I. Про могили або кургани · с. 61–80 · PDF 74–93 — Фундуклей, 1848
I. Про могили або кургани · с. 61–80 · PDF 74–93. Фундуклей, 1848: текст поруч із відповідними сторінками скану.
Текст нижче — автоматичне розпізнавання, не вичитана транскрипція. Правопис не модернізували для читальні.
Сторінки цього блоку
Сторінка 61
RCIN / IAiE PAN: PDF 74. Пагінація книги: 61.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
1. О МОГИЛАХЪ ИЛИ КУРГАНАХЪ.
а) Общее число могиле.
Въ 12-m убздахь Кіевской губерній, иасчитано могилъ перваго разряда 5.900.
втораго 129; третьяго 149; да еще означено въ обозрънш 88 могилљ, особой отъ
тъхъ разрядовь Формы. Веб вмбетђ onb составляють число 6,259. Внрочемъ
обращаясь къ тому, о чемъ уже сказано прежде, —что такое число, безь сомнЪнйя,
болфе уменьшено, чБмъ увеличено: ибо въ однихъ мБстахъ не већ могилы осмотр--
иы и сосчитаны; въ другихь упущены нзъ виду т® могилы, которыя отъ постоян-
наго дЪйстыя плуга разрушены и нербдко сравнены съ землею, — должно полагать,
что общее число слЪ довалобы по крайней мђрђ удвоить. Это составилобы 12,478
могилъ. Разсфяне столькихъ памятниковъ не позволяєть вдругь измфрить огром-
мости трудовъ и усилій, унотребленныхъ для ихъ сооруженія: 12,478 могилъ въ
одной губерији, есть вещь удивительная. Если положить на каждую могилу по
6 тъелчь квадратныхъ Футовъ земли (что, безь сомивнія, не превышаетъ правдопо-
добія), то онф въ совокупиости могутъ заключать въ себъ 74,868,000 квадратныхъ
Футовъ; по этому, он въ одномъ направлени составилибы стбиу въ пятьдесять
арінинь высоты, н въ сорокъ слишкомъ верстъ длины !
б) Высота могилз.
Средняя высота могилъ нераспаханныхъ простираетея оть двухь до трехъ са-
жень въ отвђећ. Но есть много несравненно большихь, наприм®ръ Сорока въ
үБздЪ Липовецкомъ , которая теперь до двухъ третей спесена, однако имЂетђ въ
высоту до 10 сажень; но этому нервоначальная высота ея простиралась вђролтно
до 50 сажень. Вообще предполагать должно, что могилы въ иастоящее время
гораздо ниже противъ того, какъ онђ были въ самомъ началБ. Это могло про-
14Походження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 62
RCIN / IAiE PAN: PDF 75. Пагінація книги: 62.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
=. 69 =
изойти уже отъ одного многовЪковаго ихъ еущеетвованія, въ продолжеије KOTO-
раго нхљ толша должна была плотно слечься. "Теперь мы основательпо судить
будемъ о ихъ высотё, проводя мысленно линію отъ основашя могиль вверхъ,
такъ, чтобы крайняя верхушка составляла конусъ.
в) Различныя формы могилъ перваю разряда.
Хотя мы раздфлили могилы, согласно ихъ форм, на три главныхъ разряда;
однако и самыя могилы перваго разряда не већ одннаковы. Эго происходитъ, во
нервыхъ, отъ различія ихъ относительной величины. Есть могилы, которыя тенерь
совершенно распаханы; таковыя лежать обыкновенно на ровныхъ поляхъ, а нЪкогда
даже были OHB и нанизменныхъ мБстахъ. ПБкоторые полагаютъ, что это самыя древ-
нійшія могилы, н отъ того такъ понизились; но кажется, что онъ и въ началЪ не были
слишкомъ высоки , ибо одна осадка не могла понизить ихъ до такон степени, а
плугъ сравнивалъ съ землею только такт, на которыя удобно было ему веходить.
Есть другія могнлы выше и огромпіе, доходяш я иногда до исполинскихъ разугБ-
ровъ, какъ напримБръ могила Сорока возлЪ Кальника, „Лысая могила въ селђ
Чернинћ, и Шпилёвыя могилы на грунтахъ села Степка- Кошеватскаго. Кром'Б
разлишя въ размБрахъ, находится еще ощутительная разница въ самомъ видђ
этихъ насыпныхъ холмовъ. Самыя обыкновенныя суть кругловатыл , несколько
расширенныя внизу у самаго основани другія отъ подошвы тотчасъ поднимаются
вверхъ дугообразно; нёкоторыя есть овальныя на подобіе скпрдъ; иныя наконецъ
острыя т. е. конусообразныя. Такого различи педолжно оставлять без» вннман!я;
ибо разныя Формы зтихъ памятниковъ , безъ сомнбија, означають собою разное
назначеніе ихъ; а можеть быть различный народъ, и различныя эпохи, къ кото-
рымъ слфдуетъ ихъ относить. ИзвЪстно , что въ разныхъ странахъ сБверной Espo-
пы могилы отличатся своими очертаніямп. Такимљ образомъ, при болынемъ
`узнаніи этого предмета, съ перваго взгляда можно будетъ угадывать, какую изъ
нашихь украйнских» могилъ, къ какому семейству гробовищь отнести слбдуетљ.
г) Положеше могилг.
Хотя нельзя утверждать, чтобы могилы постоянно придержнвались какой
нибудь опредБленной мћстности ; ибо онђ бываютъ и на горахђ и въ долинах»,Походження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 63
RCIN / IAiE PAN: PDF 76. Пагінація книги: 63.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
среди безводныхъ степей п па берегахь рБкъ ; одпакоже есть нБкоторые пункты,
rab онъ бываютъ гуще; въ другихъ онъ бываютъ рБже. Даже относительное ко-
личество могилъ, исчисленное но-уБздпо, показываетъ , что онђ разсБянът по всему
нространству губерній не въ одинаковой пропорцш. По такому псчисленпо ока:
зываетсл, что наиболфе могиль находится Bb уБздБ Сквирскомъ ; за нимъ въ Ра-
домысльекомъ , Чигиринскомъ и Таращанскомъ ; а напменфе въ Бердичевскомъ,
и Липовецкомљ. ЗдЪеь кстати вспомпигь то, что мы привели изъ Чацкаго въ npu-
иБчаиш о монетахљ, находимыхъ въ Чигиринскомъ уфздЪ, т. €, что за Махновкою
оканчивается отыскиваніе римекнхъ и ольвійскихь монетъ. Не имБетъ ли это
какого отношенія къ грашщамь области курганной >—тБмљ боле, что на мЪстахъ
колоній треческихъ при Черномь морЪ находятся также многочислепиыя могилы,
въ которыхъ выкапываются самые ліобопьітибйшіе остатки древности. А связь
ихъ съ нашими почти не подвержена сомићипо.
Даже въ округахъ убздовь могилы пеодинаково разебянь. Онъ многочислен-
нђе въ однихъ пунктахь, рфже въ другихъ; и кое-гдБ собраны въ опред'Бленпыя
купы, какъ бы въ системы. Въ исчнеленш могилъ упоминается положительно,
что напримёръ въ Радомысльскомъ у®зд® папболђе ихъ находится надъ ярамн п
вдоль ръчныхъ руселъ; наблоденіе , которое очевидно подкрфнить въ своемъ мс-
тб гипотезу, что могилы обозначать м®ста самого большаго народонаселешя во
времена глубочайшей древности.
