Бердичівський повіт · с. 289–299
Бердичівський повіт · с. 289–299. Лаврентій Похилевич, 1864: текст поруч із відповідними сторінками скану НБУВ.
Текст нижче — автоматичне розпізнавання, не повністю вичитана транскрипція. Правопис не модернізували для читальні. Якість і походження вказані біля кожної сторінки.
Сторінки цього блоку
Друкована сторінка 289
НБУВ: PDF 298. Номер у книзі: 289.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
БЕРДИЧЕВСКкій увад.
989
ная по тому же ручью. Жителей въ ней обоего пола: православныхъ 258, римскихъ
католиковъ 20; земли 1252 десятины. Принадлежить супругѣ покойнаго помѣщика
Шлемера. Покойный помѣщикъ Шлемеръ всѣмъ крестьянамъ этой деревни даль
фамилін по своему произволу, отмѣнивши прежнія. Въ Жидовцахъ находится при-
писная деревяная церковь во имя Покрова пресватыя Богородицы. Построеніе ел
приписывають бывшему помѣщику Завадынскому въ 1714 году. Земли этой церкви
принадлежить съ хуторомъ и лѣсомъ 70 десятинъ. Покровская церковь прежде была
самостоятельною въ приходу ел была причислена деревня Романоква въ 2-хъ вер-
стах по дорогѣ къ Бердичеву отстоящая.
МАРКУШИ, село въ 7-ми верстахъ къ юго-западу отъ Бердичева, при ручь
именуемомъ глубокая долина. Жителей обоего пола: православныхъ 532, римскихъ
католиковъ. 100, евреевъ 10; земли 2308 десятинъ. Принадлежить съ частію деревни
Обуховки помѣщику Рафаилу Прушинскому (см. Лучин).
Церковь Михайловская, дереваная, 5-го класса; земли имѣеть указную пропорцію;
построена 1777 года. Приходъ ея, кромѣ села Маркушь составляють двѣ деревни:
Обуховка, въ 3-хъ верстахъ выше по тому же ручью. Жителей обоего пола: пра-
вославныхъ 252, римскихъ католиковъ 20; земли 610 десятинь. Половина деревни
и земли принадлежить Прушинскому, а другая половина раздѣлена на двѣ части,
коих одна принадлежить Ѳектѣ Рогозинской, ныкѣ Маріаннѣ Воланской, а
другая Викентію Пашутѣ и Антонинѣ Пашковской. Въ деревнѣ находится деревяная
приписная церковь во имя Іоанна Богослова, до 1839 года считавшаяся самостоя-
тельною. Неизвестно въ какомъ году построена, а возобновлена въ 1858 году. Е
принадлежиж земли 34 десятины.
Житенцы, въ 2-хъ верстахъ отъ Маркушъ, при ручьѣ Клитенкѣ. Жителей
обоего пола: православныхъ 175, римскимъ католиковъ 20; земли 482 десятины.
Принадлежить Василію Діателовичу. И въ этой деревни находится приписная де
ревяная церковь во имя святой Анны, съ подвижнымъ антиминсомъ. Она построена
прежнимъ помѣщикомъ Хоецкимъ, въ концѣ прошлаго вѣка. Земли этой церкви
подарено помѣщикомъ Хоецкомъ 12 десятинъ, но земля эта отобрана отъ церкви
вынѣшнихъ владѣльцемъ имѣнія.
ПОЛИЧЕНЦЫ село, въ 10-ти верстахъ отъ Бердичева, при ручьѣ Клитенкѣ.
Жителей обоего пола: православнынъ 797, римскихъ католиковъ 117, евреев 9;
земли 2162 десятины. Принадлежить Болеславу Петровичу Хоецкому.
Церковь во имя Преображенія Господня, каменная, съ деревяною ветхою коло-
вольнею, построена предкомъ нынѣшнаго владѣльца Францишкомъ Хоевима въ
1780 году, на мѣсто древнѣйшей деревяной. По штатамъ она причислена къ 6-му
классу; земли имѣеть 43 десятины. До построенія нынѣшней церкви въ Поличин-
дахъ существовала уніатская церковь во имя св. Онуфрія, извѣстная тѣмъ, что въ
19Походження тексту і скану
Скан: НБУВ. Машинний текст: Google зі скану Commons. Сторінка OCR-копії Commons: 216. Нумерація різних PDF-копій не збігається.
Друкована сторінка 290
НБУВ: PDF 299. Номер у книзі: 290.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
200
Бердичевскій уводъ
1778 году ей дана была изъ Рима индульгенція, копія которой на пергамини
нынѣ находится въ церкви. Приводимъ ее здѣсь, въ примѣчаніи 1).
КЛИТЕНКА, село при ручьѣ того же паименованія, въ 3-хъ верстахъ выше
с. Поличинець. Жителей обоего пола: православныхъ 358, римскихъ католиковъ
50; земли 796 десатинъ. Недавно это небольшое село принадлежало Ѳеклѣ Мусин-
Пушкинъ, по смерти не е куплено у ея наслѣдниковъ управляющимъ у графовъ
Браницкихъ Узембло на имя своей жены.
