Чигиринський повіт · с. 3–9 · PDF 16–22 — Фундуклей, 1848
Чигиринський повіт · с. 3–9 · PDF 16–22. Фундуклей, 1848: текст поруч із відповідними сторінками скану.
Текст нижче — автоматичне розпізнавання, не вичитана транскрипція. Правопис не модернізували для читальні.
Сторінки цього блоку
Сторінка 3
RCIN / IAiE PAN: PDF 16. Пагінація книги: 3.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
ЧИГИРИНСКІЙ УБЗДЉ.
а) Число и положете могло.
По собраннымъ свбденіямь, въ Чнгнринскомъ убздб находится могилъ нер.
ваго разряда 579, втораго 90, третьяго 48. 1-- Замфчательно, что большее число
могиль въ связномъ порадкђ находится на грунтахъ селеній Турій, Каменки,
Александровки, Баландиной, Вербовки, Тимошевки и Косарей. Кром% Туріи, веб
прочія изъ помянутыхъ селен сопредльны друг» другу; поэтому большинетво
могиль, состоящихъ въ связи, сосредоточено въ одномъ тракт уБзда, въ окреет-
ностяхъ рбки Тясмина и среди яровъ къ нему наклоненныхъ. Мене кургаиовъ
зам'Бчаєтся возлБ сель, лежащихъ на степяхъ боле безводныхъ; и вовсе невид-
но ихъ въ селеніяхь средилБеныхъ.—-Селеніе Веселый - Буть не имфетъ простыхъ
могилъ; за то имфетъ четыре могилы чубатыя, что очеиь рБдко можно встрътить
въ другихъ мБстахъ. Селенје, самое богатое по своимъ могиламъ, есть МатвБевка:
изъ 20-ти чубатыхъ могиль всего уБзда, здБсь ихъ 6-ть; а изъ 48-ч майданныхь
могиль, здесь nxb 10-ть. Нъкоторыя изъ зтихь посліднихь покрыты старыми
деревьями, что одно уже свидБтельствуетъ о ихъ древиости. — Между Матвђев-
кою и Любомиркою, въ одномъ мЪстБ находится такое множество могилъ, и
притомъ столь выедкихъ, что вся окрестность нредставалетса тамъ какъ бы
взволнованною отъ самой природы. — Въ одномъ мбетђ возвышаются три или Ye-
тыре майданныя могилы; и идущіяєоть нихъ полукружія составляютъ какљ бы
одну окружность.
1. 0 счеть могиль въ Чигиринскомъ й другихъ уфздахь можно замътить вообще, что онъ неполонъ ;
ибо, конечно, пе веб міста, rab сеть могилы, были обозрЪваемы достаточно; а притомь , множество
есть могиль сдЪлавшихся малозачьтньми, отъ долговременной ихь распашки плугомъ: и большая часть
тавихъ легко могла быть упущена изъ вйду. Потому дБиствительное число могиль, по всей вђро-
ятности , вдвое больше противъ показаннаго; и въ Чигиринскомъ уфздЬ находится йхь по крайней
мерь около 1280. АПоходження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 4
RCIN / IAiE PAN: PDF 17. Пагінація книги: 4.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
ШЕ لے
. б) Названія могиле.
Собранныя свбденія показываютъ, что больная часть могил не имфетъ назва-
ніл. 'ТЪ, которыя его им'Бють, получнли CTO или отъ своихъ признаковъ, наприм.
вывокал, острая, чубатая (хохлатал), рядныл могилы т. с. рядомъ стол-
ща; или отъ какого нибудь временнаго и случайнагф назначешя , какъ то: CMO-
рожевал, лядскал, козацкал; или отъ нрозванія самихъ жителей, владъющихъ
Taub какимъ нибудь урочищемъ; или отъ ногребенныхъ въ нихъ лиць, и т. н. —
Пи одно изъ зтихљ названій не заслуживаєть особаго вниманія. Бозл® Сосновки
есть могила, называемая Физиркою. ШПреданіс говорить, что ее насыпалъ
турецкій визирь; но вфролтно, на ней былъ только разбитъ наметъ какого HH-
будь визиря, во время войпъ сь Турцією ; нанрим. во время Чигирипскон осады.
в) Вещи находимыя въ могилах.