Достойно также замБчаніл, что могилы, часто встрБчаютел въ м®стахъ лфене-
тыхъ. Радомыельский убздљ считается однимъ изъ тЪхъ, въ которыхъ напбольше
насчитано могилљ. Мы на это обратимъ вниманје, когда будемъ говорить о моги-
лахљ третьяго разряда.
а) Катаколібь.
Самымъ важнымъ открытіемъ, по внутреннему усгройству могиль, єсть ката-
конба, отысканная подъ одного изъ них»--на групгахъ села Осоты, въ ybsgb Чиги-
ринскомъ. Эта подробность несомибнно доказываетъ , что могила служила над-
гробнымъ паматникомъ; а найденный въ катакомб оставь и ири немъ желЪз:
ныя събдениътя ржавчиной вещи, н стрблы, между которыми была одна костяная,
заставляютъ относить насыпь этого памятника къ самымъ отдалепнђишимљ, безъ
сомн'Бнія , скиескимъ временамъ. ТЪла погребенныя въ землі подљ сводами, ноПоходження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 64
RCIN / IAiE PAN: PDF 77. Пагінація книги: 64.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
ФОНОМ E
безђкургановљ, находимы были въ Швеши и Дани. Г. Крузе находилъ погре-
бенпыми такимљ - же образомъ тбла въ Роненбургђ и Лифланди. 'Тбла лежали
головою на съверъ.
е) Узолья и пепель въ могилахо.
Во миогихъ могилахь, между слоями земли, замбчаемы были уголья, иерем%-
шанныя съ пеиломъ. Въ другпхъ, на зпачительиой глубинБ, находимы были KHP-
пичи, и даже камни, отъ обрушившихея сводовъ; еще въ иъкоторыхъ могилахъ,
тоже глубоко, иаходили пережженную глину. Въ тбхь же самыхъ могилахъ Ha-
ходимы были въ безпорадкђ перемБшанныя съ землею етрблња, желфзныя вещи,
небольшія каменныя кольца на подобіе перстней, вЪроятно употреблявшіяся при
натягнваній луковь. Веб эти остатки, переслоенные землей , изъ которой состав-
лена могила, показываютъ разительное противорфчіе упомянутому, такъ сказать
систематическому погребенію въ катакомбћ подъ могилою. Въ особенности уголь
и пепель заставляють предполагать здБсь обычай жертвоприношенія, которое
могло совершаться на мБетъ, rgb стоитъ могила; а самая могила устроена изъ
остатковъ костра и насыпной земли, —какъ это очевидно на могил Царевой
Таращанекаго узда. Изъ истори знаемъ, что у вебхь древнихь народов»,
въ томъ числБ у Скиеовъ и Славянь, были въ обычаБ почти единовременно
и погребаніе и сожигане тБлъ. По этому нЪтъ ничего удивительнаго, если Ha-
ходимъ елБды зтихъ обоихъ обрядовъ. Въ той могил, въ когорой найдена до-
стопримЪчательная ваза съ изображеніями (см. рисун. 19), сначала въ 2-х» аршинахъ
отъ поверхности земли отрытъ слой пеплу, потомъ натри аршина въ глубь-- дубо-
вые уголья; а потомь веб глубже, одинъ посл другато — три сосуда.
ж) Кирпичь и печища 65 мотлахе.
Мы упопянули въ предыдущей стать 5, что по мнЪнію ифкоторыхъ изыскателей
въ могилахъ открываемы были обрушившіеся камеиные своды; другіе же дБй-
ствительно находили вездБ разбросанный кирпичь, отъ долговремениости обвратив-
шійся въ землћ. Очень можетъ быть, что этотъ такъ-называемый кириичь, есть
только пережженная глина. Но нахожденіе кирпича или пережженной глины, рав:
но какъ пепла и угольевъ — во всякомъ случа уничтожаетъ давнее предположе-Походження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 65
RCIN / IAiE PAN: PDF 78. Пагінація книги: 65.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
==" ТА үс:
ше, будто МОГИЛЫ были простыми насыпями или путевыми знаками, сторожевыми
постамн. Помянутыя вещи, находимыя внутри могиль, ясно показьівають, что
сели это были гробовища, то они приднадлежали людямъ доисторическимъ, у ко-
торыхъ погребеніе совершалось съ какими-то торжественными, религіозными обря-
дами, и всего вБроятне съ жертвоприношеніемъ, по крайней мђрђ, въ нБкоторыя
времена. Вирочемъ мы достовърно еще не знаемљ, дБйствительпо ли тотъ кирпичь
или остатки жженой глины не были иаходимы въ могилахђ третьяго разряда,
rab бы мы ихь, согласно гипотезБ иашей , прежде всего должны были иредпо-
лагать. - Bb Крымкахъ, Чигиринскаго убзда, находима была такая глина въ MOTH-
лахъ простыхъ н малыхъ.
з) Деревянные гробы внутри логи...
Кромћ настолщихъ катакомбљ, вырытыхъ въ нетронутой земиБ и находящих-
ся подъ основаніемъ могилъ, оказывается, что и внутри могиль находились TMo-
строенные гробы. По временамъ попадаются остатки дубовыхъ и иныхъ брусьевъ,
которые очевидио не могли быть остатками обыкновенной гробницы, а составля-
ли стБны обшириыхъ скленовђ, тъмъ самимь показывающниъ, что они принад-
лежать временамъ до - христіаискимъ. Въ одной могилі, — въ Каневскомъ уБздБ
между Пищальниками и Лазурцами, не далеко отъ той, rgb найденъ сосудъ съ
изображешями,— найдены два смежныхъ, но особо построенныхъ гроба. Въ одномъ
пзь нихъ были стр$Блы, желБзнъя вещи, ножи; въ другомъ кувшииъ, чашка съ
ручкою и кусокъ гладкаго камня, похожаго на точнльный (см. рисун. Зи 9). Осо-
бенно замбчательно, что тамъже были оставы человЪчьи , по безь череповъ н го-
ловљ. Ш%которые полагають, что такъ-называемыя раскопаныя могилы третьяго
разряда получили свой видъ отъ обвалившихся внутри ихъ гробовъ или скленовђ,
и) Слљды трупосожигатл , пепельницы, слезницы.
Мы находимъ многочиеленныя доказательства бывшаго трупосожиганія. Въ Рей-
ментаровкђ, Чигиринскаго уБзда, найдено нБеколько небольшнхъ горшковъ съ не-
дожжеными человЪчьими , и какъ кажется, дБтскими костями, Сюда относател
ПримъчателънБйшия сохранен-
находимыя также часто иепельницы и слезницьт. й
Й 9Походження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 66
RCIN / IAiE PAN: PDF 79. Пагінація книги: 66.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
-- 66 ==
ныл въ ц®лости урны найдены Bb Сквирскомъ Y B338 (въ cerb Саваркахъ ) и
въ увздБ Таращанекомъ (рисунокь 10 а. Б). Черепки такихъ сосудовъ, оче-
ведно древние, выкапываютсл часто. Въ Ходоровћ надъ Дн'бпром»ь также найдена
непельнина. Сосуды найдеиные въ могилі Каневскаго убзда, один гладкой, дру-
гой сь пзображеніями , были наполнены землего ; но еще вброятнбе, что то былъ
пепелъ; Въ Польші подобные сосуды были такъ часто находимь въ землі, что
составилась басня, новгоренная иЪкоторыми писателями, о самородныхъ горш-
ках».