Церковь деревяная, Свято-Покровкая, 7-го класса; земли имѣеть указную про-
порцію. Время построенія церкви неизвѣстно.
ФРИДРОВЪ, село въ 2-хъ верстахъ отъ с. Клитенки. Жителей обоего пола:
православныхъ 690, римскихъ католиковъ 300, евреевъ 4; земли 2151 десятина.
Принадлежить, по смерти Антона Пафнутьева; его паслѣдникамъ. По народному
преданію первоначальная осѣдлость жителей Фридрова была вѣсколько западнѣе
теперешняго села тамъ, гдѣ и теперь видны слѣды каменныхъ фундаментовъ и
отыскивають древнія вещи. Указывають даже мѣсто существовавшей тамъ церкви,
близъ коей, по древнему обычаю, погребено множество людей. Жители утверждають,
что здѣсь въ старину былъ городъ съ другимъ именемъ, разоренный Татарами.
Церковь Димитрієвская, деревяная, 6-го класса; земли имѣсть 37 десят.; построена
на мѣсто обветшавшей въ 1842 году, помѣщикомъ Антономъ Пафнутьевымъ. Въ де-
кретахъ бывшей Унитской консисторіи за 1743 г., 22 Октябра здѣлана такая замѣтка:
«Reverendissimus in Christo Pater Justinus Maszeviez, officialis Kioriensis, Villam Fridrow vocitatam,
ecclaesiam intra maenia sua non habentem, ab antiquo ad eclaesiam parochialem Obuchoviensem in cura
parochiali pertinentem, et in post indebite ab eadem remotam, in successum temporis, ad eandem ecclae-
siam Obuchoviensem pertinere decrevit.
ЮРОВКА, село въ 4-хъ верстахъ на югъ отъ Клитенки, при безъименномъ
ручь, впадающемъ за 7-мь версть въ другой ручей Волчинець. Жителей обоего
пола: православныхъ 790, римскихъ католиковъ 611 (во всемъ приходѣ, то есть
в Юровкѣ и въ деревнихъ Осичной и Богудакѣ), евреевъ 57; земли 3334 деся
*) Universis in Christo fidelibus..... Salutem et apostolicam benedictionem. Ad augendam idelium
religionem et animarum salutem, ecclesiae thesaurum-piam charitatem calestibus intenti, omnibus ntriusqne
sexus in Christo #delibus, vere paenitentibus et confessis, art 8. communiae refectis, qui ecclesiam paro-
chialem 8. Onufrii, in villa Policzynce dicta Decanatus Berdiczoviensis, die festo ejusdem Sancti Onufrif
et 8. Michaelis Archangeli, a primis vesperis usque ad occasum solis, singulis annis de voto visitaberint,
et ibi pro christianorum Principum concordis, heresium extirpatione ac sanctae Matris eclesine Catho-
licae exaltatione pias ad Deum prçces effuderint, plenarias omuium peccatorum snoram indulgentias et
remissionem misericorditer in Domino concedimus praesentibus, ad decennium tempus valituras. Volumus
sutem, ut si alias Christo fidelibus in quocunque alio anni die datas ecclesia....indulgentia perpetua vel
ad tempus nondum elapsum duratura concessa fuerit cum valore minori, per praesentem indulgen-
tiam peccata nulla sint. Datum Romae apud S. Maria mojor. Sub annnlo piscatoris, die 9 Septembris
МОСС ХХVІІІ, Pontificatus nostri quarto. Gratis pro Deo et sacra. Сверху надписано Pius PP. VI.Походження тексту і скану
Скан: НБУВ. Машинний текст: Google зі скану Commons. Сторінка OCR-копії Commons: 217. Нумерація різних PDF-копій не збігається.
Друкована сторінка 291
НБУВ: PDF 300. Номер у книзі: 291.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
БЕРДИЧЕВСкій увад.
291
типы в Юровкѣ съ д. Богудякою, да въ д. Осичной 1147 десятинъ. Юровка съ де
ревнями Богудякою и Осичною принадлежить Генриху Людвиковичу Стецкому
(латин. испов.), живущему въ особомъ своемъ имѣніи, селѣ Расникѣ, въ Острож-
ском уд
Церковь Рождество-Богородичная, деревяная, 5-го класса; земли имѣеть 35
десятинь; построена 1774 года бывшимъ помѣщикомъ Раковскимъ.
Деревня Осична лежить въ 5-ти верстахъ на югъ отъ Юровки, при верши-
нах ручья Волчинца. Жителей въ ней обоего пола православныхъ 170.
Болудяка, въ 3-хъ верстахъ къ западу отъ Юровки, населена исключительно
римскими католиками - шляхтою, избѣгающею даже браковъ съ православными.
молотковцы, село при ручьѣ Волчинцѣ, въ 5-ти версталь отъ села Вол-
чана. Жителей обоего пола: православныхъ 744, римскихъ католиковъ 10, евреевъ
7; земли 1738 десятинь. Недавно (до 1856 года) село принадлежало Антону Кор-
ивлевскому, а нынѣ Собѣщанскому.
Церковь Николаевская, каменная, съ деревянымъ куполомъ, съ такою же коло-
вольнею, построена въ 1799 году бывшимъ помѣщикомъ Ѳаддеемъ Бунзинским.
