ханевь въ 4-къ верстахъ
вакъ отъ Уняна, такт н отъ Кухарей при Тетерев® же. Жителей обоего пола 498;
и Жерева въ такомъ ке разстоян1и отъ Унина при рЫчк® того же выеви. Жите-
лей обоето пола 211 (см. Волчковъ). ЭвАчить общее чнело вителей Уннискаго
ирихода выи® простирастся до 1356 лвдъ обоего нола. Изъ вазнты Дымерсгаго
деканата за 1783 годъ видпо, что вЪ томЪ году было зд®сь жителей обоего поза
только 912. В»> нрошломъ вЪ:;Ь Унивъ с многими окрестнымы селами н дерев-
нами причислулея къ стодовымъЪ имФюМмъЪ у атскихЪ митрололятовъ, наеляФдство-
вамшяхъЪ мыФн1Ы эти отъ давнихъ православныхъ мятрополитовъ и Кево-Печерсыя
Лавры. При раздач® вельможамЪ им®н!й этихъ Унинъ со вебми исчисленнымх
селенёими подарелъ гнязю Голицылу, который пемедденно продалъ подарокъ 38
наличныя деньги трафу Бравицкому, д®ду нымЪшнаго взадЁльца графа Констап-
тича Владиславовича Браницкаго, въЪ домолнене къ обшириымъ его степныхъ
вмфи!ямъ. Ирк владФльческой экономя неданно содержелось зам®чательное собачье
заведен!е съ падлежащею дла охоты влад®льца ирислугою,

Ириходская церковь деревяная, во нмя Покрова пресвятыя Богородицы, п0-'
стросиа въ 1848 году священтикомъ Пагломъ Таргояемъ. По штату причислена
жъ 6-му классу; земля имФетъ 41 десктину. Прежняя церковь, по словамЪ ВЯЗВТЫ
1783 года (Дымерскаго деваната) была построена около 1688 года, а потомЪ п9-
чянена 1764. При церквы прежде находилась приходекая больница, нын® упразд-
ненная за ветхост1ю ложВщеная,

') Саёдующёя селеу!я в дерезви Рахомысльскаго у%зде пречисляются к% позАсскому графовы Бр®.
нащккхЪ нифо!ю: Уоипъ 238 ревазскихь дутъ, Ханезь 1091, Зарудье 204, Нежвловичк 248, Жерсвсяя
Рудчя 191, Баидча 240, Мэгадкя 208 я Хоховка 80.

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

РАдочыслъСк!йЙ УВЗдЪ. 117

ЗАРУДЬЕ село пря рЪк® Ирш®, за дв®% версты впадающей съ лФвой сто-
роны въ Тетеревъ. Жителей православныхъ обосго пола 586, да римскихЪ Бато-
лвковъ 100. Въ 1784 году было 318 въ 58 домахъ,

Щерковь деревямая, в0 имя Архапгела Миханла, построела 1764 года. Въ
1854 году она перестроена съ разширемемъ ея и поднят!емъЪ на каменный фук-
даментъ. По ютатамъ состойть въ 5-мъ класс®; земли имФоть боз®е 100 десятяпъ,
по болылей части неудобной к безилодяой. Приходъ ся составляютъ вкром® села
Зарудья стдующия деревня:;

Ялцовка на хБвой стороп® Ирши выше Зарудья ®ъ 6-ли верстахт, & ОТЪ
Пеялязевичъ только въ 3-хъ. Жетелей обосго пола 182. В» 1784 году считалось 178.
Земли прилисано гъ деревни 1517 десатииъ. Въ 1747 году Ялцовка вх®стВ съ
Любовячами принодлевала барону Аврааму-Эрнесту ле Фреще; въ недавнее же
время вУФет® съ Вырвою Миханлу Галецкому (см. Веприн»); нынФ® продева эо-
мЪщику Цезарю Перро. Въ лромломъ вФ5% въ Ялдовы® была првходская дерковь
во имя Сснятителя Николая, очень давыяя. Приходъ ©ея составляли деревни Ялцовка.
и Любовячи. Церковь эта описана въ визвт® Радомысльскаго декапата 1784 года,

Любовичм лри р®к® Ризн® въ 7-мн верстахъ отъ Зарудья. Жителей обоего
пола 460, а въ 1784 году было 802. Любовечи въ настоящее время выбс5 съ
деревуитвами Блый берегь и Стасевой и 2680 десятянами земли составляеть осо-
бое ны®е, принадлежащее генералыш® Олвми!н Дебапъ-Скоротецкой,

Бъ-зый берегь на правой сторол® Иршв, на половин® разстоян!я между За-
рудьемъ и Ялцеввою; живетъ д0 42 лицъ мЪщанъ прк Руда®.

Стасева такая же Рудня и съ такимъЪ же числомъ жителей, па правой сторон®
Иршя, явпротивъ самаго села Зарудья.

НИЖИЛОВИЧИ сёло въ 5-ти верстахъ отЪ Налнвайвовли къ западу среди
обширпыхъ сосновыхЪ лЪеовъ назваы!е получило отъ низменнаго м*стоположенм,
по коему течеть ручей Гульва въ общирное болото Буянъ. Жителей обосго лола 565,
въ тоиъ числ® 9 римекихъ католяков».

Церковь деревавая, во иыя Архангела Михаяла, построена ма м®сто обвет-
шавшей въ 1796 году; по штатахт состонть вЪ 7-мЪ класс®; земли ямФетъ указ-
ную пропорцю. Къ Нижиловичекой церкни приписана деревия Хомовка, при рЪчк®
Б®лк® и довольно большюыъ озер®, въ 15-ли верстахъ отъ Нижиловычъ. Жителей
обоего пода 86.