і) Остивы лошадиные при человтьчьихь ‚ во могилах».
Въ городкЪ Беркозовомъ, Каневскаго узда, н въ могилБ при cerb Ребедайлов-
къ, Чигириискаго убзда, находимы были человЪчьи оставы при оставахъ лоша-
диныхъ, H сверхъ того стремена, остатки желЬзныхъ вещей и т. н. — Такія бога-
тырскіл могилы должны быть отличасмы отъ другихъ; ибо зарытіе костей лоша.
диньхь вмБстБ сь человъчьпми не можеть быть случайнымъ, но указываетъ на
какой-то обрядъ; а потому онБ прннадлежатъ временамъ и народам» до-христіянскимъ.
Между Кагарлыкомъ и Слободкою, Кіенскаго у%зда, въ иБсколькихъ могилах»
найдены человЪчьи оставы н при нихъ лошадиные, съ разными остатками збруи;
въ послъдней изъ нихъ открытъ гробъ, въ гробЪ человьчьи кости, а внизу уже
кости лошадиныя , удила , сгремена, и дв какія -TO пряжки.
к) Одни человтьчньи черепы ; находимые въ MOUTON и просто во зем.лть.
Особенно замБчательно, что сказане Страбона объ обычалхъ Скиеовъ Янтро-
пофаговъ (лодоћдовљ) и Меланхленово (черноплашниковљ), пожиравшихъ тфла умер-
шихь, и погребавшихъ сь почтеніемъ только головы, подтверждаєтся нахожденемљ
въ могилахъ и на ровныхъ мБстахъ — однихъ головныхь человћчњихљ череповъ.
Въ небольшой могилі иадъ Стугною, въ Васильковскомъ уБздЪ, на лугу найдено
нісколько человБчьихъ головљ. Въ РейментаровкБ, Чигиринскаго убзда, Hañ-
день бьшль, лБтъ за 50, въ нбкотораго рода сундукћ, одинъ только человъчески
черепь. А въ Гимошевкъ, тогоже убзда, въ одной изъ раскопаныхъ могиль, пай-
дено великое множество череповь человъческихъ. Это послЪднес нанболђе достой-
в М ч д , '
но внимашя. Кто нибудь могъ-бы утверждать , что въ этихъ мЪстахъ, которыяПоходження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 67
RCIN / IAiE PAN: PDF 80. Пагінація книги: 67.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
ер ЖШН
были такъ часто опустошаемы Турками и Татарами, отебченньюя головы не состав-
ляють ничего зам'Бчательнаго, и что эти кровавые троФеи,—былиль они сь прене-
бреженіемъ брошены непріятелемт, или отбиты у него—были посл; приличио погре-
бены. Однакоже такое предположене опровергаєтся миогочислеиностью этихъ
отдБльныхъ голов», зарытыхъ на днЪ могилы, иасыпанной изъ земли, иеплу и
угольевъ. Эти черепът, какъ видно по всему, находятся тамъ отъ начала могилы,
и слЪдственно касаются не среднихъ , ио отдалеинБйшихъ періодовь нашей исго-
рій. Находя на самомъ anb могилы однђ головы, безъ слЪда прочихь час-
тей остава, находя одинъ головиой черепъ въ ящикЪ, мы ие моглибы нигдђ най-
ти рБшеня этой загадки, если-бъ не приходило на мысль сказанје Страбопа объ
Антропофагахъ и Меланхленахъ — жителяхь этой самой страны, и даже этого
самаго угла ея, — если слБдовать мибипо Падеждина, ио которому Геродотова
Скиоія ие простиралась garbe клина между Тясминомъ и Днбпромь у Крылова.
Эти отдфльныя головы нодкрБпляютъ также гипотезу о могилахь раскопаныль,
изложенную въ слБдующемъ за симъ вътводБ о могилахъ третьяго разряда. Здісь
припомнить надо то, о чемъ упомянуто выше (въ стать" з), т. е. что какъ въ однихъ
мфетахъ находимы были одни головные черепы, такъ въ другихъ ‘мъетахъ, п при-
томъ въ гробовищахъ отдаленнбишен древности, встрЪчались оставы безъ голов».
л) Остави обложенные короо или каменолми.
Въ Коростышев, Радомысльскаго ућзда, найденъ человБчій оставъ, обложен-
ный березовою корою. Такіе оставы, находимые и въ другихъ мЪстахъ, оче-
видпо касаются времеиъ до - христанскихъ, тБхъ времеиъ, когда обычаи находи-
лись иа нижней стенени развитя. Въ Звенигородскомљ староствђ, въ Ольшан-
скомъ имбни , въ четырехъ могилахъ найдены оставы обложенные каменьями.
Жаль, что необъяснено, какъ складены и какого свойства были эги камни. Въ Скан-
динави и на островБ дзезЪ находимы были тЪла подъ каменными квадратами,
наполненнымн виутри мЪлкими камешками. Оставы обложенпые камнями, не
суть ли гробы скапдинавскихъ выходцевъ 7 Повторимъ здБсь замбчанје, сдЪлан-
пое нами прежде,--что тшательное открыте этихъ различныхъ гробовишљ объяс-
нитъ намъ всего лучше: kakie люди жили или нереходили но нашей землБ ?Походження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 68
RCIN / IAiE PAN: PDF 81. Пагінація книги: 68.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
ЕС :—
и) Камни надо мошлами и во могилахъ.
Довольно рідко, однако находимы бьтвають надъ украпискими могилами кучи
наваленныхъ камией. Въ уБздБ Чигиринскомъ возлЪ ръки Тясмина, на низкихъ
могилахь насыпанныхъ на лугахь, можно видЪфть кучи камсньевъ. Даже на Mo-
гилы степныя и очень высокія бываютъ накатаны камни. Въ губерній Херсон-
ской это вещь самая обыкновенная !7. Впрочемь самымъ важнымъ въ зтомљ po-
Ab открытіемъ служать 57% могилы, въ Сквирскомъ убздБ, надь рбкоо Ростови-
цею при селеніи Букахь, обложенныя дикими плоскими камнями, и лежащія грунпамм
по 50, 40 и 60. Въ нихь находимы были челов'бчьи кости различной величииы.
Въ ућздћ Звенигородскомъ ири рбкђ Богачовкћ, въ могилі подъ толщею земли
въ поль - аршина, вокругљ нея найдена стъна изъ плитъ дикаго камня, какъ- бы
снязанныхъ известкою; а глубже на 6 аршинъ—- открыты наконецъ кости чело-
вЪчьи иодъ болынимъ камнемъ.—Мы уже сказали, uro ногребеніе оставовъ подъ
камнями сложенными наподобіе гробшцы, было въ обычав у Скандинавовъ. Ша-
катываніе булыжника на гробницы, наваливанје кучь камня, обкладка ими могилъ,
также были въ обычаяхъ народныхъ. Могилы, обложенныя до самаго долу дики-
ми камнями, составляютъ обыкновенную Форму давнихь гробниць въ Швецій.