По штатамъ состоить въ 6-мъ классѣ; земли имѣетъ 35 десятинь.
БЕЗЪИМЕННАЯ, село въ 2-хъ верстахъ отъ Молотковецъ, при притокѣ
ручья Волчинца. Жителей обоего пола: православныхъ 527, римскихъ католиковъ 14,
евреев 11; земли 1241 десятина. Половина села и земли принадлежить ..... Грозѣ,
а другая Стемновскому по наслѣдству отъ Еразма Степановича Греба.
Церковь Георгіевская, дереваная, 7-го класса; земли имѣеть 67 десятинъ;
построена 1762 года священникомъ Андреемъ Загайкевичем.
ВОЛЧИНЕЦЬ, село при ручьѣ того же наименованія, въ который впадаеть
другой от села Юровки текущій, чемъ образуется полуостровъ. Жителей обоего
пода: православныхъ 1272, римскихъ католиковъ 44, евреевъ 6; земли 2963 деса-
тины. Принадлежить Розѣ Цихонской (латин, испов.) постоянно живущей за границей.
По дорога в село Молотковцы, напротивъ деревни Черниченъ находится урочище,
называемое Волчинчикъ. По преданію, Волчинецкіе поселкие первоначально жи
в этомъ урочищѣ; но когда перенесли свое мѣстопребываніе на нынѣшнее мѣсто,
неизвѣстно.
Церковь Іоанно-Богословская, дереваная, 5-го класса; земли имѣеть 36 деся-
тан; построена на мѣсто древнѣйшей въ 1780 году, бывшимъ помѣщикомъ Ни-
Болаем Залесскимъ. Въ недавнее время церковь и колокольня священникомъ Ки-
риллом Бролковскимъ фундаментально исправлены.
БРОДЕЦКЕ, село при впаденія ручья Волчинца въ рѣку Гнилопать, въ 15-ти
верстахъ отъ города Бердичева, а отъ Махновки въ 4-хъ. Жителей обоего пола:Походження тексту і скану
Скан: НБУВ. Машинний текст: Google зі скану Commons. Сторінка OCR-копії Commons: 218. Нумерація різних PDF-копій не збігається.
Друкована сторінка 292
НБУВ: PDF 301. Номер у книзі: 292.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
200
БЕРДИЧЕВСкій увад.
православныхъ 824, римскихъ католиковъ 86, евреевъ 25; земли 2762 десятины.
Въ концѣ прошлаго вѣка Бродецкое принадлежало Николаю Ярошинскому; а нын
составляеть вотчину Подгорскаго, по наслѣдству отъ Виктора Лажнинскаго.
Часть села, что ниже кладбища, носить названіе Ясынок, или Ясиновки. Она
застроилась позднѣе другихъ частей села.
Церковь Покровская, деревяная, 6-го класса; земли имѣетъ съ хуторомъ в
прудом 64 десятины; построена 1764 года. Нынѣ совершенно обветшала и грозить
опасностію паденія.
ВУЙНА, село при вершинахъ одного изъ притоковъ рѣчки Гнилопата, въ 4-хъ
верстахъ отъ села Марковець; малороссіанами произносится Війна, то есть война.
Жителей обоего пола: православныхъ 775, римскихъ католиковъ 150; земли 1758
десятин. Принадлежить «вмѣстѣ съ деревнею Тучею Виктору Федоровичу Мор-
гульцу (латин. испов., 3 сына: Осодоръ, Болеславъ и Степанъ въ военной службѣ).
Церковь Михайловская, деревяная, 5-го класса; земли с хуторомъ, лѣсомъ и
двумя прудами 57 десятинь. Построена 1760 года помѣщикомъ Куровскимъ на
мѣсто давнѣйшей. Въ церкви находится чудотворный образъ Божія Матери с
младенцем Інсусом на лѣвой рукѣ. Образъ этотъ находится въ олтара на горном
сѣдалищѣ, и на поклоненіе къ нему стекаются окрестные жители не только право-
славные, но и римско-католики. Деревни, приписанные къ Вуенской церкви:
Туча, въ 3-хъ верстахъ въ югу отъ Вуйны, а отъ села Кумановки въ 2-хъ;
земли 592 десятины. Жателей обоего пола 303. Половина жителей состоять
Кумановскомъ приходѣ. Деревня эта примѣчательна тѣмъ, что близъ нея къ западу
тамъ, гдѣ пересѣкаются нѣсколько дорогъ, и гдѣ стоять корчмы Черепашинская
Тучинская, находится, по барометрическимъ измѣреніямъ, самый высшій пункт
в Кіевской губерніи, возвышающійся на 163 сажня надъ поверхностію моря, или
33 саженами выше основанія креста на колокольні Кієво-Печерскія Лавры 1).
Мшанеца, въ 3-хъ верстахъ отъ Вуйны, при рѣкѣ Гнилопатѣ. Жителей обо
его пола 238 православныхъ и 18 римскихъ католиковъ; земли 811 десатинь. При-
надлежить Францу Богнеру (латин. испов.).