ЗАБЪЛОЧЬ при верховьяхъ ручья БЬлки, отъь города Радомысля къ востоку
въ 16-ти верстахъ, & отъ К1ево-Грестскаго зпоссе въ 3-хъ. Жителей обоего пода:
православныхъЪ 1245, римекихъ ватоликовъ 84 н свресвъ 24. Вьъ 1783 году чиели-
лось 546 въ 86 домахъ. Посл® вконфнекащы въ казну митрополичьнхт вмбий,
Заб®лочь подаренъ ВЪ Вид® милоста Импегатогомъ Ланломъ [-хъ, вмФетв
съ нфготорыми другимк им®нйими тремъ сыпевымтъ (Александру, Константипу й

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

18 ‚ Радомысяьск!й УвЗдЪ.
Феликсу), Адаха Немкрича, коего значительное их®не въ Овручскомъ уФад® о®-
скольсо прежде конфисковано, за козня ©го противъ Россм. Отъь Немирнчозъ #
слЬдсты!е раздЁльныхЪ актовъ н разныхъ денежныхь расчетовъ, Заблочь и Негре-
бовка мерешли въ разныя руки ® состонтъ нын® въ сабдующихъ ваадЪияхъ *
%. ©. Х. М. 0. ЗБУли дк@,
а) Алексанвдра, Крестьявовича Сикстеля (стат. совт., лютер. нслов.),
8 по схерти его супруси Натал! (прав. нспов.) ‚ ‚ . . . 204. 5521.
6) Тосифа Дущевскаго, а ныпЪ Владислава Станиславича Жолудя, отстав- .
наго поручика (латин. испов.). ‚ . . . . . к . . . , 140. 2313,
в) Максимилана Нежирича, & нынФ Семевя Курмановсваго (лат, исп.) 190. 2043,
т) @еклы Вороначъ, @& по смерти сл подъ оцекою . . . . . , 16.  30.
д) Насл®дниковъ Игнатя Совальсваг0 ‚ ‚ . . . .. .. , 6. 834,
е) Эеодора Ходаковскаго (прав. иснов.), . , . .. .. .. 15, 159,
®) Принятыхъ въ казну отъ гражданъ Малавскихъ н призислеяныхЪ . ,
къ Рожевскому обществу ‚ э . . . . . . . . .. . 9. —
з) Ирыходевой ЦерЕ9й . + с . за в сс е ва = 8

Кром® того шляхты до 150 душъ, изъ конхъ половина римско-катол. пепов,

Нерковь во имя Архистратига Михаила, херевиная, б-го класса; построспа
ча мфего древнЪищей въ 1752 году, & Болокольня въ 1852, Къ лриходу ЗабЪлоц-
кой церкок причислены деревни:

Неребовка в Забълоцвая Гута, об% на старой почтовой дорог® въ Радо-
мысль, первая вЪ 3-хЪ, & послЬдная въЪ б-ти верстахъ отъ ЗабЪлочн, населены
ифицачачи. Жителей обоего полха в первой 200, нзъ конхъ только половика
православцыхъ, @& другая состоить изЪ ринскихъ католнкомъ и евреевъ (28);
въ ГутЬ вителей воего 23 лнца. ©Ос% деревни иркиадлежать номфщицЪ Сикстель.
В» НегребовкВ достонмъ ирим®чамы валъ, начинающийея близь оруда. Опъ выфеть
вышины 3, & ширины 6 саженей. Ло обФимъ его сторонамъ ровъ тлубиною в% 2,
& ширкною въ 12 сажна. Опъ проходкть лФсомъ къ урочищу Хомовк#, преры-
вастся потомъ ца ц®лую версту при селенйи Заб®лоцвой Гут$, снова начинается
ие пдалек® отъ урочища Груздова м охаичивается ири урочищ® Соболевь$. На валу
ростутъ старыя деревья,

ПОТЕВКА село въ 20-ти верстахъ на сбверо-заподъ отъ Радомыселя, пря
нсточинкахъ ручья Шмиямарки; принадлевить нын® со все®мы деревиями, соетав-
лающиМи мриходъ, кром® Дубовица къ Малинекому ммФн1ю (емот. Мелкни»ъ), въ
прошломъ в®к® къ Радомысльскоху митрополичьему имФн1ю я кажется лазвано ло
имени митрополита Нопя илн Ноц&я. Въ 1784 году считалось въ Пот1евк® ды=
мовъ 41, въ Облиткахъ 15, на Бувахъ 8, на старой Буд® 1, & вителей обоего
пола во всемъ приходФ 230. В» пастоящее время въ одной Потевь% съ Бухачамы
(такъ имиЪ называется южная часть села), жвтелей обосто шола 571, ио между
лмИ до ТО испов дующихъ лазииство.

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

РадомысльскКИй увадъ. 119

Церковь во има Локрова эресвитыя Богородицы, деревямля, ©ь такою же
волокольнею, очень давняя, итому что еще во времл визиты 13-го марта 1784
года нензвстно было о времсяя ея построем!я. Въ 1840 году она печипена. По
ипатамъ состонтъ въ 5-мт классЁ; земли имФетъь 37 десятинъ. ШЦриходъ ©ся вром®
Потевки составляютъ сл?дуюпця деревни того 5е владВий:

Облитки съ Шлямгаркой, пъ 6 верстахъ отъ )[от!евум. Жителей обоего пола 354.

Старвя Буда при ръкЪ Вози®, въ 6-ти верстахъ отъ Попевки. Жителсй обоето
пола 134.

Новая |уда тоже прп р®к® Возн®, въ 3-хъ веретахъ ниже старой, а отъ
Полекьи въ 5-ти. Жителей обоего пола 283. в

Деревна Дубовикь иринадлежнтъ Стамиславу Хронстовесому, @& также Букачя.
Земли в% этомъ им'Ни бЫТ деслтииъ, Жителей въ ней только 70, да нъ Букачах
50. Т® и друме состоять изъ шляхты иа половилу православной и рижско-католн-
ческой. Дубовикъ отстолтъ отъ Мотевки въ 3-хъ верстахъ.