Обыкновеніс обкладывать камнями гробницы извЪстно было и въ Грецш, во време-
на Трои. О немъ упоминаетъ Шавзаній; его воспћваетљ къ Шотландін Оссіань.
Г. Крузе находиль такія могилы только въ Зельбургъ въ Курллиди и надъ Дви-
ною. Въ провинціяхь Прибалтійскихь гробницы бываютъ покрыты камнями,
и совершенно похожи своею Формою и матеріалом на тб, какя находятся въ Скан-
дннави, Данти, Велико-Британти; по этому оп могуть принадлежать одному и TOMY-
же какому - пибудь сБверному народу. 18
И такъ весьма можеть быть, чго мы опять попали на слБды Скандинавовъ,
столь рбдкте. По этому также гробиицы при селе Букахъ и въ другихъ мбстахљ
заслуживаютъ вниманія ученыхъ.
\
17. Въ топ губерши, возаћ (Слободы Стоиковичевой, етолько навалено камней на могилу, что предпола-
гали продать ихь па известь.
18. Roll въ сочинеши die Deutsch-Rusischen Ost-see-Prowinzen, oder Natur und Уоегјеће in Kur. Шу.
м
und Estland, и Tomson, въ Съверныхь Древпоетязъ, изданныхь въ Копенгаген.Походження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 69
RCIN / IAiE PAN: PDF 82. Пагінація книги: 69.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
и ӨӨ, 2
п) Могилы съ костями животныхо.
Одинъ изъ раскавывавшихъ могилы педибтиль, что менынїл могилы заклю:
чатотъ въ себЪ обыкновенно человбчьи кости; а самыя огромныя, продолговатыл
или скирдообразныя, содержать въ себЪ кости зв5риныя. Такія могилы иаходимы
были на ноляхь селешя Тимошевки, Чигиринскаго ућзда. Кости эти, какъ но
всему видно, принадлежали не одинаковаго рода большимъ животнымъ. Па одномљ
полЪ разсфянныя могильт,--меньшія съ костьми человЪчьими , а большія съ кость-
ми звбриньшми,-- вели къ предположенію, что то было поле битвы, па которомъ
особо погребены были люди, и особо животвья. Но что это за войска, при кото-
рыхъ находились таборы животныхъ, и притомъ огромныхъ ? Былиль это екнескія
орды, кочевавшія на степяхъ со стадами, и умерщвлявшія другъ друга? Или луч-
ше, не суть ли это памятннки славнаго нашествія Дарія, разгромленнаго на этихъ
поляхъ 2 Какъ-бы ни было, но наблюденіе, что самыя большія могилы должны
заключать одн звЪриныя кости, заслуживаетъ точиъйшей повђрки, и можегъ быть
очень важно для истори.
о) Каменныя вазы или урны, збрул, большая плиты, и пр.
ВозлБ села Прусъ, въ Черкаскомъ узд, широкое и гладкое поле усБяно вели-
ким» множествомъ могилъ. Нъкоторыя изъ нихъ принадлежатъ къ -MY разряду
и мм'бють видъ шанцевъ; другія обыкновенныя круглыя, различной величины.
За двадцать л®тъ слишкомъ, владБлецъ этого мЪста, ища кладовь, раскапывалъ
миогія изъ этихъ могилъ и находилъ въ пихъ множество оружја, шлемовљ, желёз.
ныхъ вещей, огромныхъ илитт, какъ-бы для точенія пращей н т. н. Можно пред-
полагать, что то были слЪды какого-то необыкновеннаго побоища. Къ великому
сожалБнио већ эти открытые остатки затеряны.
Въ Tomb же уБздъ, въ имБніи Носачевћ, откапываемы были каменныя вазы
или урны.
п) Человъчьи кости необыкновенной величины.
То, что простолюдины разсказываютъ о нахожденш человфчьихъ костей иеобык-
новепной величины , заслуживалобы вниманіл уже и въ томъ отношенін, чго эго
| 16Походження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 70
RCIN / IAiE PAN: PDF 83. Пагінація книги: 70.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
могли быть пе человђчђи кости, а кости животпыхъ, изъ нензвђстимхђ или извед-
шихся породљ. Гстествоиспытатель умбль бы дать имъ пазваніе; п это была-бы
вещь важная и лгобопътная, особенно ежели вепомпимљ вьшензложенную гипотезу
(въ сгатьБ и), что самыя большія могилы. продолговатыя или скирдообразнья,
ДОЛИНІ вмъщать кости различиыхъ огромныхЪъ звърей.
Съ другой сторопы пельзя тотчасъ утверждать, что-бы то пе могли быть чело-
вБчьи кости. | Педавно мы читали извістія, что въ сфверныхъ губершяхъ импе-
рїп находимы были огромные скелеты и головы человфчьи, и что эго обратило
на себя вниманіє члеповъ академш паукљ. (9 Но хотябы оставы, о которыхъ мы
говоримь. ине были такой необычайной величины; во всякомъ случаћ они, откры-
ваемые въ древинхъ могилахъ , особенно же въ могильньхь катакомбахь, достой-
пы быть па приміт у изелбдователен отдаленной древности. Шо усгроиству ro-
ловнаго черепа, можеть быть, можно было-бы означигњ, какому племени опи при-
падлежали. А вепомпимъ, что о настоящемъ род и происхождеши такъ-называе-
мыхъ Скиеовъ и Сарматовъ, мы пе зпаемъ еще пичего достовъриаго. Выпу-
тый изъ катакомбы черепъ былъ-бы весьма ииного вещью; это былъ - бы
corpus delicti для пауки, принужденной иногда составлять приговоры надъ одпи-
ми голыми словами. Къ сожалћино, певъжество разоряло все это безразсудно.
Вирочемъь это вознаградить еще можно. А между тъмъ въ лигературб истори
могилъ падлежитъ отмбтитр: FAB выкапываемы были эти остатки, достойные
винимателљиђитаго и онътибйшаго изелБдовашя. | По этому упомянемь еще и
заБеь, что въ Носачевъ, тамъ же, rgb паходимы были камепныя урны, отко-
папы кости необыкновенной величины; въ МартътновкЪ, Капевскаго уБзда--оставъ,
котораго кость отъ колбиа по сустављ имБла полтора аршипа въ длипу, аголова полљ-
19. By посабднеє время karb будто нарочпо являются открытіл, показідвающіл, что предашя объ пеполи-
нахь не такая пеліпал баспь, какою огласпла ихъ высокоученая мудросль. За три года передь этимъ,
въ Бразплій, открыты въ землћ человфчьи кости колоссальной величины. Нослъ того, такое же
открытіе повторилось въ Швеши, rab профессорь зоологи при Лупдекомь университеть пашелљ
возаћ деревии Бедлпиге (между Иштадтомь п Фальштенбро) разныя человфчьи кости, огромной длины
и толщипы , п прп нихь оольшаго размфра костп многихъ зиЪрей, какь то: оленей, серпъ, мелвЪдей,
OCC. При зтихь открытілхъ, й наши могплы, въ которьгх находились пости подобпихь исполиновь,
получаютъ повуто занимательность.Походження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 71
RCIN / IAiE PAN: PDF 84. Пагінація книги: 71.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
EOE E 177 ү...