В 2-х верстахъ отъ Вуйны въ недавнее время на земляхъ помѣщика Мор-
гульца, поселились Евреи хлѣбопашцы въ деревиѣ, названной Жидовцы. Нын э
ней обоего пола Евреевъ до 300.
КУМАНОВКА, село въ 4-хъ верстахъ отъ села Вуйны, при рѣ Гнилопатѣ.
Жителей обоего пола: православныхъ 395, римскихъ католиковъ 150; земли 2056
десятинь. Принадлежитъ наслѣдникамъ Эразма и Ѳеодора Кумановскихъ.
Церковь Михайловская, деревяная, 7-го класса; земли имѣетъ указную про-
порцію. Время построенія церкви неизвѣстно, а починена въ 1849 году. Колокола
висять на столбахъ вмѣсто колокольни.
*) Валдайскія горы имѣютъ одинаковую высоту съ возвышенностями Тучанскник.Походження тексту і скану
Скан: НБУВ. Машинний текст: Google зі скану Commons. Сторінка OCR-копії Commons: 219. Нумерація різних PDF-копій не збігається.
Друкована сторінка 293
НБУВ: PDF 302. Номер у книзі: 293.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
БЕРДИЧЕВСКій увадъ,
295
ПИКОВЕЦЬ, село въ 4-хъ верстахъ отъ села Кумановки и въ 8-ми отъ м.
Махновки, при притокѣ рѣки Гнилопата. Чрезъ западную оконечность села, назы-
ваемую Пустохою, проходить почтовая дорога изъ Махновки въ городъ Липовець.
Жителей обоего пола съ Пустохою: православныхъ 468, римскихъ католиков 422,
евреев 35; Пиковецъ основанъ жителями большаго мѣстечка Пикова, въ Винниц-
комъ уѣздѣ, близъ впаденія Снѣводы въ Бугъ находящагося, которые оттуда ушли
в ХѴІ вѣкѣ въ слѣдствіе польскихъ притѣсненій. Въ настоящее время въ Пи-
находятся слѣдующія владѣльцы:
о
а) Франц Карницкій
6) Гилярій Витковскій.
в) Гаспра Домбровскій
г) Флоріант Киляновскій
д) Константин Валявскій.
е) Владиславъ Малиновскій
) Мартынъ Люлевскій
3) Семень Багриновскій
и) Павель Пршевусскій
1) Иван Лужецкій
к) Екатерина Крушевская.
л) Казна
Р. д. М. П.
.
.
.
25
33
26
. 26
23
11
10
6
6
4
3
лежить земли 2425
Всѣмъ владѣльцамъ принад-
десят.
23 180 дес.
46
м) Приходская церковь.
Церковь Николаевская, деревяная, 7-го класса, построена 1857 года на мѣсто
обветшавшей. Къ ней причислена деревня Рубанка въ 2-хъ верстахъ отъ Пиковца,
по тому же ручью выше. Жителей въ ней обоего пола 207; земли 1061 десятина.
Принадлежить Михалинѣ Ротаріушь.
САМГОРОДОКЪъ, мѣстечко при соединенің рѣчекъ Десны и Десенки, въ 45
верстахъ отъ Бердичева. Жителей обоего пола: православныхъ 1040, римскихъ
католиков 373, евреевъ 261; земли 3416 десатинъ. Давнее мѣстечко, о коемъ
упоминается во время казацкихъ войнъ, когда оно было истреблено Чарнецкимъ.
Нынѣ принадлежитъ наслѣдникамъ штабс-капитана Станислава Ребиндера.
Церковь Богословская, деревяная, 5-го класса; земли имѣетъ 50 десятинь;
построена в 1851 году на мѣсто прежней. Къ ней приписана деревня:
Лопатина, лежить близъ почтовой дороги, въ 7-ми верстахъ отъ Самгородка.
Жителей в ней обоего пола 225, земли 1098 десятинъ. Принадлежить помѣщику
Подгурскому, послѣ Доминика Франтовскаго.
ЧЕРНЯТИНЪ ВЕЛИКІЙ, село въ 7-ми верстахъ на западъ отъ Самгородка,
при правомъ притокѣ рѣки Десны. Жителей обоего пола: православныхъ 503, рим-
скихъ католиковъ 138, евреев 8; земли 1390 десятинь. Принадлежить Генриху
Оттоновичу Петровскому (латин. испов., род. 1816 года).Походження тексту і скану
Скан: НБУВ. Машинний текст: Google зі скану Commons. Сторінка OCR-копії Commons: 220. Нумерація різних PDF-копій не збігається.
Друкована сторінка 294
НБУВ: PDF 303. Номер у книзі: 294.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
294
БЕРДИЧЕВСКій увадъ.
Церковь Димитріевская, деревяная, 7-го класса; земли имѣетъ 50 десятинь;
построена 1790 года, на мѣсто давнѣйшей.
ЧЕРНЯТИНЪ МАЛЫЙ, иначе называется Козловкою, въ 1-й верстѣ от Ве
ликаго Чернятина. Жителей обоего пола: православныхъ 663, римскихъ католиковѣ
22; земли 2468 десатинъ. Принадлежить Матеушу Францовичу Домбровскому (лат.
испов., 3 сына).