Едвали сотая изъ вебхь могилъ была раскапываема; да и то, по боль-
шен части, не глубоко и сь незнашемъ дБла. Поэтому очень часто, или во все
ничего въ нихъ не было иайдено, или же были находимы однЪ человђческта KOC-
ти. — ЗдЪеь кстати замбтить, что кости человЪческя , находимыя въ неглубокихъ
мбетахђ кургановъ, мало заслуживаютъ вниманія. ОнЪ могли быть, и навЪрно
были, сложены уже въ готовыя могилы, и во времена несравненно нозднЪйни!я
времени ихъ основани. — Гораздо правильпБе производимо было разрыте Mmo-
гиль особымъ чиновникомь, посылаемымь для этой ціли въ 4845 году.
Послћ нЪсколькихъ онътовъ . сдБланныхъ имъ на земляхъ Осотянских», удалось
ему наконецъ попасть на весьма ллобопытное открије. ogb одною могилою
въ землі, на три аршина ниже ел горизонтальной поверхности, найдена: бы-
ла очень яветвениая катакомба, въ ней полный человіческій оставь, и при немъ
остатки заржавъвшаго желЪза и 29 стрблљ. СЄтр®лы эти, работы чистой и искус-
ной, изъ особаго благо металлическаго состава; а нъкоторыл покрыты были какъ-
бы зеленою ФиниФтью. Веб onb были весьма мало, или и совсБмъ не были no-
вреждены ржавчиною. Одна стрбла была изъ кости.— Открытіе этой катакомбы
доказываетъ, что курганъ служиль надгробнымъ памятникомъ , и потверждаетъ
существованіе обычая пасыпать ихъ только надъ гробами знатнБйшихъ лиць въ
народ ; для обыкновеннаго ногребенія, такой трудь быль бы слишкомъ дорогъ.Походження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 5
RCIN / IAiE PAN: PDF 18. Пагінація книги: 5.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
КР ТЯМИ
Въ тоже время разрываемы были могилы майданныя; но въ нихъ не откры-
то ничего особеннаго, кромБ того, что всегда, только въ одномъ ихъ мет, имен-
но въ углублеши между внутренними ихъ нолукружіями, противу входа, находн-
ма была печь изъ глины выжженной и подернутой какнмъ - то стекловиднымъ со-
ставомь. Вокругь такого мЪста замБчаемы были въ землі разсыпанное уголье
и пепель. Takia печи были находнмы въ одинаковомъ яЪстЬ ночти вездБ при
могилахь 5-го разряда или майданныхъ. Передь иъкоторыми изъ такихъ могилъ
находится до десяти валовъ.--
Разрываема была, въ тоже время, и одна изъ могиль 940 разряда, т. е.
тБхъ, которыя представляють собою как» бы одинъ курганъ съ двумя верхами, по-
ставлепный поверхъ другаго кургана. | Әти могилы, называемыя по - здБшнему
чубатыми, весьма схожи по виду съ свадебнымъ караваемъ, и тъмъ самимъ съ пер-
ваго разу обращають на себя вниманіе. — Такого рода могила была разрываема
на землі Александровской; но въ ней, кромђ двухъ человфческихь оставовъ, ле-
жавшихъ въ разной глубин одинъ поверхъ другаго, ничего не найдено. Впро-
чемь, зтотђ одинъ неудачный опытъ ие долженъ удерживать отъ дальнЪй-
шихъ поисковъ въ другихъ подобныхъ могилахъ. — Въ селеній ТимошевкЪ одипъ
кладоискатель буравилъ и копалъ болфе чфиъ въ десяти могилахъ; и XOTA, но
недостатку средствъ, не могъ пи одной разрыть до самаго основати ; одпако уже
самые слЪдъг его поисковъ ведуть къ догадкђ, что въ тбхђ же самъкъ мЪстахь
можно бы сдБлать kakia нибудь открытія. Почти во вебхь могилахь находплъ
онъ уголье и пепелъ, перемъшапные съ землею. Въ одной, на зпачительной
глубин, онъ нашелъ множество кирпича; п это приводило его къ догадкЪ, что
тамъ былъ заваленньш погребъ. Часто находилъ онъ стрълы, желБзныя вещи
сьБденнья ржавчиною , и небольшія изъ камня выдЪланныя кольца, подобныя
перстнямъ, но которыя служили, вфроятно, къ натягиванію лучной тетивы. На-
ходилъ онъ также въ нёкоторыхъ могилахь необыкновенной величины звБриныя
кости. Открывая ностоянно въ большихь могилахъ кости звърей, а въ малыхъ
кости людей, онъ дошелъ до убъжденіл, что въ первыхъ погребенът лошади , вер-
блюды и т. п. убитые въ сраженш. Остатки звбрей, находимые въ могилахъ,
отд дъно - ли, или при костяхь человЪческихъ , вообще заслуживаютъ особеннаго
вниманія; ибо их закапыване пемогло быть совершаемо иначе, какъ только вел$д-
ствје какого нибудь обычая; потому и происхождене зтихь могиль относитьПоходження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 6
RCIN / IAiE PAN: PDF 19. Пагінація книги: 6.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
Кесе (=
должно къ глубокой древностн. Въ Рсбедайловкъ, въ одной тамошней могил,
найдены кости лошадиныя , удила и стремена.