аршина. Въ могилі при селеній Завадовкћ, Сквирскаго убзда, тоже найдены чело-
вћуђи кости, такія огромныя, что одиа голель имБла почти четыре Фуга въ длину.
р). Сосуды св изображетями.
Въ то время, какъ въ одномъ уголкф Полбсья , открытъ былъ какой-то стран-
ный иервоначальный родъ погребенія — трупъ обложенный корою; въ убздъ
Чигпринскомљ, под» могилою — скиеская катакомба; въ уБздБ Лииовецкомъ HOT-
части Bb Звенигородскомљ— гробы обложенные камнями; — что припоминаєть обы-
чай Скандинавіи ; — - педавнія разысканіл въ уБздБ Каневекомь, по направленно
къ Дибпру, открываютъ гробовижа народовъ образовапныхъ, п по всей вћролтио-
сти греческихъ. Съ панБрешемъ вътчислясмъ зд'Бсь разныя мъста, rgb найдены
были эти различныя гробовища. | Дальнфёшее собираше этого рода Фактовъ,
можеть быть, укажетъ настоящія селитьбы различвыхъ пародовъ, а можетъ быть
еще и разныя эпохи нашихь гробовищь и кургановъ. Между тъмъ достойно зам -
yanin, что въ могил Ќаневекато убзда, между селеніями Пищальниками и Лазур-
цами, совершенно не найдено челов'єчьихь оставовъ, а только подъ слоемъ пепла
и дубовыхъ угольевь--сосудьт наполненные землею, или вђриће, прахомъ. Эти co-
суды помъщены были одинъ падъ другимь въ одинаковой глубинЪ: прежде BCe-
го--глипяная амфора или урна, безъ велкихљ украшени, а потомъ мдный сосудъ
(см. рисун. 11); паконецъ муравленая подт бронзовый цв тъ урна, съ двухъ сторонъ
украшенная изображеніями. Совеето вБроятностъо можно сказать, что оба изобра-
жеша эти представляють сцены изъ какой нибудь сатирической Opa MMU: одно—
пляску воина, другое--пляску вакханки (см.рнсун.1). Судя по всему, MORNO заключить,
что этотъ сосудъ работы гречсекой. Открђуте это высокой важности; оно ясно NOKA-
зываетъ, до какихљ мЕстъ простирались греческія колони; показываетъ то, что
прежде было только предполагаемо, т. е. что колоти греческія весьма далеко про- |
стирались вверхъ по Днфпру. Кажется, что эта ваза съ изображенілми служить
первымъ свидБтелемъ, являющимся на защиту такого мибнія; имь устанавливается
отношене наших могилъ кътБмъ, которыя находятся надъ Евксиномъ: открывает-
сл существовате на этихъ берегахь ДнЪфира пародовъ образованныхъ уже въ та:
кія времена , которьтя обыкновенно считатотея чисто варварскими. По крайней нърБ
достойно вниманія, что когда возлЪБ могилы, въ которой найдены Tb падблія на-
рода знакомаго съ искуствами, и сожигавшаго свои тБла посл смерти, --разрьтваємаПоходження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 72
RCIN / IAiE PAN: PDF 85. Пагінація книги: 72.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
была другая могила, столщая иа томь же пол и ни въ чемъ по паружности не
отличавшалел отъ первой,-- то въ ней найдены оставьт, гробницы устроенныя изъ
дерсвянныхъ брусьевъ, и остатки варварскаго орудия (сн. статью з). Впрочемъ мы
знаемъ изъ истори, что Греки жили разефянно между Скиеами; что были поселенія
Скивовь огречившихся и въ иЪкоторомъ отношени уже образованныхъ.
с) Случайныя открытия въ землђ.
ДоселБ, мы порознь разместили то, что случалось находить внутри могиль,
дабы однимъ взглядомъ обозрБть все, что узнано доселф о внутреннемъ содержа-
ній могиль, и дабы расиредблить эти различньтя, но еще неполныя свъдешя,
для систематическаго нополненія ихъ въ нослБдующее время. Хотя слБдовало-бы
тотчасъ же продолжать дальп'бйшія наблюденія надъ могилами; однако мы, кажет-
сл, не нарушимъ порядка, ежели въ зтомъ мБет® присовокупимь все, что случай
доставилъ уже открыть ие въ могнлахь, а на ровныхъ мБетахъ,—тБмъ orbe, что
нБкоторыл подробности будуть нм®ть несомивнно связь сь исторіею древнихљ
гробовищъ, которою мы зд®сь занимаемся.
т) Шьлые остави погребенные.
Въ Стремовкђ, Чигиринскаго убзда, случайно найденъ оставъ женщины въ CH-
дячемь положени. ‘Такое погребеше достойно внимашя въ томъ отношеніи , что
оно было въ обычаф у народовь Финскихъ: еще и до сихъ норъ подъ Ураломъ выка-
пываются погребенные таким» способомъ люди.— Въ селети Биркахъ также отрытъ
человъкъ закопанный въ стоячемъ положеши.
у) Шлемљ адинеки.
Послђ зтрускаго, или можетъ быть пелазгійскаго сосуда съ изображеніями,
найденнаго въ одной могилђ Каневскаго уБзда,--представляется другой нредметъ
столькоже драгоцфиный: это шлемз и ноножья или наголенники, изъ кориноской
мбди, найденные въ могил Звенигородскаго уфзда, между селешями Петриков-
кою и Роменковкојо, возлБ ліса называемаго Тьтрандасомь. Могила была 15-ти ca-
жень въ окружиости и 6-ти аршинъ въ вышину, безљименнал. Она обложена былаПоходження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 73
RCIN / IAiE PAN: PDF 86. Пагінація книги: 73.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
стБной изъ дикаго камня, привезеннаго, кажется, отъ береговь ріки Врли,
углубленнаго въ землю на полтора аршина, и занимающаго столько же въ ши-
рину. Снявши земли аршина на два, замБтили остатки истлђвшаго дерева, разно-
образно сложеинаго въ родЪ какого-то строенія, а всего вђролтнђе— гроба. Глубже
этого аршинъ па шесть, нашли большой округлый дикій камень, вЪсомъ около 7
пудъ, и взятый, какъ видно, тоже съ береговь Выси. Подъ этимъ камиемъ нахо-
дились остатки человфчьихъ костей; garbe на полъ-аршина сосудъ, наполнепный
прахомъ покойника (см. рисуп. 45), и на одной съ нимъ вышинЪ, въ аршинъ paz-
столиія: шлемъ и два наголенника, также изъ кориноской mban (ем. рисун. 16), со-
вершенпо пустые внутри; но невдалекђ находились остатки человЪчьихъ и ло-
шадиныхъ костей, 24 кусочка желъзныхъ стрблђ, и два металлическихъ куска, какъ
кажется, оть колчана пли лука; еще глубже около полуаршина (см. на рисун. 17) не-
большая, тонкая металлическая бляшка — съ изображенісмь орла, раздирагощаго
рыбу (эмблема ольвійская), костяной шарикъ, и въ сторонђ—два куска желЪза съ
скважииами посредин%, и какъ-бы остатки отъ меча, съфденнаго ржавчиной. Kona-
ли еще въ глубь аршииъ около десяти, до самаго материка; земля сначала была
мягкая, по въ томъ місті, гдЪ найдены поманутьтя вещи, она была OTM нно твер-
да.—Съ удивленіемъ похожимъ на благоговђие смотримљ мы на этотъ шлемъ, и
на эти поножъл... Форма шлема самая древнъйшая аеинскал. Съ такимъ точно
шлемомь на головЪ изображали Минерву. Изяществомъ металла и работы онь
можеть равнятся совершеннђишему, какое только изв'Бстно намъ, изд'Бліїо въ этомъ
poast. Въ Царскомъ Сел, въ арсеналЪ ЕГО ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА,
находится такой-же экземпляръ шлема и наголенниковъ, найденный въ Сицилш;
только открытый въ могилђ Звенигородекаго уБзда гораздо лучше сохраиилея.