ОРАНЕ село на л®вохъ гористомъ берегу |бкя Тетерова, между Прибор-
скомъ и Горпостайнолемъ, отъ лерваго въ 7-ми, @ втораго въ 10-ти, отъ [Чена
въ 80-ти, а отъ Радомысля въ 120 верстахъ. Жителей обоего лола 600 ). Оране
по сдовопроязводству озпачаеть вспаханиое, взорамное поле, безь сомиБи!я средн
обюнрлыхъ л®совъ къ сБлеру и Югу, въ улубовой древности оно имФло какое-то
значен1е. На это намекаетъ высокал могила близь села особаго устронства— 1)0доз-
голатая и городокъ ииже по рБкБ въ 2-хъ керстахъ отъ нитишяго села въ З0-ти
сажень длины и 20 мириыиы, обнесенный глубокимъ рвомъ, сообщающимся съ МУхъЪ
сторонъ с рБкою Тетеровомъ. Йо иреданию городокъ этотъ служилъ укрМиленнымЪ
вамкомъ нФкогда существовавшато города Оран& и разоренъ Татарами, Теперь н&
м®ет® этохъ ростеть молодой лФеъ, @ калалы засылнаются землею; лю находятЪ
Клрлизь я мФдвую мопету. Недавно здЪс; майделы сребренные иторы съ жел!у-
ными кольцами. До 1795 годе Ораное иримадлежало къ митрополичьнмЪ мм аММ
со вейми деревнахи, составляющими иприходт. Въ этомъ &© году подарепо Нек).
В» настоящее время, мнослЪ разныхъ переходовъ ©. Оране и деревни: Хочела,
Подолъ, Зоринъ и Рытне, составляющия одкиъ приходъ, примадлежать слВдующимъ
118‚\'1“!›!\8”1›: г. л. ®.п. ЭУМлИ ХРСят.

а} Въ с. Ораномъ Мар Колерницкой . ‚ . . ‚ . }55. ..... 1605.
6) — — ——  Наслтдинваыъ Стефана Искры . . . 85. ( ‚ 2373.
®) Въ лер. Подол® икъ е , . , , . . ., ,. 120. {
г) — — Хочевой Дарм Зубовой . „ . . . . - 89. ( ме 3490
) — — —— Варвар® Лукомеююй . . . . , . 46. {
@) — — Зорни® Агафи: Нльяшенковой ‚ . . . . 166, {“ы›йы…_х_з.‚з&
&) — — Ритие ей же . . . .. . . .. ., 38. {

Модробности объ означенныхъ деревияхЪ заключаются въ слбдующемъ:

_-——')ЬЪ—Г]—&ЗТД_\'—);.ЮССЯ\ О]ЖЩ'КОМЪ Щ"ХОХ'- чиелялобь 540 душъ,

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

120 РАдомысльсШй УТйдъЪ.

Нодолг, въ нодавнее время присвоено владЪльцемъ пазван!е Фрузиловки, надъ
Тетереномъ, въ 2-хъ верстахъ лиае Орамаго. Жителей обосго пола всёхъ сослов!й;
православныхЪ 281 и римекихъ ватоликовъ 10. Резиденщи пом®щицы ЮКфросинля
Исвры, Близь деревим находится замокъ—-Оракъ-городъ, © коемъ сказано выше, &
такве во владЪльческомъ саду # н& поляхъ. 35 древнихъ могилъ весьма малыхЪ
и полуразрушенчыхъ ). Въ Радомысльскомъ у здЪ нигдЪ н®тЪ столько Могил В
одномъ мФстф,

Хочева также на з®вой горкстой стором% Тетерева я въ д-хЪ верстахъ отЪ
Оранаго, только выше по р$5%, @&ителей обосго пола 201. Принадлежить пом%-
з(ику Лувомскому по нохущк® отъ Зубовой, -

Чорика мадъ болотомъ, называемымъ великимъ, ОтДЁляюЩщЕМЪ деревню отъ
Тетерева на 8 версты, Зоринъ оть Оранаго въ 4-хЪ верстахъ, а отъ м. Горно-
стайцоля тольво въ 2-хЪ. Живтелей обоего пола 475, да римскихъ католиковъ 22,

Ритие на правой сторон® Тетерева, въ 4-хъ верстахъ ныве села Оранаго.
Яителей обоего пола 70

Ириходская церковь въ с. Ораномъ деревяная, во ммя Тознла Богослова, 4-го
класса; зехля иымФеть указную пропорщио. О времсни нпостросеы1я ся еще въ про-
шломъ вЁс® никто недомиилъ. Вирочемъ священнитъ Григор!й Тетеруковскйй, руко-
положелннй къЪ ней в% 1745 году, объявииъ ири визнт® 1783 года *), что иред-
исственникъ ©его, первый Оравсый, по руянахъ свящемнниъъ, священствовалъ до пего
около 20 л®тъ. СлБдовательно постросм!е церкви доляно отнести близко къ 1720 ,
Ныи® церковь эта совермиенно обветшала. 1Ф0 по недостатьу усердя мевду вла-
дЪльцами, не иредлринимасется ностроеню новой церкви. Въ полуверст® отъ церкви,
влизь 1по течен1ю Тетерева, у самой подошвы горы, стонтЪ еъ лезапамятныхЪ
временъ часовна съ колодеземъ Внутрн. Къ ней совершается крестный ходъ 1-го
августа н освЪщастся вода,

ЗЛОДТЕВКА село на половииЪ дороги нзъ Дымера въ Горностайполь, въ 20
верстахъ отъ каждаго взъ этихъ мФсетечекь, при верховьяхъ ручья Жидь, среда