Кром'і того, сказанный искатель нашелъ въ одной могилі, почти у самаго ся
основанія, множество человЪческихъ череповъ. Эта находка головъ, безъ прочихъ
частей остава, достойна примфчашя и намекаетъ на сказанія Страбона объ Антро-
пофагахь и Меланхленахъ, которые пожнрали тбла мертвыхъ, а головы ихъ погре-
бали. — Въ Чигиринсомъ уБздБ, въ селенін Рейментаровк% , за нЪсколько десят-
ковъ лБтъ назадь, отыскана была человъчья голова въ сундукб, — Takin находки
очень важны ‚ для разрбшенія загадки о иазначени могиль майданныхъ. На nt-
которыхъ могилахь находится множество наваленныхъ камней.
На грунтахљ села йрымокъ , кромђ могилъ 1-го разряда, есть ABB купы могилъ
разной величины. При копанш находять тамъ множество пережжениой глины,
между которою попадаются и недожжеиныя кости.
г) Случайныл открытіл 6% землть.
Кромђ кургановъ, случайно находимы бываютъ древнія вещи и въ такихъ
мђетахђ, которыхъ поверхность неотличаетсл никакою особенностыо. Преж-
де всего упомянемъ о гроб , отъсканномъ въ Осотћ. При человъчьемъ оставђ,
найдено тамъ не мало вещей значительной цЪиности, изъ золота и камней, и
въ числі ихъ бронзовый истуканчикъ, нын находящійся въ музеБ древностей при
университетБ св. Владиміра.
Въ селеніп РейментаровкЪ , на міст, FAB нын стоить помбцичи дворь,
при копаній земли, открыты были горшки, полные пережженыхъ человђческихљ
костей.
Въ СтремовкЪ найденъ былъ женски. оставъ, въ сидячемъ положени. Ta-
кое открытіе тЪмъ болБе заслуживаетъ вниманія, что возлБ Урала въ Симбирской
губерній находять BADIA кладбища людей, въ такомь положени похороненныхъ.
Случается очень часто находить въ Чигиринскомъ уБздБ въ землі серебряньтя и
золотыя римска монеты. — Въ селенш Биркахь, расположенномъ на болынихъ
пескахь, послћ проливныхъ дождей отыскиваютъ небольшія монеты цезарей.
Потому достойно уваженія замБчаніе Чацкаго , что надљ Тасмином, чаще нежели
ryb нибудь находятъ римскія моиеты. — ,, Столько протекло вЪковъ“ — говоритъ
онъ ;5 „а между тБмъ, почти ежедневно выкапываютъ древнія монеты, особенноПоходження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 7
RCIN / IAiE PAN: PDF 20. Пагінація книги: 7.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
дари Чи
Трудио повЪрить , чтобы какой нибудь нришлецъ слу-
Поселяне находатљ их» разбро-
Въроятно на-
‚въ Украинђ и Подольи.
чайно обронилъ ихъ въ поздиђиши времена. 2
2
2
s, санными по одиначкЪ, и называютъ ихъ Ивановыми головками.
„„зываютъ ихъ такъ иотому, что выбитыя на зтихь монегахъ нзображенія цеза-
„ рей имбють для нихъ н®которое сходство съ иконой усфкиовенія главы св. Пред-
течи. Ихъ завозитъ въ Лейицигъ какой иибудь смышлеиый купець, и къ бли-
„ жайшему золотыхъ д®лъ мастеру заносить поселянинъ или жидь - барышникъ
s Но находять ихъ иногда и по нЪскольку соть, въ одномь горшкъ или котлі.
›› Однако кажется, что доселђ мало находимо было римскихъ монетъ, по эту CTO-
„pony р. Случи. 3 За Махновкою + оканчивается открытіе монеть этого рода.