Церковь Лукинская, деревяная, 6-го класса; земли имѣетъ 35 десятинъ; по-
строена 1794 года, а до сего времени Малочернятинскіе жители считались прихо-
жанами Дмитріевской церкви.
Къ ней причислена деревня Леонардовка, отстоящая въ 4-хъ верстахъ. Жи-
телей въ ней обоего пола 206; земли 702 десятины. Принадлежить Леонарду Ма-
дейскому (см. Овечане), коимъ основана въ 1830 году.
котюжинцы, село въ 6-ти верстахъ отъ Чернятина на югъ, въ гористомъ
мѣстоположеніи, при притокѣ съ правой стороны рѣки Десны. Жителей обоего
пола: православныхъ 1412, римскихъ католиковъ 27.
В настоящее время въ селѣ слѣдующіе владѣльцы:
Р.Д. и П.
а) Каменецкая Ѳекла Францовна, по уступкѣ отъ Владиміра Перро 220
6) Илія Яковлевичь Діаковскій (латин. испов.), купиль отъ Ста-
нислава Бондаревскаго
201
в) Юліань Залевскій, купилъ у наслѣдниковъ Ѳомы Невлинскаго
и устиль Перро Петру Францовичу.
53
г) Марія Іосифовна Грущинская (латин. испов.).
33
д) Леон Ивановичъ Кострицкій (латин, испов.), купиль у па-
слѣдниковъ Александра Дзѣдзинскаго
е) Юлія Ивановна Загробская (латин. испов.).
) Гавріила Григорьевича Ивашкевича (латин, испов.).
3) Сестры: Ѳеклы, Надежды и Анны Лубиныхъ Меленевскихъ
(православ, испов., живуть въ селѣ Овсяникахъ).
2) Іосифъ Францовичь Вишневскій (латин. испов.)
1) Викентій Ивановичъ Вацинскій (православ, испов.), купилъ отъ
Адама Райскаго
5) Наслѣдниковъ поручика Тимоѳев Кавронскаго
4) Конфискованная въ казну въ 1832 году.
м) Приходская церковь
.
22
.
22
15
14
13
.
20
Земли всѣмъ владѣльцамъ 3201 десятина.
5
11 56 дес.
50
Церковь Вознесенская, дереванал, 5-го класса; построена в 1709 году и
еще крѣпка.
КУРАВА, село въ 2-хъ верстахъ отъ Котюжинецъ, при другомъ притокѣ Десни.
гелей обоего пола: православныхъ 821, римскихъ католиковъ 53; земли 2113
десят. Принадлежить отставному поручику Юліану Осиповичу Залѣсскому (лат. исп.).Походження тексту і скану
Скан: НБУВ. Машинний текст: Google зі скану Commons. Сторінка OCR-копії Commons: 221. Нумерація різних PDF-копій не збігається.
Друкована сторінка 295
НБУВ: PDF 304. Номер у книзі: 295.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
БЕРДИЧЕВСКій увадъ
295
Церковь Михайловская, дереваная, 6-го класса; земли имѣеть 44 десятины;
построена на мѣсто обветшавшей вынѣшнимъ помѣщикомъ Залѣсскимъ въ 1848 г.
ВАРШИЦА, село въ 4-хъ верстахъ отъ с. Куравы, при ручьѣ Жердь, отдѣляю-
щемъ Варшицу отъ мѣстечка Калиновки, въ Винницкомъ уѣздѣ считающагося. Жи-
телей обоего пола: православныхъ 417, римскихъ католиковъ 36; земли 1103 де-
сатины. Принадлежить Цезарію Игнатьевичу Собѣщанскому (лат. исп., род. 1826 г.).
Церковь Покровская, дереваная, 7-го класса; земли имѣеть 46 десятинь; по-
строена 1756 года.
ОВЕЧАЧЕ, село на лѣвой сторонѣ рѣки Десны, въ 10-ти верстахъ ниже м.
Самгородка. Жителей обоего пола: православныхъ 956, римскихъ католиковъ 70;
земли 2301 десятина. Принадлежить Леонарду Мадейскому (см. Скибенцы Тар. у.).
Церковь въ памать чуда бывшаго въ Колосаехъ отъ Архистратига Михаила,
деревяная, 6-го класса; земли имѣеть 53 десятины; построена въ 1799 году на
мѣсто древнѣишей.
НОВАЯ-ГРЕБЛЯ, на лѣвой сторонѣ р. Десны, двумя верстами ниже села
Овечачаго. Принадлежить тому же владѣльцу. Жителей обоего пола: православныхъ
1021, римскихъ католиковъ и раскольниковъ 56, евреевъ 17; земли 2687 десятинь.
Церковь во имя собора Архистратига Михаила, деревяная, 6-го класса; земли
имѣеть 52 десятины; построена 1701 года, а въ недавнее время возобновлена и
покрыта аглицкою бѣлою жестью, что придаеть ей красивый вид.
ПСЯРОВКА, село на правой сторонѣ р. Десны, двумя верстами ниже Новой-
Гребли. Жителей обоего пола: православныхъ 697, римскихъ католиковъ 4. Земли
2258 десятинь. Принадлежитъ княгинѣ Олимпін Радзивилль (см. Пляхова), по по-
купкѣ отъ Михаила Войцеховскаго.