Все, что сказано о достоинствђ этихъ рЪдкихъ вещей, въ онисаши и МИЕРАТОРСКА-
го арсенала, относится и къ найденнымъ здЪеь вещамъ; а потому не считаем нуж-
иымъ распространяться болђе объ зтомљ иредметђ. -
n) Истуканчик найденный въ Осотт.
Зтоть истуканчикъ ифдный, длиною около вершка ; правый глазђ у него золо-
той, а другой такойже глазь выпалъ. (См. рисун. 15 6.). Къ нему принадлежитъ
кольцо изъ такого же металла, съ фигурами плодовъ. По работЪ кольца и истукан-
чика видно, что они ке греческіе.— Tamb же найдены: золотой перстень съ зеле.
17Походження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 74
RCIN / IAiE PAN: PDF 87. Пагінація книги: 74.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
ша J4 =
нымъ стекломъ; золотой перетень съ краснымъ кровавнкомъ; золотая приввека отъ
серьги; вЪроятно застежка — мъдная, нокрытая зеленыо; перстень мЪдньш.
x) Серебрлныл монеты найденныл въ земл.
Деньги недавнихъ временъ, различная утварь п домашна вещи , случайно нахо-
димыя въ землі, мало заслуживатоть вниманія. ЇЇБтъ ничего удивительнаго, если
въ страп® постоянно неспокойной, туземець скрывалъ свое имущество. Козаки,
гайдамаки, прятали въ земліо ту добычу, которой они не могли увезти съ собото.
Земля вЪрно сберегла ввфренныя ей сокровища, и благосклонность случая часто
ими обогащаетъ счастливца. Въ учепомь отношении достойны вниманія монеты
римска, греческія, ольвійскія, н рускія древнихъ князей. Изъ трехь nep-
выхъ часто встрвчаются; п мы уже нриводнли объ зтомъ нредмстБ замбчашя
ученаго Чацкаго. Селене Бирки, въ уъзд® Чигиринскомъ, расположенное у источ-
никовъ Тясмина, на большихь пескахъ , есть такое мЪсто, гдЪ весьма часто пахо-
дять древнія монеты; проливной дождь вымываетъ ихъ па песчаныхъ прибрежьлхъ;
и хотя преданје утверждаєть, что на мбетђ этого селенія былъ нЪкогда много-
лодный городъ; но ни конм'ь образомъ нельзя относить того города ко временамъ
Козаччины, а екорбе предполагать должно, что на томъ самомь мђетћ существо-
вало греческое поселеше, и что отъ того времени остались находимыя здЪеь рим-
скія и ольвійскія монеты.
Въ своемъ мбетћ отубтили мы. что въ Сквирскомъ уБзаБ Xb Ходорковскомъ
им'бнін, на урочишћ Грубек®, найдены чешескія монеты 45-го въка. ‘Такая же
монета найдена `была и въ Кіевб.
+
ц) Арабскіл монеты, найденныя въ мошлахт.
Для тъхъ, которые утверждають, что начало нашихь могнль вышло отъ BO-
стока, и что их» насыпали въ разныя времеиа скитавшіеся по забшниниљ полямъ
народы мопгольскаго происхождения, будетъ важно то обстоятельство, что въ селеніи
ОлъшанкБ, Звенигородскаго уБзда, найдены въ могил кости, длинная сабля, турецкія
стремена н нфеколько арабскнхъ монет». Впрочемъ можно думать, что это только оди-
ночный случай. ПЪтъ ничего удивнтельнаго, что во времена столькихт турецкихъ иПоходження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 75
RCIN / IAiE PAN: PDF 88. Пагінація книги: 75.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
татарскихъ войнъ, какой нибудь паша или мурза нохороиенъ бълъ въ нашей моги-
лБ, или даже, чго падшему нарочно насыпана могила изъ нашей земли,--если дЪй-
ствительно это было въ обыкиовеніи того народа. По крайией м®р® это не goka-
зываетъ еще, чтобы већ могилы имфли тоже начало. Кости Араба въ могилі, Tak-
же точно, какь и названја нБкоторыхъ могиль, напр. Визирская, служать зна-
комљ пребываня въ тБхъ мбстахь Турокљ или Татаръ, (что и не нуждается ни
въ какихъ доказательствахъ), но не имБютъ связи съ загадкою о началћ могил».
ч) Предашл о могилах.
Не подвержено сомнбнію, что единственный ключь къ разгадкђ могилъ CO-
крытъ въ ихъ внутренности; между тЪмъ естественпо и то, что мы ищемъ объ иихъ
и другихь свбденій. Много мы надБялись на предана простоліодиновь; при
всем» том» мы должны сознаться, что нн одного изъ них» о началђ могилъ допустить
не можно. Но уже и то одно наводить на настоящую дорогу, что преданія эти
принадлежать эпох, неипъющей ни какого отношеня къ нынфшнимъ жителям».
Еслибы могилы относились къ на%здатъ татарскимъ , къ войнамъ козачьнмъ (какъ
того хотять нные изыскатели), то сохранилось бы о томъ какое иибудь живое пре-
дане. Старики , которые обътомъ были спрашиваемы ‚ или отзываются совершен-
иымъ невђдбиемљ, или разеказываютъ легенды неисторическіл и часто баснослов-
ныя. Говорять, наприм%ръ, что сыпалн их» людп до-потопные, люди Адамовы, KOTO-
рые, по ихь мині, были великаны, и исполнискому росту ихљ веб тогда соотвЪт-
ствовало; напр. верблюды были не что иное, какъ овцы того исполинскаго народа.
Сказътваютъ также, что на могилахъ противоположныхъ другь другу, избирали
себЪ становища великіе короли или рыцари, и ветупали между собой въ поединки,
и убитые погребаемы былп на томъ самомъ мБетъ. Эти сказанія, въ которыхъ
уже можно распознать половину основы библейской, показъваютъ только, что
простолюдиньт им'Бють темное понятіе о чрезвычайиой древности зтихъ памятниковъ
и ие относять ихъ ни къ какнмъ ближайшимъ, извъетнЪйшимъ временам».
Очень рбдко ветр®тить можно как нибудь, даже темныя, даже поздпъйшая
преданія о могилах». ОтЪхъ, которыл лежать при селеній Прусахъ, старикъ изъ
этого села сказывалъ, что когда-то Татаре иасли въ окрестностяхь этого села ло-Походження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 76
RCIN / IAiE PAN: PDF 89. Пагінація книги: 76.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
шазей подь лісами, и насьшали тогда эти могилы. Въ Таращанскомъ уБздЪ о
могил Острой ведется такоеже предаше. Эта повість пе имђетљ правдоподо-
біл: для стерегшихь стада довольпо было и шалаша, а не могилъ. Впрочемљ
это дасть знать, что даже сода придвигались крымскія и ногайскія орды съ CBO-
ими стадами, —что впрочемъ подтверждается п договоромъ Сигизмунда 1- сь Ty-
рецкимъ султаном Солиманомљ.
