Знахідка на Волині й модель на Житомирщині
У повідомленні про роботи 2017 року дослідники пояснили, що продовжували відтворення човна за знайденим раніше зразком. На той час оригінал зберігався в Маневичах Волинської області. До звіту додали його фотографію та креслення: видовжений корпус, вигляд збоку й поперечний розріз — зображення форми човна впоперек.[1][2]
У моделі зберігали співвідношення з оригіналом 1:2 за розмірами. Це означає, що відповідний відрізок на ній був удвічі коротшим. Тому фото виготовленої моделі не слід сприймати як зображення повнорозмірного судна.[2]
Чому дослідники обрали лісове місто
Вибір Олевська для роботи автори пов’язали з великими лісовими масивами та віддаленістю від великих річок. Вони послалися на давні письмові повідомлення про виготовлення в лісових місцевостях заготовок для річкових суден із цілого стовбура. Такі заготовки могли сплавляти малими річками до більшої води.[1]
Отже, дослідницький задум стосувався не лише форми човна, а й способу організації його виготовлення. Роботи з відтворення давнього суднобудування, за словами авторів, велися на археологічних базах у Коростені та Олевську з 2010 року. Серед предметів вивчення вони назвали інструменти, техніку та їх використання.[2]
Що показали у звіті
Окреме фото показує видовбану основу моделі. На іншому в цій основі встановлені шаблони шпангоутів — поперечних деталей, які задають форму корпусу. Саме основу з одного стовбура автори розглядали як частину великого човна складної, набірної конструкції, тобто зібраного з кількох елементів. Поруч вони подали малюнок козацької чайки для пояснення такого задуму.[2]
Це повідомлення про сучасне відтворення технології, а не про відкриття давнього судна в Олевську. Воно не встановлює віку волинського оригіналу й не подає результатів випробування моделі на воді. Його конкретний результат — задокументована основа репліки та робота над формою майбутньої конструкції.[1][2]