% Ся. зъ обозр®ш!к моглаъ стран. 89. ы

° „ ч

®) Въ той ке визитВ вписама эрекц!я 1757 года, въ сяхъ еловахъ: « Линю
«въдомо, кому бы о томз въдизть належало, нок я, Э’повтронся ми влайы од К. П. К.
«Фелищгана Володкивича, коибоютора митропоми  Кзевской, нана в добродтья
«моего, зенсральный коммиссар о добрах Увкраинских и Помьсских, скаонилем ©в
*на прозьбе вельможмегю ксендза Греиюра Тетерукобскгею, пробоща Ораньскйгю,
«кторый 2е для некрысйендя люди Ораньских, @ барджый недостатку #позя до
«орамёя способивгю, ке в Орднном але в дорымъ ма собъ выйтыюнне, на хтбрых
«роб%ац, до илебанйв зе далека цо @еннь призонёние, тудеж зе для припориска
«(ир1юта) так люди, ако и быдла на ночь.... Вка дая тая потребных околич-
«ности позвалям тему пробощоси Ораньскому, @бы мб свосм взасном полю цер-
<кёевным, футорек соби выбудоваз.... Вайшкти в Оранном &© 13 Май 1757 апл,
«. В. Капиелзк?, Котмии!$$5агг Сепетау 165г Меборо, Окташэкий 1 Ро]ес-
«$Ыей. . ). ).`

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

РАдомЫысльскай УъадъЪ, 191
дремучихъ л®совъ. Въ давнее время деревня эта иженовалаеь Мокрецъ, а по
построем!и перкви вазвана Воздвиженскимъ, Жетелей обоего лола 400. Часть села
8 хать н 382 десятаны земли принадлевить Петру Шебявину, в большая половима.
45 хатъь съ 2500 десяткнами КЕвдок!и Зубовой (нынФ зятю е Ивану Лукомсвоху).
Въ ирежнее время съ Толокумемъ, Сичовкою я Оравымъ принадлежала Васвлю
Искр®. Въ 213 верстахъ отъ Злод!вки находктся городище, обведснное въ квод-
рать валомъ вышиною до 2-хъ аршкигь. Въ длипу и иирину городище лъ полверсты.
нд П?Э'Ъ`Р0С'Г}'1‘Ъ весьма сСтярыя деревьн, 10 конмЪ множно завлючить о )[РОВПОСТ"
и%ста. До 1858 года Злощевка и деревии Сычовка н Ваховка иричислилиеь БЪ
Оранскому приходу. Въ этомъ году постросна помБщикомъ „ТукомсеихъЪ каменная
дерковь, во имя Воздвижены Креста Христова, которая 25-го генваря 1859 года
освящена викар1емъ Юзевекимъ, ©енископомъ Антоййемъ. По штатамъ церковь эта.
отиесена къ 5-му влассу; землки назмачела указная пропорщйя. Замбзательно, что
ко время самаго строен1а церквя найдена въ окрестностяхъ гляна, смособиал для
издйлки кириычей, мергельная язвФеть н желФзная руда, обработка которихъ ©б%-
щаеть въ будущенъ хорош!е доходы владЪльцу.

Деревна Сычоска то тому же ручью ЭЖидь 3-мя верстами ниже. Жителей
обосго нола 203; земли 2400 десятинъ. Принадлежить момФщику Ивану Луком-
скому.

Деревкя Ваховха пры бБкЪ ЗдвиаФ, съ Э-ти верстахъ огъь Злод1евБи. Живте-
лей обоего пол& 214. Припадлежать съ Мриборсьому нмбыю (см. Приборекъ).
Мелыница на рЪк® к переправа.

Ровы на границ® Мюевскаго убзда отъ Злодфевки въ 4-хъ веретахъ. Жителей
обосго нола 02; асмли 830 десятвиъ. Прицадлезить помЪщику Юлану Новошияц-
кому, вупичвшему эту зехлю въ 1849 году отъ Василя МИсвры и переселывшсму
сюда, тавже ВЗК["ЛО!П!ЫХ'Ь |.'РССТЫ||П›.

СЕДЕН!Я И ЦЕРБВИ, СОСТОЯЮЯ ВЪ ВЪДоМСТВ® ГоСудАРСТВЕННЫХЪ
ИМ}уЩЕСТВЪ,

РОЖЕВЪ м%стечко па лБвой сторон® р®ки Здвакжа, которая лерсеБкастся
дд%сь старою пючтовою дорогою изъ К1ена въ ЖитомирЪ. Жителей обосго пола
православныхъ 783, нвзЪ бояхЪ меньшая половина креетьяпъ. Большая лоловина
првпіъд‚тсъ'.пть къ сословю мФщанъ и одкодворцевъ. Римскихъ католиковъ 3, ев-
реевт 1221. Въ 1789 году было 70 домовъ христаяъ н 9 сврейсквхъ. Рожевское
‹таротство, состоявшее кром® м. Рожева пзъ селъ Сатнави, Небелиды к деревепь
Комаровки, Жмуровки я Боровси, въ лервой половин® прошлаго вна соетояло во
владЪн н Немяриче *). Привиллемею короля Августа Ш, въ 1762 году старотство
т@ взт; хозвовлоковт Богдаиа Хиельсицкаго яозфстенъ твхъ, Что гетжапохт Ивам-
кою Выговскимъ бызъ оосылаемъ къ годьскому королю к сейлу ХОДАТАЙсТВОватЬ 0 повомъ ирисосдавенм
Малороссм къ Позьшб. Пры чемъ ль р$оп, нроманесеиной иредъ сейхомъ, онъ учодобиз» свою огчязиу

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

199 РАдомысльсКИЙ УвздЪ,

пожаловано Варосоломею Михаловскому. При немъ оно пряхоснло дохода хо 30000
злотыхЪ, Но по люстращи 1789 года только 17,847. (См. Валенскаго Старожитна
Лольска томъ П, стр. 527). Въ конц® нстекшаго столЪия старотство было ирисвоено
въ вотчияную собственность кнеземъ ГПонмискимъ, мо при упвчтожени  Польшы
опять признано казеняымъ имбнемъ, До }840 года старотство отданаемо былф
въ аренду разнымъ ляцамъ. НынЪ крестьяне платять оброки, Въ Рожев® находится
вохостное иравлен!е, & при церкви училище дла образовани лнсарей.