Церковь Покровская, деревяная 6-го класса, земли имѣетъ 57 десятинъ; не-
извѣстно когда построена, а фундаментально починена въ 1856 году.
ЛОСІЕВКА, село по обѣимъ сторонамъ рѣки Десны, двумя верстами ниже с.
Псаровки. Жителей обоего пола: православныхъ 554, римскихъ католиковъ 106,
евреев 23. Принадлежитъ слѣдующимъ владѣльцамъ:
а) Рафаилу Матушевичу (лат. исп.)
.
р.д. м.п.
42
6) Виктору Бѣлавскому, по наслѣдству отъ Гавріила (лат. исп.). 36
в) Мартыну Бѣловодскому (прав, исп.).
г) Графин Гоноратѣ Борженской (лат. исп.).
д) Сабина Бондаржевской (лат. исп.)
е) ..... Вележинской (лат. исп.) .
*) Карлу Туржанскому (лат. исп.
3) Ѳск Бржезинской (лат. исп.)
и) Казнѣ выморочныхъ и конфискованныхъ
і) Приходской церкви.
35
30
17
17
9
4
принадлежить 1677 десят.
15 140 дес.
0
50
Земли всѣмъ владѣльцамъ 8 |Походження тексту і скану
Скан: НБУВ. Машинний текст: Google зі скану Commons. Сторінка OCR-копії Commons: 222. Нумерація різних PDF-копій не збігається.
Друкована сторінка 296
НБУВ: PDF 305. Номер у книзі: 296.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
296
БЕРДИЧЕВСКій уѣздъ.
Церковь Богословская, дереваная, 7-го класса; построена 1755 года.
ПРИЛУКА, мѣстечко по обѣимъ сторонамъ рѣки Десны, въ 5-ти верстахъ
ниже села Лосіевки, отъ Бердичева в 65-ти верстахъ. Жителей обоего пола: право-
славныхъ 2824, римскихъ католиковъ 303, евреевъ 2020. Прилука упоминается
в Русскихъ лѣтописахъ еще до Татарскаго нашествія. Тогда она считалась въ
предѣлахъ Кіевской области. Около 1150 года Прилуку взялъ Владимірь, князь
Галицкій, воевавшій тогда съ Всеволодомъ великимъ княземъ Кіевскимъ. Во время
козацкихъ войнъ Прилука также часто упоминается, а въ этому кажется періоду
времени должно относить построеніе земляныхъ укрѣпленій и теперь еще остаю-
щихся. Она считалась тогда сотеннымъ городомъ Кальницкаго полка и была самою
сѣверною сотнею въ этомъ полку, а Погребища граничили уже съ Бѣлоцерковскимъ
полкомъ. Въ 1653 году польскій отрядъ подъ начальствомъ Чарнецкаго разориль
въ конецъ Самгородокъ и Прилуку, перебивши въ этихъ городахъ невинныхъ и
беззащитныхъ людей 1). Въ началѣ прошлаго вѣка, по возстановленій польскаго
владычества, Прилука принадлежала графу Борженскому (предъ закрытіень коро-
левства Александру), подстолему коронному. Въ 1780 году всѣ евреи переселены
на старой въ новой Прилуку. Рѣка десна образуя въ мѣстечкѣ огромный прудь,
раздѣляеть мѣстечко на двѣ части старую и новую Прилуку. Первая по лѣвой или
восточной сторонѣ рѣки, а другая по правой. Новая Прилука называется также
Киселями. Въ настоящее время старая Прилука имѣющая половину населенія и
4949 дасятин земли, принадлежить Цеславу Владиславовичу Здѣховскому, наслѣ-
довавшему по своемъ отцѣ. Новая Прилука или Кисели принадлежитъ слѣдующимъ
шести владѣльцамъ: (латин. испов.).
а) Каллисту Гавриловичу Гойжевскому
6) Ивану и Сильвестру Лукіановичамъ Болсуновскимъ
в) Петру Матвѣевичу Карскому
г) Марку Марковичу Березовскому
д) Варѳоломею Константиновичу Савицкому
е) Екатеринѣ Константиновнѣ Подвысоцкой
Двѣ церкви приходскія:
.
.
Р.Д. М. П.
271
140
50
.
38
7
6
належить 3628 десят
Земли всѣмъ имъ при-
Въ старой Прилукѣ. Преображенская, каменная, построена въ 1819 году. Ко-
локольня деревяная, построена 1820 года. Но штатамъ состоить въ 5-мъ классѣ;
земли имѣеть 72 десятины. Къ ней принадлежить деревня Чуприновка.
В новой Прилукѣ церковь Троицкая, дереваная, 4-го класса; земли иметь
71 десятину; построена въ 1730 году. Къ ней приписана деревня Холявинцы. Въ
лѣстечкѣ находится каменный римско-католическій костель.
Холявинцы, въ 8-ми верстахъ отъ Прилуки, при впаденіи рѣчки Жердив
Десну. Жителей обоего пола 743; земли 1121 десятина. Принадлежить Камилін
Матосевић Янковской. Отъ с. Лисѣевки Подольской губерніи отдѣляется ручьемъ.