Шькоторьтя одипочныя могилы носять названія людей, которые на них» CTO-
рожили , вблизи ихъ жили, или на пихъ погребены. Это уже относится къ ближай-
шему періоду исторш заселешл и состоянія зтихь мБстъ; нотому мы упомлнемљ
о томь, говоря объ городищахъ, которыя вообще относятся къ этому періоду. Но
оно не имБетъ ничего общаго съ могилами; а потому еще разъ понторимъ, что
совершенный недостатокъ преданй обьнихь, этимъ самымъ иерерывомъ велкаго
преданія , показываетъ весьма отдаленное отъ насъ ихъ начало. Достойно внимашя
въ предашяхъ простолюдиновъ о могилахь только то, что иногда попадаются, хотя
очень рбдко, расказчики в дающие о томь, что на смежныхъ херсонскихь CTC-
пяхъ стояли на могилахъ бабы, или идолы, или болваны, нобъ нихь разсказыватотъ
любонытныя легенды,
ш) Окаменныхь бибахь или истуканахә.
Мы только что сказали, что на стеняхъ смежныхъ съ украинскими, сохрани-
лись еще бабы или каменные истуканы. Только два остатка ихъ найдены въ Kies-
ской губерній. Одииъ есть безобразная каменная Фигура, стоящая въ Суботовђ
(см. рис. 44. а). Простолюдины забыли его первоначальное назначен, а только раз-
сказываютъ неслишкомь давшою повфеть, что Хмельніщкій на немъ отрубывалъ
головы Полякамъ. НБсколько разь уже пытались бросать его въ рбку; но тамош-
ше простолюдины всегда его вытягиваютъ изъ воды и ставятъ на прежнемъ м'Бст Б,
имђа суевфриое поняте, о которомъ мы упомянемъ ниже. ВсмотрБвншсь въ этотъ
камень, можно иримътить грубо высБченную фигуру человђка; особенноже TE, KO-
торые видъли множество таких истукановъ Bb Екатеринославской губерши, Субо-
товекій камень признають за древното бабу. :
Другая баба (сколько по рисунку 14. 6. судить можно), несравненно искуснЪй-
шей работы. Эго очевидно есть женщина съ сложенными руками. съ кольцамиПоходження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 77
RCIN / IAiE PAN: PDF 90. Пагінація книги: 77.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
дело ЗИ ы
въ ушахъ, съ распущенными волосами , а на головћ что-то въ родЪ корзинки. Эта
статуя находится въ селеши Мервинђ; она тамъ найдена на nonb и перенесена
въ садъ. ВыдБлана она изъ дикаго камня, какого въ тБхъ окрестностлхъ нЪтъ.
Находянияея въ Херсонской н Екатеринославской губерніяхь бабье обыкио-
венно имБютъ три аршина въ вышину; аодна, о которой упоминается: въ Запискахљ
Одесскаго Общества древностей, вышиною въ нять аршинъ. Сказываютъ, что нбко-
торые изъ тБхъ грубыхъ истукановъ, изображающіе мушинљ, предетавлены въ вид
пеблагопрнстойиомъ. Достойно зам'Бчанія, что истуканы этого самого рода, постав"
ленные на могилахъ снбпрекихъ, изображаютъ мущинъ; а находянияся на степяхъ
диБпровскихъ , на прибрежіяхь Азовскаго моря п у насъ, представляють женщин?
отъ чего они и названы каменными бабами.
Одипъ давній путешественникъ, Рубруквисљ, приписьваєть начало могиль
Куманамь или Половцамљ. „ИмБли опи—-говоритъ онъ—обычай сыпать могилы
над» гробами умершихъ , и поставляли на нихъ статуи, обращеныыл лицем къ во-
стоку и держашія надъ брохомљ чаши.“ Эта чаша, кажегся, была аттрибутомъ
идоловъ монгольскпхь ; ибо извБстно, что жертвенная чаша есть припадлежность
монголъскихъ бурхаповъ или божковъ. Идолы, открытые у насъ, не имћотљ
чаш»; но женске истуканы, видимые па степяхь диБпровскихъ , иногда имљ-
тоть на головђ въ роді четвероугольной шляпы, что видно и изъ рисунка mep-
винской статуи.
Бабы дибпровекія сброшены съ могилъ; по нБкоторыя еще остаются па шхъ
и простолюднны питають къ нимъ иБкоторое почтенје. Разбитіе ихљ, или nepe-
движку съ мБега, они считаютъ предвЪетьемъ великихљ б'бдствій. Огкрытыя въ
пашей губерній дв бабы не показыватотъли, что ихъ несравненно большее число CTO-
ало на могилахљ; а что nxb Membe здЪсь осталось, чБмъ на низовьяхъ диБпров-
скихъ и на степяхь Буга, то это можно изъяснить должайшимъ косиБшемъ тбхљ
краевъ въ состолши дикости. У простолюднновъ ведется новЪрье, что эти камен-
ныл бабы были когда - то жнвыл; что это были лоди или боги; но въ пришествие
Христово већ они окаменбли. Остатки зтихъ истукаповъ па нфкоторыхъ степныхъ
могилахь, темное сказанје объ идолахъ, о ихъ богохульномъ неуваженіи (или лучше
почиташи) солнца и луны, о ихъ превращен въ камни и т. д. служать для насъ
указателемъ религіознаго назначеня могилъ. Академикъ Фалькъ утверждаєть,
что самыя большія могилы, въ прежней Екатерпнославской провиищи , называют:
сл бабьцми, esb сомнінія отъ того, что на нихь стояли бабы или идолы.
18Походження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 78
RCIN / IAiE PAN: PDF 91. Пагінація книги: 78.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
w) Назвашл могил».
Изъ собрашя названій разныхъ могиль можно было удостовъриться, что онђ
вообще суть придаточныя ; иногда онЪ принимаютъ назваше отъ случая или лица,
принадлежащаго довольно близкому къ намъ времени; вееьма рідко встръчаются
такія, которыя можно считать за первоначальный и очень дреннія. Изъ числа
ихъ МЫ упомяпемъ о такихъ, которыя заслуживаютть сколько нибудь вниманія.
,
1) Могили nods назваше.мъ Сорока.