Церковь деревявая, во имя Благов щемя ипресватыя Богородицы, мостросн&
на м®стВ прежней въ 1798 году. По штатамъ првчислена къ 6-му классу; землы
имФетъ 38 десятниъ.

НЕБЕЛИЦА село при Кево-Брестевомъ шоссе на В веретъ ганадн®с Ситвя=
ковъ я отъ Рожева въ 4-хъ верстахъ. Жителей обосго пола 544. По мнФи!ю нфко-
торыхъ— это древняя Неблосская волость, принадлежавшая Мечерскому моластырю,
Нын® вдЪсь аживетъ офицеръ, завЕдывающй казеннымЪ лфсомъЪ.

Приходекая церковь деревяпая, во имя святителя Николая, постросиа въ 1851
году отъ казны ва м®ето поежней обзстжавшей. Но штатемъ причнелена къ б-му
классу; земла имФеть 35 десятинъ. Къ ней признелены того & вЪдомства деревии;

Боровка среди л®са, въ 6-ти верстахъ отъ Цебелины. Жителей обоего пола 183.

Комаровка въ \?-тк верстахъ, такое же имФеть эВсистое мФетополодание,
Житслей обоего мнола православныхъ 207, римекихъ католиковъ 50 я свресвъ 15.

СИТНЯКЙ село на хбной сторои® Здвяжа, при пересБчены сго Кево-Брест-
скиыъ шоссе. Здвивъ въ этомъ мфст® служить гранищею между Кевскимъ и Радо-,
мысльскамъ уздамн. Жиктслей обоего пола православныхЪ 538 н свреевъ въЪ от-
дЪаБной колош!я называемой ФЗемледЪльческою, заведенной около 1840 года 227.
Въ Ситпакахъ находится нФеколько высокихЪ древнихъ могилъ въ самомъ селеп)и.

Церковь деревяная, во имя Ровдсетва Христова, 7-го класса, земли нмФеть
47 десятииъ; построена въ 1750 'году. Въ кастоищее время было лредположете
построить вовую каменную ближе къ шосее; но носл® переписки объ этомъ н%-
©Болько л®тъ продолжавшейся, мостросна, старанемъ помФщика ЕремФева, дере-
вяная ке дерковь ла новомЪ мстВ, болФе центральнойъ. Она освящена 29-1о
10ля 1862 годё, матрополотомъ Арсен!сыъ, ко врема обозрЫши спархзи. Къ Ситна-
ковской деркви причислены слЪдующия дерсвни Еиевскаго у$зда;

Заваловка па з®вой сторонЪ Здвижа 1-ою верстою ниже Ситняковъ. Жителей
обоего полха 126. Принадлежать къ Макаровскому им®н!ю. Названи мироисходнтъ
отъ того, что деревня въ отношев!и кЪ м®стечку Махарону лежить 38 древнимЪ
валонъ, который отъ Мотыжина чрезъ лсё тянется къ селу Налевайковк®.
блудбому сыпу, возвращающенуся въ хохъ отечесый». По справедзивостя баудаыыъ силоуъ былъ посдав-
ЫЁ его я овъ сахъ, потому зто ветолько оБ&, ЦО в ИОТОМЕК #хЪ ИОХЪБАЛЯ в отбНЗНФ л В$уб, всавти в
<Ёти затеНства, В опозачЕвШясь,

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

Радомысльск!й УъЗздЪ. 125

Юровв па противуположной правой сторон® Здвижа на обЪимъ сторонамъ
шоссе въ 52-хъ верстахъ отъ Кева. Резиденц!я пом®щика Стефана Трофимовича
Еремфева, которому кромЪ Юрова принадлежать деревни Копт!евка, Красная сло-
бода и Бабка и до 3000 десятинъ земли. Вс® эти имфня въ первой :ютщпи те-
кущаго вка принадлежали Сабанскимъ и проданы ими въ разное время. Юровъ
съ Коптевкою въ 1849 году за 25,000 руб. серебромъ, а Красная слобода въ 1859,
Въ Юров% съ Коптевкою жителей обоего пола 385. Недавно построенные
влад®льцемъ: собственный домъ, трактиръ, винокуренвый мн кириичный заводы,
ночтовая станщйя и большая водяная мельница, придаютъ Юрову видъ мФстечка,
Къ востоку отъ Юрова на поляхъ и въ лсу есть древн1е валы. Ио мнфи!ю нФко-
торыхъ село это есть давнее Ирово (см. Коростышевъ).

ВЫДЫБВОРЪ село лежить на низменной равнин® съ почвою песчано-глини-
стою, ум®ренно плодородною, окруженное со всёхъ сторонъ борами и мФлкнмЪ
л%сомъ. Отъ города Радомысля село отстойть въ 30-ти верстахъ, & отъ границы
Волынской губерми только въ 2-хъ. Въ прошломъ в5® Выдыборъ составлялъ
частную собственность разныхъ лищъ. Въ 1784 году Овручекаго земскаго писаря
Венедикта Вигуры; въ 1831 году Станислава Галецкаго, за участе коего вЪ мя-
теж®, Выдыборъ съ Коростылевкою и Слободкою копфискованы въ казну. Жителей
обоего пола 372. Въ 1784 году было только 162.

Церковь во имя Воздвиженя креста Господня, деревяная, очень давияя такъ,
что сще въ 1784 году, во время визиты Радомысльскаго детаната немзвфстно было
о времени ея построенйя. Въ настоящее время дерковь и колокольня при ней пе-
рестраиваются. По штатамъ состоитъ въ 5-мЪ класе®; земли имФетъ указную про-
порц!ю. Къ Выдыборскому ириходу приписаны слбдующия деревни:

Коростылевка на той ке равнинФ въ 2-хъ верстахъ отъ Выдыбора; населена
польскою православною шляхтою. Жителей обоего пола 170.