з» Достойио замфчанія, что древшя римскія монеты, находимыя въ Подольи, принад-
» лежать большею частно"Нервђ, Траяну и Адріану; на Украинђ onb касаются
№ | . | е
э временъ Гордановъ, надь Бугомь и Тясмииомъ— царей Понта, Босфора 5 и го-
„рода Ольвій (надь ДнБпромъ); но очень рідко попадаются монеты цезарей и
„ихъ жень со времень Кара...“ 6 Мъховита 7 пишеть „что Аланы, возвраща-
Liebknecht въ диссертацін: Ве nummis aliqnando effossis іп Prussia regali et adiacentibus regionibus.
1729 r. in 8.
Въ селеніп Городищь, ne вдалекЬ orb Звягля (т. е. Новграда - Волынскаго), въ одномь окопі най-
дено нісколько соть римекпхъ монеть. (Чацкій)
4. Въ 1782 г. возль Махновки, найдено было 800 серебряныхь монетъ, между которыми были три MO-
ners Пертинакса, поступившія въ нашу коллекцію. (Чацкій).
Въ 1789 г. въ Дашевъ, въ имЪпін Феликса Шотоцкаго, пайдены монеты Митридата У ( Евпатора)
ел
сь такимъ изображешемъ , какое выгравпровано Вальлпомъ въ сочинеши Асћоетепібагит impe-
rium, sive regnum Рони, Воєріюгі et Bithyniae historia ад fidem numismatum асеотода(а. Т. 2.
Parisiis 1725 стр. 61.,-- съ различіемъ только въ годф.— По лътамъ эры Митридатовой, которая была па
нихь выбита, догадывались, что это были остатки оть даровь, когорые раздаваль Митридать, по сви-
дЪтельству Аншаил (стр. 240). — Впрочемь изъ Плутарха зпаемъ, что Лукуль, взивши Тиграноцер-
ту» могъ раздать огромныя суммы денегъ на обыкновенныя потребности и въ награду: почему Tb
|
монеты могли быть запесены въ то время, ппотомуже поводу. Мић доводилось nxe видЪть ; но ryb
онъ теперь, незнаю. Утверждали, что подобныя монеты Митридата отыскиваемы были и надъ By-
гомъ. — Монеты Митридата УП (Фарлака), сына царя понт Искаго, и Котиса I найдены были
возлћ Богополя, — Въ нашемь собраши есть ръдкіл монеты царей понтійскихъ и босфорскихъ ,
особенно cme невиданная доселЪ монета, сь греческою надписью · Bisileos Зашгота(оп. (Чацкий ).
Въ Умани (въ 1809 г.) въ кургані пайденъ золотой пфиязь Мари! Urhici. Одни полагаютъ, что
то была жена Максентя; другіе дають ей въ мужья Максимина; иные называють ее женой Кара
или Карина, и даже Нумеріана. — Эта монета, весьма рЪдкал, находится въ нашей коллекши. (Чацкій).
7. Мъховита, историкъ польскій , котораго сочииешя были напечатаны прежде; и оттого сдЪлались пзвђет-Походження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 8
RCIN / IAiE PAN: PDF 21. Пагінація книги: 8.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
e ш
„„леђ послі вторженія въ римекія земли, занесли изъ Галли въ Польшу разныя
„монеты цесаря Адріана. “ И въ самомъ дБлЪ, монеты Адріана у насъ довольно
нерБдко бываютъ находимы.
д) Городища, зородки, замчища.
Городищъ въ Чигиринскомъ узд иасчитано 15.
1). При ceat Журавкљ, місто на нодобіе замка , обведенное валом».
2). При селенін Будљ, круглый валъ въ 1450 сажень протяженіемъ, въ 4'/, саже-
ни вышпио1о; имбеть четыре въ%зда.
5). Въ лбсу, принадлежащемъ къ селенію Биркамв, надъ крутымъ яромъ,
есть круглый окопъ въ 40 сажень, называемый городком».