1) Велички т. 1, стран. 128.Походження тексту і скану
Скан: НБУВ. Машинний текст: Google зі скану Commons. Сторінка OCR-копії Commons: 223. Нумерація різних PDF-копій не збігається.
Друкована сторінка 297
НБУВ: PDF 306. Номер у книзі: 297.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
БЕРДИЧЕВСкій уѣздъ.
297
Чуприновка, въ 4-хъ верстахъ къ востоку. Жителей обоего пола 194; земли
860 десятинь. Принадлежить Исидору Антоновичу Радлинскому.
ТУРБОВЪ, село по обѣимъ сторонамъ рѣки Десны, въ 3-хъ верстахъ ниже
м. Прилуки. Жителей обоего пола: православныхъ 1486, римскихъ католиковъ 7,
евреев 18, земли 4568 десятинь. Принадлежитъ слѣдующимъ владѣльцам:
а) Графинѣ Гоноратѣ Борженской
6) Карлу Степановичу Дрогомирецкому
в) Іосафату Никодимовичу Петровскому-Корвину
г) Адаму Францовичу Райскому
P. A. M. II.
50.
. 506.
53.
57.
Церковь Димитрієвская, деревяная, 5-го класса; земли имѣеть 48 десятинь.
Некстно въ какомъ году построена.
ВАХНОВКА, мѣстечко въ 7-ми верстахъ отъ Турбова, при рѣкѣ Ольшанк.
Самое южное мѣстечко Бердичевскаго убада; отстоить отъ уѣзднаго города въ 70
верстахъ; отъ города Липовца только въ 15-ти. Жителей обоего пола: православ-
ных 1782, римскихъ католиковъ 695, евреевъ 740. Принадлежитъ слѣдующимъ
владѣльцамъ:
а) Петру Ивановичу Громницкому (латин. кепов.).
Р. Д. м. п.
300
6) Викентію Чаплицу (латин, испов.), наслѣдовалъ по смерти
полковницы Анны Францовны Чаплиць.
в) Екатеринѣ Фудаковской (латин. испов.).
г) Анны Липинской (прав, испов.), наслѣдникамъ
д) Наталія Крамаренковой (прав. испов.)
е) Адольфу Кринскому (латин. испов.)
) Маврикію Кульчицкому (латин. испов.)
3) Наслѣдникамъ Игнатія Маньковскаго.
1) Іосифу Сомилявскому (латин. испов.)
1) Приходской церкви
.
270
37
36
.
1589
17
лежить 4933 десятины.
Земли имъ всѣмъ принад-
8
8
61)
64 дес.
Церковь Богородичная, деревяная, 4-го класса; построена на мѣсто древнѣй-
шей 1730 года.
К ней причислена деревня Журава или старые Мосты, отдѣляемая отъ
мѣстечка только небольшою поляною. Жителей въ ней обоего пола 300; земли 1012
десятинь. Принадлежить Исидору Михальскому (латин. испов.).
*) При розысканіяхъ, для настоящаго труда предпринятыхъ, насъ поразилъ пеожиданный факта, что
число Русскаго народонаселенія, въ селеніяхъ принадлежащихъ многимъ мѣлкимъ помѣщикамъ, постепенно
въ послѣдніе годы стало уменьшаться; напротивъ число римскихъ католиковъ и евреевъ увеличиваться.
Остановить ли Положеніе 19-го Февраля 1861 года это положеніе вещей въ западныхъ губерніяхъ, увидить,
кто поживет. Припомнямъ кстати другой фактъ, извѣстный всѣмъ, что незначительное число въ нашем
кра римскихъ католиковъ и евреев при польскомъ владычествѣ, если не считать уніатовь, найболѣе
умножилось въ царствованіе ИмпЕРАТОРА НИКОЛАя 1-го, столько порицаемое крайнею польскою партією,
которая однако же ловко воспользовалась наклонностію его, поддерживать привиллегіи дворянства, без
различія къ исповѣданію его вѣры и любви къ отечеству.Походження тексту і скану
Скан: НБУВ. Машинний текст: Google зі скану Commons. Сторінка OCR-копії Commons: 224. Нумерація різних PDF-копій не збігається.
Друкована сторінка 298
НБУВ: PDF 307. Номер у книзі: 298.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
298
БЕРДИЧЕВСкій увад.
БРИЦКЕ, село въ 5-ти верстахъ отъ Вахновки выше по той же рѣчкѣ Оль-
шанкѣ. Жителей обоего пола: православныхъ 1444, римскихъ католиковъ 45; земли
3342 десятины. Прежде село принадлежало графу Борженскому; въ настоящее время
тремъ владѣльцамъ латин, испов.: Виталію Людвиковичу Моргульцу (255 р. д. м. п.),
Эваресту Барановскому (219) и Ѳаддею Биневскому (170 р. д. м. п.).
Церковь Параскевская, деревяная, 4-го класса; земли имѣетъ 42 десятины;
построена на мѣсто давнѣйшей 1763 года. Къ ней причислены двѣ деревни:
Конюшовка, въ 4-хъ верстахъ отъ Брицкаго. Жителей обоего пола 190; земли
554 десятины. Половина имѣнія принадлежить Гоноратѣ Малиновской, а другая
раздѣлена между Александромъ Гойжевскних и Ксаверою Бржозовскою.