Свида на той же равнин® въ 1-й верст® отъ Выдыбора. Принадлежить помф-
щику Михаилу БЖлицвому (умеръ въ 1858 году). Жителей обоего пола 385; земли
1940 десятинъ. Въ деревнЪ этой есть приписная деревяная церковь во имя сватых
Тройцы, въ 1854 году починенная и освященная. Въ прежнее время церковь эта
построенная 1790 года при пом®щик® Адам® Потодкомъ, имЪла особыхъ своийхЪ
приходекихЪ священииковъЪ; но по скудости своей и по неимФн1ю земли при церкви
причислена къ Выдыборской.

ЖЖадьки въ 6-ти`верстахъ въ съверу при р$чк® Глубинецъ на самой границ®
Волынской губерн!и. Жителей обоего пола вм®стЬ съ Столпнею (южная часть де-
ревии, отдЪленная небольшимъ полемъ) 301, въ 1784 году было только 96; земли
2059 десятинъ. Въ прошломъ столЪти и въ Жадькахъ была особая приходская
церковь во нмя Покрова пресвятыя Богороднцы, къ коей были причислены. Жадьки
съ Мар!ановкою (такъ называется западная часть села, отошедшая въ Волынской
губерн!и) и деревня Осовка. . Вотъ эрекщя въ 1755 году записанная въ актахъ
Радомысльской консистор!и (стр. 163). ‹ Антонёй на Жадыках ` Червинскёй, скарб-

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

104 РАдомысльск!й УЪЗАЪ,
ник Жфевскйй. Келая разширенёя квалы Божаей, я до той церкец въ дар ц со-
держатге соященников в дображь момх дъытичных «КЖадьках, назиачаю позя @
сънокосы. Именно: поля в тры руки; в первую три дня против двора, взяоци
от сажавки вдоль аж до дороши первой Пот‘евской, попереь на 64 кроков (шиаговъ),
на межь лежит камень, Вз друмую руку от ръки Столповенки по дорощ 8
сеза идущей до млына ФжЖад»иковскаго, в длину ц попере: 70 зиагов; на полъь @Зя
зруши. Сънокос над уькою Поледкою, при котором и ставок ма рочкъ Хвощинк»,
В третьтю руку на 4 дня под руднею на Седлиску Антоновт..... Оайит в Жадь»
ках 5 'юлв 1754 1ода». Священникомъ тогда избралъ шляхетный Хоалиъ Садов-
скй. По смерти Аптоня Червинскаго въ 1786 году, церковь упразднема. '

Осовка въ 12-ти верстахъ отв Выдыбора при рык® 'Тростяниц®. Жителей
обоего лола шляхты 30; а земли 892 десят. Прииадлежитъ Владиславу Мановскому,

СЛОБОДКА село въ 12-ти верстахъ южнФе Выдыбора, паселялось мало по-
малу въ начал® прошлаго вФка выходцаии селъ Староселья м Минсевъ К имФЪло
одняхЪ съ Ээтими селами влад®льцовъ. Въ 1783 году зд®сь чиелилось уже 90 дк-
мовъ и 505 душъ обоего моля. Нын® зд№сь 628 лицъ православныхъ н 36 евреевъ,
Село расположено вакъ и Выдыборъ на низменной равныи® ирк ручейт® Дупавииц,
лЫтомъ пересыхающемъ. Въ окрестностяхъ села д0 18 болотт неспособныхъ даже
съ сБиокошемню. Презде жители на такъ называсмомъ моховомъ болот® собиралн
мохъ и продавали; вынЪ эта промышлекнюстъ прекратилась. Въ пелуверстВ от$
села. замЪчательно урочище хазываемое Урвихвость. По сказан!ю аителей на этомъ
мфетЬ въ древмости былъ городъ, называвшийся Рыжиномъ. Въ этомт урочнт® кре-
стьяне отыскиваля разных вещн; кокъ-то: столовыя ложки, внлкм, свиищовыя @
мФавыя тарслки, мЪаные стаганы, лохожМ на чайныя чатшки, желФзиый четырех-
граиный наконечникъ колья, дликою вЪ поларшина и въ 1'3 вершка въ попереч-
ЯЙкЪ, церковная кадильница м м®дный сресть древняго вида съ изображен1ямк ®
надиисями, здБланвыми ка оборотъ. Мъстпые ученые ле разобрали надписи, кром%
. Хс. Кресть этотъ находится у крестьявина, @ отысланъ въ 1835 году. Нахо-
дили такас земледбльчесыйя оруд!я, нын® въ окрестностахъ неупотребляемыя, Въ
этомъ ке урочищ® найденъ в земл]; фундаментъ какого-то большаго камение!о
здан!и. НынЪ здЪеь приходское кладбище, на коемъ также примбчательны два
каменные креста, древи йше, по словамъ жителей, нежели нып®шнес село; потоху
это первые жители, сюда пряшедпие, засталя эти кресты, уединенно стоявшимЕ
среди л®са. Слободка до копща прошлаго в®ка, вапъ сказано выше, вм®ла одняхЪ
владЪльцовъ съ Минейками и Старосельемъ. Но съ начала текущаго в®ка опа
отдВлена къ родственникамъ Якубовсквхъ-Галецкныъ. ПослбмМйй изъ |алецкяхЪ
Стаииславъ принялъ участе въ мятеж® 1830 года и вздумалъ убББдать и принуж-
дать свойхъ Русскихъ крестьяцъ къ бунту противъ правятельства; за что и убыть
ими, еслв ие ошнбаюсь, лодъ Волчвовымъ; а имфн)@ его весьма справедлико кон-
Фисковано въ казпу, тажъ кажъ бунтовщиьъ этогъ лодобно прочимъ своймъ собра-

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

Рлдомысльский УуъвадЪ. 12%
тямъ, оказалъ неблагодарность и непр\язнь кЪ той власти, которыя утвердила и
поддерживала его исключительныя права надъ людьми православными и Русскими.