4). Въ лбсу, принадлежащемъ къ селу Болтыжкть, видна четыреугольная
насыпь, называемая тоже городкомг,
5). Возлъ Арымокә, надъ весьма крутымъ и обрывистымъ яромъ, находится
нолукруглое возвышенное мЪсто, также называемое городкомо. Не смотря на это
названіе, это есть отрогъ натуральной горы, а не произведеніе человЪческнхъ рукљ,
какъ другіе городки. Однако это урочище имло какое-то назначеніе; ибо не
вдалекБ отъ него выпахиваюгъ часто уголья, пережженныя кости и разбитые
сосуды. Тамъ найдено несколько желъзныхъ орудй, видомъ похожихъ на стр%-
лы; но кажется, что онъ слишкомь велики, и слишкомъ сильное имфлибъ
сопротивленіе въ воздухБ, еслибъ onb дБйствительно были стрблами. По другую
сторону того городка найдены уголья, головные черепы, шлпФованный коралъ
изъ стекла зеленаго цвіту, и римская монета Фавстины , супруги императора Map-
ка Аврелія. Нельзя предполагать, чтобы она на зтомъ пол найдена была слу-
чайно ; а это показываетъ , что здЪсь находилось поселеніе за 1600 лътъ.
6). Не далеко отъ тогоже селенія въ л'Бсу, названномь Пальчиковымъ, есть
четыреугольный окоиъ съ двумя въБздами. На Hemb ростутъ старыя деревья.
7). Вблизи с. Ясеноватки есть круглый окопъ, который называется замкови-
шемъ и занимаетъ собою одну треть десятины.
иђишими. Почерпаль onb однакоже изъ Длугоша (+ 1450): п оттуда выбрано ймь все, что ни rogo-
я , в
рить онъ о еобытихь Польши отъ 550 по 1480 г. , безь озпачепія снопхь источинковъ. Умеръ онъ
въ 1523 голу. —Походження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
Сторінка 9
RCIN / IAiE PAN: PDF 22. Пагінація книги: 9.
Невичитаний машинний текст
OCR може помилятися в літерах, числах, заголовках і порядку рядків. Для точного цитування звіряйте текст зі сканом.
мо 1 Са
8). Въ леу, возлъ Грушковки, есть городокъ и такъ называемые скарбные яры.
9). Въ Суботовљ есть небольшой замокь Хмельницкаго и разрытые валы;
поелЪдніе имБотъ въ вышину до 10 сажень, а въ окружности до 750.
10). Tamb же въ лбсу есть площадка, обведенная валомъ ; вышиною онъ до 12
сажень, а въ окружности до 700.
11). Bosat Матронинскаго лЪса есть місто, называемое и понынЪ городи.
emo. Валъ, которымъ оно обведено, нмБетъ вьвьшінну 8 сажень, а въ протяжент
700 сажень.
12). Tamb же, вокругъ Матронинекаго монастыря , обходить весьма древній
вал», вышиного отъ поверхностп на 4 сажени, а отъ основы исрекопа на 8 сажень.
15). Въ Яничть есть городище, обведенное высокимъ валом», имЪощее въ окруж-
ности 785 сажеиь.
14). Bosat Новоселиць есть городище , имълощее въ вышину 10, въ окруж-
ностн 795 сажень.
15). При селеніи .Хубенцахъ находится городок.
Изъ этихъ 15-ти городишљ большая часть находится въ ныньшнемъ Чигирин-
скомъ староствЪ, т. е. въ сБверной сторошћ убзда, въ мЪстахь лЪснъхъ, на при-
брежіяхь рбки Тясмипа.--Не лишнимъ будеть замфтить, что и большая часть город-
ковъ вообще находится въ лБсахъ и надъ крутыми ярами.
КромБ того, въ получетверти версты отъ села Пастырскагю, видны въ разныхъ
направлешяхъ перекопы. Tamb , предполагаютъ , находился небольшой уніятекій
монастырь.
е) Валы.
Невдалекћ отъ села Матвтьевки, находятся два вала, идущіе паралельно, невда-
лекђ одинь отъ другаго.
Возль Кры.мокь есть два вала, идупџе паралельно и соединяющіе собой два л'Бса.
ж) Пещеры.
с е
Есть пешера въ лЕсу при селеній Замятницњ, въ урочищі ЛІкеремето-
gomo. Подобныя же находятся на земляхь Оситнлчки и Пастьрскаго.
Пещеры также достойны вшіманія, по поводу предан у древнихъ писателей
о народахь скиескихъ, обитавшихъ въ гробахъ. 4
ЕЗПоходження тексту і скану
Скан: RCIN / IAiE PAN. Машинний текст: Tesseract 5.3.0-6-g76ae; existing Internet Archive DjVu OCR, not rerun. Машинний OCR збережено без виправлень; текст повністю не вичитано. Для точної цитати звірте оригінал.