Ясенки, на половинѣ дороги изъ м. Вахновки въ городъ Липовець, а отъ
села Брицкаго въ 10-ти верстахъ. Жителей обоего пола 310; земли 1015 десятина,
Принадлежить также тремъ владѣльцамъ: Аннѣ Шостаковской, Мержіевскому и
Малиновскому.
БѣЛА, село въ 4-хъ верстахъ отъ села Брицкаго, выше по тому же ручью
Ольшанкѣ. Жителей обоего пола: православныхъ 588, римскихъ католиков 12;
земли 1957 десятинь. Принадлежить Валеріану Игнатьевичу Огоновскому (латин.
испов., ему также принадлежить деревня Островокъ съ 128 рев. душ. въ Винницк.
уѣздѣ). А четвертая часть села Геприху Сендзиковскому, пріобрѣвшему ее отъ
Ѳеклы Рогозинской.
Церковь Михайловская, деревянал, 7-го класса; земли имѣеть 51 десятину;
построена 1746 года.
ШИНДЕРОВКА, село лежить при рѣчкѣ Ольшанѣ совокупно съ селомъ Ба-
лымъ. Жителей обоего пола: православныхъ 576, римскихъ католиковъ 47; земли
1481 десятипа. Принадлежитъ по смерти въ 1853 году Адольфа Павловича Раков-
скаго, его сыновьямъ Густаву и Ѳаддею.
Церковь Покровская, деревяная, 7-го класса; земли имѣетъ 44 десятины; по-
строена 1796 года.
КОНСТАНТИНОВКА, село между Шиндеровкою и мѣс. Прилукою въ 6-ти
верстахъ отъ обоихъ. Жителей обоего пола: православныхъ 576, римскихъ католи
ковь 40; земли 1663 десятины. Принадлежить Альфреду Павловичу Кучальскому
(лат. исп.).
Церковь Богословская, деревяная, съ колокольнею каменною, построена в 1852
году на мѣсто ветхой. По штату состоить въ 7-мъ классѣ; земли имѣетъ 44 десят,
Къ ней приписана деревня Петровка, принадлежащая помѣщику Ѳаддею Фран-
цовичу Биневскому (лат. исп., см. Брицке). Деревня эта отстоить отъ Константи-
новив 4-хъ верстахъ. Жителей имѣеть 230; земли 534 десятины.Походження тексту і скану
Скан: НБУВ. Машинний текст: Google зі скану Commons. Сторінка OCR-копії Commons: 225. Нумерація різних PDF-копій не збігається.
Друкована сторінка 299
НБУВ: PDF 308. Номер у книзі: 299.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
БЕРДИЧЕВСкій уѣздъ.
299
мончинъ, село при вершинѣ ручья Ольшанки, въ 1-й верстѣ отъ Сопина.
Жителей обоего пола: 892; земли 2084 десятины. Принадлежитъ наслѣдникамъ
Игнатія Корнелевскаго,
Церковь Богородичная, деревяная, 6-го класса; земли имѣетъ указную про-
порцію; построена 1756 года.
ЛЕВКОВКА, село имѣетъ гористое мѣстоположеніе; находится между селами:
Овсяниками и Ординцами въ равномъ отъ обоихъ разстояніи, при верховьяхъ ручья
Пытая. Жителей обоего пола: православныхъ 379, римскихъ католиковъ 50; земли
1055 десятинь. Принадлежитъ Герману Максимиліановичу Гейну (лат. исп.).
Церковь Николаевская, деревяная, 7-го класса; земли имѣетъ 36 десятинъ, по-
строена 1784 года.
ОВСЯНИКИ, село по тому же ручью, въ 5-ти верстахъ отъ селъ Левковки и
Збаража; чрезъ село проходить почтовая дорога въ г. Липовець. Жителей обоего
пола: православныхъ 1040, римскихъ католиковъ 24, евреевъ 7; земли 3400 деся-
тинъ. Принадлежить Леопольду Павловичу Меленевскому (лат. исп.).
Церковь Петро-Павловская, деревяная, 5-го класса; земли 49 десят., построена
на мѣсто прежней въ 1755, а чрезъ 100 лѣтъ поправлена. Къ приходу ея припи-
сана деревня того же владѣнія Корытино въ 2-хъ верстахъ лежащая. Жителей
въ ней исключительно шляхты, большею частію православной 112.
ВОСКОДАВИНЦЫ, село въ 2-хъ верстахъ отъ с. Станиловки. Жителей обо-
его пола: православныхъ 315, римскихъ католиковъ 50, евреевъ 9; земли 882 де-
сятины. Принадлежить по поламъ: Клотильдѣ Малицкой и Варварѣ Каплинской.
Церковь Покровская, деревяная, 7-го класса; земли имѣеть 35 десятин; по-
строена 1730 года.Походження тексту і скану
Скан: НБУВ. Машинний текст: Google зі скану Commons. Сторінка OCR-копії Commons: 226. Нумерація різних PDF-копій не збігається.