Приходская щерковь дереваная, во има святителя Николая, перенесена сюда
въ 1790 году изъ Староселья. Въ 1803 году опа утверждена самостоятельною
приходскою, & по штатамъ 1843 года отнесена жъ 7-му классу; земли имФетъ
42 десятины.

НОВАКИ вмст® съ Хотиновкою составляютъ одно село, раздёляемое только
небольшою поляною на дв% равныя части. Оно находится на сФверозападномъ
краю у%зда, при соединенйи ручьекъ Умашки и Иванки. Жителей обоего пола 1352.
Жители утверждаютъ, зто на мст Хотиновки въ древности стоялъ городъ, имено-
вавшййся Хотыномъ и разрушенный татарами. Касательно же основантя Новаковъ
разсказываютъ следующую легенду: было три братья: Новакъ, Ходакъ и Сингай.
Новакъ былъ хозяиномъ куреня и распорядителемъ общаго имущества; Ходакъ былъ
на посылкахъ ло торговл®, & Сингай смотр®лъ за лесомъ и былъ звЪроловомъ.
Земли имъ принадлежали по рЬчкамъ Уманк®, Моств® и Иванк®. Въ посл®детви
Ходавъ поссорился съ Сингаемъ и оба просили Новака разд®лить между ними
землю. Посл® угощен1я Новакъ велблъ нести себя на плечахъ важдому по очереди,
обЪщавъ назначить тому и другому въ собственность то пространство земли, чрезъ
которое перенесетъ его каждый изъ спорившихъЪ, а себ® оставить зишнее. Такимъ
образомъ три братья раздБлили между собою земли и основали три особыл села,
называющиеся нын®: Новаки, Ходаки и Сингаи. Посл®дны два села недалего въ
Овручекомъ уФзд®. Новаки и Шепеличи въ 1770 году принадлежали Дубравскому,
отъ котораго конфискованы въ казну при уничтоженйи польскаго правительства.
Въ Новакахъ слЁдуетъ припомнить, что село это ближе ве®хъ селъ Кевской гу-
берн!и, именно только въ 10-ти верстахъ отъ мЪстечка Искоростя, призпаваемаго
иФкоторыми учеными Коростенемъ--столицею Древлянъ.

Церковь въ Новакахъ существуетъ съ пезапаматныхъ временъ. НынФшняя
деревяная, крестообразная, объ одпомъ купоз®, въ честь Покрова пресватыя Бого-
родицы, построена въ 1824 году, на мФсто сгорфвшей въ 1823 году. По штатамъ
причислена къЪ 4-му классу; земли имФетъ 40 десятинъ. Кром® Новаковъ приходъ
ея составляетъ слУдующия деревни:

Стрыма въ 4-хъ верстахъ отъ Новаковъ. Жителей обоего пола 406. Въ
прошломъ столФии принадлежалъ Войнаровскимъ, конхъ потомку Викентю Войма-
ровскому принадлежитъ и нынФ третья часть деревни съ 900 десятннами земли.
Остальные дв® трети перешли по связямъ супружества къ Ипполиту Вельгорскому,
влад®льцу деревии Зубовщины.

Зубоещина расположена надъ болотомъ Моства, въ 3-хъ верстахъ отъ Нова-
ковъ. Жителей обоего пола 256, земли числится за пом®щикомъ 1675 десятинъ.
До 1796 года Зубовщина принадлежала пом%щику Дубравекому, а въ этомъ году
Всемилостив®ъйшЕ подарена князю Котузову (Михаилу Лар!оновичу), отъ коего

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

196 Рлдомысльск!й Увадъ.
по наслдству перешла къ генералъ-ма!ору Хитрову, который къ 1824 году про-
далъ Зубовщину Агнишк® Прушинссой, а см въ 1834 году Ипполиту Вельгорскому.
Этотъ въ 1851 году продалъ полковнику Штаму.

ШЕРШНИ село на л®вой сторон® рки Иршыи, первое при вступлетйм этой
рВки изъ Житомирскаго въ Радомысльсый уФздъ. Часть уФзда, въ коей лежитъ это
небольшое село, им®ющее жителей обоего пола 428, принадлежигь къ худшимъ
по плодород!ю землямъ уФзда; и потому жители бЪдны и самое селенйе иметъ
мрачный и убог!й видъ. Вирочемъ въ предан!и народномъ сохранилось, что Шершии
н®когда считались мФстечкомъ съ значительнымЪ населен!емъ. Памятниками этаго
древняго мФстечка остались валы, давнее церковище, занятое нын® сельскимЪ клад-
бищемъ, а также открываемые во время пахан!я на поляхъ близъ села тироке
каменные фундаменты какихъ-то древнихъ строен!й. Шершни съ Новаками ®
окрестлыми деревнями принадлежали въЪ посл$днее время польскаго владычества
Дубравскому, который при присоединен!и края въ Россн, оставилъ им®н!е и 6%-
жалъ заграницу. Почему ям®н!я эти, какъ сказано выше, причислены къ казеннымъ
и отдаваемы были въ аренду Русскимъ вельможамъ: Котузову и зятю его генералу
Хитрову. Нын® крестьяне состоятъ на оброкахъ, а обширные лФса Шертмневске,
такъ же какъ и Шелелицке причислялнсь къ корабельнымъ. Въ Шершняхъ со-
стоитъ волостное управлен1е, подъ в%дЪн!емъ котораго состоить село Новаки н
деревни: Рудня Шертшневсвая, Старики, Соболевка и Омельяне.

Церковь во имя Воздвиженйя креста Господня, деревяная, построена на мФсто
прежней оБоло 1750 года, по ветхости своей была мочинена на счетъ казны въ
1849 году. По штатамъ состойть въ 7-мъ класс®; земли имФетъ 51 десятину. К
ней причислаются слдующйя казенныя деревии:

Соболевка ири рЪчк® Злобич® въ 8-ми верстахъ отъ Шершней. Жителей
обоего пола, вмФстЬ съ Шершиевскою Будою, при той же рбчь® на 1 версту
выше лежащею, 130.