Это названје принадлежитъ нЪеколькимь могиламъ. Кеть этого названія
могила возлБ Снитинки въ Васильковекомь уБздБ; есть другая въ Уманскомљ
y 34b возлђ села Текучен ; наконець третья самая огромная изъ вевхъ украин-
скихъ могилљ надь рбкой Собомљ, между Ильницами и Дашевымъ 20. Предаше объ
этой послбдией могил, будто опа получила назваше отъ сидбвшен на ней сороки,
не заслуживаетъ никакого вниманія, и могло быть допущено только легкомыслен-
ными собпрателями пародиыхъ преданй. Мысль насыпать исполинскую могилу
конечно возбуждена чБмъ то слишкомъ важпымъ , — H не какой нибудь яблочной
и самый обыкновенный случай morb дагь ей назване. Съ другой стороны na-
зваше Сорока, производимое отъ сорока битвъ, вынграпныхъ какимљ-то козачњимљ
гетмавомъ (изъ чего одипъ польскій поэтъ составилъ цілую позму), также не
им%етъ никакого основашя. Это значилобъ относить начало этой могилы къ сред-
нимь вБкамъ истори, чго по нашему миђипо несправедливо. Мы осгасмся всегда
при томъ мнъши, что могилы вообще принадлежать глубокой древности; потому
назваше Сорока удерживаетъ пасъ вблизи назвашя числа сорок», числа имбвшаго
20. Лелевель утверждаетъ, что гъ этой могилі подь Дапевымъ найденъ небольшой предолговатый камышекъ,
сь вьіСЬченньт и па пемъ сймволами п АНИ Мн буквами.
Спуволы эти Лелевель пзълспяеть такъ: мбсяць и звізда или солпце елужатђ пзвбетпыми зиаками
Волощины или Молдавіи; зпакь ШІ или три волонът напоминають героь Липовецкш, и сверхь того
зпакъ миогихь славяно-болгарскихь монеть 13-го столђћти | Вязаныя литеры , Очевидно поздпъйшихъ
времень, могуть озпачать пма Мледи или какос лпбо другое $ онъ 16-го, а можеть бить п 17-го
стольтія. Можно нолагать, что могила Сорока есть памятиикь козачьнхь войнъ сь Япочь-Казимі-
ромь.—Но такое предположеше очевидно есть поверхностное.Походження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 79
RCIN / IAiE PAN: PDF 92. Пагінація книги: 79.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
значенје н употребленіе у Славлнъ и Руси. | Прнпомнимљ замБчаше Ходаков-
скаго о раздіБленій славянскаго племени на sla, 5їаге за. Урочища сь иазваніемъ
сорока носять его, кажется, въ томъ же самомљ значеній; а наибольшая изъ мо-
гиль, названная Сорокою , можетъ быть нолучила это назване по своей огромио-
сти и положенію между другими. Мы не умБемъ сказать ничего вбрнаго въ зтомъ
отпошени; но вБроятио, что на этомъ пути ветрбтитсл кому либо счастливая
догадка, и ио ней отыщетсл ключь таинственной загадки могилъ.
2) Могила Туровљ - Рог.
Въ Уманекомь убаді возлБ села Рыжовки есть могила перваго разряда подъ
названемљ Туровь- Рого. Какъ ни трудно изьяснить себБ непрерывное нре-
даніе отъ слишкомъ отдаленныхъ временъ въ этомъ краб, столько разъ засе-
ллвшемел на-ново; во велкомљ случаћ остаиавливаетль на себ вниманіе это назва-
ніе, ироисходящее отъ зв'Бря, пЪкогда знакомаго нашему краю, и отъ его роговъ
служившихъ чашами на иирахъ у князей рускихъ. 21
5) Могили зпрехъ-братьевв, Близнецы и пр.
Хотя довольно правдоиодобно, что могилы названнья двухъ-и трехъ-братьевъ
могли получать это названье отъ погребепнъхъ на нпхъ братьевъ ; а могилы близ-
нець отъ того, что ONB похожи другь на друга наружпостьо и близко одна
возл другой стоять: во вслкомъ случаБ эти названа принадлежать къ т'Бмъ,
которыл имБтотъ право осгановить на себБ внимаше. Ибо не только но mb-
лой имперіи разс%лны могилы, которыл называтотея могилами: двухъ-(около Чер-
каска), трехь-(близь Перелелава), плти-(падљ Дономъ) и даже се.ми-братьевъ
(между Дономљ и Волгого); но даже древнимъ временамъ известны были подобныя
назвашя. Такь напримЪръ въ ГезодБ находимъ мы „святые холмы близнецовъ.“
Па южномъ берегу Крыма возлБ Коиселя находлтел двЪ могилы, а въ нихъ постав-
лены ребромъ камни. Татары назъваютъ ихь Епз лек - Taszlar или камни двух»
молочныхъ братьевъ.
21. Впрочелъ это имя можеть быть и греческаго происхождешя. Изафетно, что Mapes имфль иногда
ирилагательное имя турось.Походження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 80
RCIN / IAiE PAN: PDF 93. Пагінація книги: 80.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
= 90 =
4) Могилы Ољвичри, Дтьвицы и пр.
Геть у nacb ивсколько могил п урочтиљ, пазывающихея дтьвицами и дњвичь-
ии Takia м®ста заслуживають особсинаго вниманія. Шельзя думать,
чтобы веб TB урочища получили названія отъ паходившихел па пихђ женскихљ
мопастьтрей, какъ предполагается объ ибкоторыхъ изъ нихь. Есть между ними и
остатки глубокой древности. Въ зтомь случаБ несправедливо было-бы выпустить
изъ виду Tb собственно женскаго пола истукапы , которые стояли пкогда по Na-
шимъ могиламь, а также и сказашя древнихь времень о сБверпыхъ Амазонкахъ.
Кажется, не долго ждать открытія, что нБкоторыл могилы были гробами одифхъ
женщинъ.
љ) Могилы втораго разряда или чубатил.
Собирая свъдЪъшя о числБ могплъ, покрывающихъ пространство Клевскон ry-
берніи, мы помЪстили въ особомъ отдБлБ могилы чубитыл, обращающія па себя
внимане своимъ особеннымъ впдомъ. Каждая изъ пихъ состонть какъ-бы изъ
двухъ могиль, одна на другую поставленныхъ такъ, что первая представляєть какъ-
бы пьедесталъ, сь свободньш обходомь вокругъ ; а другая представлястъ верхъ
п притомъ двурогш, съ жолобообразнымъ углублешемъ , едбланнымъ для удобиЪй-
шаго восхождешя, прямо противь такогоже углублеша, пдущаго снизу пли оть
перваго яруса могилы. Съ боковъ эти пасьши представляють могилу сь четыр-
мя горбами, похожуто на старинный свадебный коровай; а одно это сходство Формъ
уже переносить воображеше къ древнёйшимъ временамь Славянщины. Такихъ
могиль пасчитано въ губерши 129 , — преимущественно въ убздахљ Звенигород-
скомъ п Чигиринекомъ. Въ этомъ послёднемъ ‚— ежели совершенио положиться
на мБетпыя донесенія, -селепіс Веселый - Куб, ис имђл пи одной простой morn-
лы, имбетђ 4 изъ этого втораго разрада. Потомъ напболБе имБютъ nxb уБзды
Липовецкій п Уманскій; а проще уфзды очепь мало—по одной, по дв'Б, ибкоторые же
Убздъ; какъ папримбръ Таращанскій, пе представляють ни одизн.
Пьтъ у пасъ пикакихъ свбдБий о Tomb, что находимо было въ этихъ MOTI-
лахъ. Одну изъ нихъ нарочно раскапътвали въ Александровкђ, Чигиринскаго уБзда;
но кромъ перекопа ел посредпић, ничего болЪе не сдБлапо; открыты два чело-
в'Бчьи остава.—одинь паходился весьма близко къ поверхности. почему невозможиоПоходження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