Старики въ 5-ти верстахъ выше по р®к Ирш® на лбвой ея сторон®. Жи-
телей обоего пола 142.

Рудня Шершневская въ 2-хъ верстахъ ниже Шершней по р®к® Ирш®. Жи-
телей обоего лола 30, исключительно римекихъ католиковъ.

МЕЛЕНИ *!) село расположено на ровномъ мФст®, въ 1 верст® отъ впаденя
еъ лбввой стороны въ рку Иршу рфчки Злобича. Земли въ границахъ этаго селе-
т!я чиелитея до 6200 десятинъ. Мелени населены исключительно такъ называемою
околичною шляхтою, признающею себя въ дворянскомъ зван!и, на основан!и при-

*) Селенйя Мелеви, Чотовичи в Скуратовъ, паселевиые околичною шлзхтою, мы стазимъ на ряду
съ сезещямя казеннымя, по сходству жителей съ государственными крестъяпнами, вн отъЪ кого вс зависяхымЕ
и по схедству обществевнаго упразленя н тЁхъ я другихъ. Развость только вЪ томъ, что казепных земзи
могутъ быть въ взеёстяыхЪ случаяхъ продалы и подаревы, а юлахещыйя к$тъ.

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.

Окремий сирий варіант Tesseract. Символи й помилки не виправляли для цієї читальні.

РАдомысльск!й УвЗдЪ, 127
внллемй давнихъ нольскихъ королей, ихЪ предкамъ данныхъ. Вс® жители села
Меленей восять фанилю Меленевскяхъ. Въ настолщее время число вхъ обоего
пола простирастся до 1765. Вс® опн православные съ 1839 года; живутъ ла с0б-
слвевныхъ земляхъ, раздбленныхъ на мнопе участки. Крои® ихъ въ ©. Меленяхъ
водворилось лицъ другихъ сослов!, какъ-то: духоввыхъ, воённыхъ, мЪщанъ н одко-
дворцовъ 58 и крестъянъ иринадлежащимЪ иФсвколькимъ дворянамъ МелелсвсвимЪ
в пом®щику Вельгорскому въ хутор® Войнаровк® 152 леца. ИловЁрцовъ эФть,
веключая нФеколькихЪ (74) евреенъ, откупающихъ сельсы!© ШЕНхЯ,

В Церковь во ныя Архистратига Михамла, деревяная, очень давняя, такъ что
время построет!я ея, въ Тозности неизвстное, должно быть отнесено къ первой
иоловик?; прошлаго вЪка. Около 1800 и въ 1855 годахъ она была возобновлаема,
По штатамъ состоить вЪ 5-мъ кзасеВ; земли имФеть указную пролорцию.

. ЧОНОВИЧИ село на л%вой сторонФ р. Мршн, въ которую въ селении в18-
даклтъ ручьи Переторщъ и Ченовка, въ $-ти верстахъ отъ селен!я Меленей, а отъ
Радомысла ирямо на сБверъ въ 50-ти верстахъ. Ирша течетъ въ этомъ мФетЬ ши-
рокими лугами ионимаемныий весенними водами. Почему Чоповичи, кром% кесен-
няго времели удалены отт. русла рёки Иши на цФлую версту. Селенуе Чоповичи
получнло своё назван1е отъ псрваго владфтела этнхъ мФегь Итгнапя Чопа, кото-
рому за военные подбнуи семлк эти мъ опред®ленномъ пространств® до 15,000
десятннъ наданы польскими воролями Александромъ к Ситизмундомъ [-ыъ. Потомки
поминутаго Игнат!\я Чопа, до 3009 (въ 1861 году 3063 обосто пола) умноживштеся,
и теперь иризваютъ себя дворянамиы (околичною шлахтою) н каБдый изЪ НихЪ,
нмФя только восломинан!йя дворянсый, нич®юъ ие отличастся отъ окрестныхъ лесе-
лянъ ни образованемъ, ни способомъ хлФбонашесства, ни даже одеждою м анФ
нимъ видомЪ, ВМФбя зншь ИФеколько бозышее довольство вт. жизненныхЪ потреб-
исстяхъ, кавъ посяФдстве свободнаго труда и влад®и!я собственным кускомт, земля.
Управлшются онн мЪеколькуми старштламя изъ среды своей избранными, которымъ
поручаютъ хралене к расходован!е общественныхъ свладокъ, а также хранеме
трамотъ польскихъ королей, утвердившихъ предковъ ихъ въ дворяпскихъ пренму-
ществахъ. Кром® грамотъ королей Александра й Сигизмунда [-го, оНк им®ють
грамоты Снгизмунда П, 22-го юна 1570 года и Яна [1], 18-го марта 1683 года,
данных наслФдникамЪ Игналя Чопа: Потапу, Прокоф!ю к Апдрею тоже за воси-
шке ихъ подвиги. Дворяне Чоповсые не утверждены еще въ дворянств® героль=
мею Иравительствующаго Сената. Кром® 3063 обоего мола Фколичной шлялты,
владЪющихъ собственными землямя, въ Чоловчахъ ссть небольшое частное лм%не,
принадлежащее пом®щику Гогдановичу (см. Гуменики). На зёмляхъЪ сго живеть
116 душъ обоего пола крестьянъ. Изъ числа дворянъ ЧоловекяхЪ только 43 лица
обсего пола исловФдуютъ латннсвую вёру. Проче вс® правоехавные, къ которому
исповЪдантю припадлежать также и крестьяне пом®щика Богдановича и 260 ляцъ
разныхъ сословй, мноселившихса въ Чоповцахъ. ЛЬтъь 38 50 водворнлось въ Чо-

Скан: НБУВ. Машинний текст: Tesseract зі скану НБУВ. Нумерація різних PDF-копій не збігається.